上辻：“……”

    他輕輕吐出一口氣，把蘊(yùn)含著壓力的目光收回來(lái)，低垂下頭，跳過(guò)這個(gè)問(wèn)題：“所以，你問(wèn)出了什么嗎？”

    “沒(méi)有。”諸伏景光說(shuō)，“因?yàn)閾?dān)心還會(huì)有人試圖進(jìn)來(lái)滅口或者使用別的方式探查信息。我也沒(méi)和亞當(dāng)見(jiàn)面，只是通過(guò)別人傳話和他交談了幾句。他和你也完全不同，不像是有自己的意志的人?！?/br>
    “這不奇怪?！鄙限y注視著自己的手心掌紋，“不過(guò)亞當(dāng)知道的只會(huì)比瑪格麗特更少，你們沒(méi)必要審問(wèn)他。他知道的可能還沒(méi)有你多?！?/br>
    “我們并不了解瑪格麗特?！边@次出聲的是伊森·本堂，“也不了解組織所謂的訓(xùn)練——”

    上辻以一聲短促的、譏諷的笑聲打斷了他：“這方面，我了解得可比——亞當(dāng)——多得多。為什么不來(lái)問(wèn)我？”

    他的情緒太過(guò)異常，伊森·本堂和諸伏景光交換了一個(gè)眼神，兩個(gè)人在上辻的視野之外都皺起了眉頭。

    諸伏對(duì)cia的臥底緩緩搖了搖頭，然后嘗試著往前走了兩步，接近上辻。后者還坐在椅子上，低垂著頭，從身體的姿態(tài)來(lái)看似乎并不處在緊張的狀態(tài)中，但兩名臥底都不敢為此放松精神。

    “上辻君，你還好嗎？”諸伏嘗試著問(wèn)出口。

    *

    ——你還好嗎？

    上辻祐希捕捉到這個(gè)模糊而斷斷續(xù)續(xù)的聲音。

    在聽(tīng)說(shuō)公安活捉了訓(xùn)練營(yíng)的畢業(yè)者并可能試圖從他口中問(wèn)出信息的那個(gè)瞬間，他的腦海中升起無(wú)名的、毫無(wú)道理的怒火。

    他已經(jīng)很少會(huì)憤怒。而這次的感情或許確實(shí)是因?yàn)樗睬榱四莻€(gè)被稱做“亞當(dāng)”的后輩。

    ——你們什么都不知道。

    他想。

    ——你們?cè)噲D從那個(gè)孩子身上問(wèn)出連他自己也無(wú)法正常理解的東西。你們將會(huì)折磨他、擊碎他的意志……哪怕他才終于離開(kāi)泥沼、進(jìn)入全新的地獄，哪怕他甚至不清楚自己有什么可以使用的權(quán)力。

    ——我曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)，我曾經(jīng)也將同樣可怕的東西施加在別人身上。我足夠清楚那意味著什么。

    “——你們知道他和我有什么區(qū)別嗎？”驀然地，他咬緊牙關(guān)，聽(tīng)到自己迸出這個(gè)問(wèn)題。

    他放在椅子扶手上的手指依舊維持著未發(fā)力的狀態(tài)。他清楚自己的情緒正在激烈的沖撞——但哪怕這個(gè)時(shí)候，他甚至還記得要偽裝好自己的狀態(tài)。

    ——我們都很貴。

    他聽(tīng)到自己腦海中近乎麻木的、不斷重復(fù)的禁語(yǔ)。

    注視著這邊的伊達(dá)航摸出了手機(jī)。

    “——?jiǎng)e給他發(fā)郵件?！鄙限y抬起頭，輕聲提醒，“希望你們還記得自己現(xiàn)在最重要的事情是什么?！?/br>
    在這個(gè)時(shí)候他依舊記得不能在伊森·本堂面前提及萩原研二的名字。

    被喊破了想做的事情，伊達(dá)航也沒(méi)有緊張。他認(rèn)真道：“你現(xiàn)在的情緒不對(duì)，我想——”

    “我知道?！鄙限y說(shuō)，“我會(huì)控制好的?！?/br>
    他的右手握緊、張開(kāi)，反復(fù)來(lái)回了幾次。

    “——所以，你們之間的差別在什么地方？”伊森冷靜地繼續(xù)了他之前沒(méi)說(shuō)完的話，“別這么看我，蘇格蘭。我們都知道只有搞清楚情況才能繼續(xù)下一步?！?/br>
    ——而馬爾貝克絕不是脆弱到需要?jiǎng)e人停下來(lái)等待他情緒恢復(fù)的小可憐。

    上辻深吸了一口氣。

    “……差別?！彼貜?fù)了一遍這個(gè)詞語(yǔ)，“不是我知道什么是對(duì)的什么是錯(cuò)的而他們不知道?！?/br>
    有那么一瞬間，幻覺(jué)從他的視野和聽(tīng)覺(jué)中掠過(guò)。他頑強(qiáng)地把它們推開(kāi)。

    “——而是我知道我至少擁有作為人而言最后可以行使的權(quán)力——那就是死亡。”

    *

    空氣凝固了一個(gè)瞬間。

    *

    ——最早的訓(xùn)練營(yíng)畢業(yè)生是琴酒。但他的個(gè)人性格太過(guò)鮮明，boss雖然很欣賞他，但也認(rèn)為他作為一把刀而言甚至沒(méi)有握刀的刀柄。鍛造這把刀的時(shí)候太遲了，原材料本身已經(jīng)擁有了自己的意志。這份意志目前固然還是向他效忠的，但誰(shuí)也不知道未來(lái)會(huì)發(fā)生什么。

    ——于是，第二次，他們嘗試了年紀(jì)更小、并在這之前已經(jīng)提前控制起來(lái)的孩子。他們使用各種方式把忠誠(chéng)灌注進(jìn)那些孩子的頭腦。疼痛教育、電擊……然后他們培養(yǎng)出了馬爾貝克。

    上辻有時(shí)候會(huì)后悔自己不應(yīng)該表現(xiàn)得太優(yōu)秀。他當(dāng)時(shí)只是想活下來(lái)、想遠(yuǎn)離實(shí)驗(yàn)室或者鳥(niǎo)籠——但他的偽裝給了組織一個(gè)錯(cuò)覺(jué)：他們的做法是正確的。

    ……于是組織照著這條道路繼續(xù)走了下去。

    他活到現(xiàn)在并不是在正確的選擇中堆疊出來(lái)的。他做出過(guò)無(wú)數(shù)錯(cuò)誤的選擇，也清楚自己的錯(cuò)誤都造成了什么嚴(yán)重的后果——亞當(dāng)毫無(wú)疑問(wèn)是這個(gè)后果之一。

    所以他在諸伏景光攤牌之后立刻把訓(xùn)練營(yíng)的事情告訴了他，希望能通過(guò)查封孤兒院的方式減少訓(xùn)練營(yíng)獲得無(wú)辜的孩子的路徑；美國(guó)是組織勢(shì)力最強(qiáng)的一個(gè)分部，所以他后來(lái)也把這件事情告知了伊森·本堂，希望cia能迅速動(dòng)手查封美國(guó)境內(nèi)和組織有關(guān)的人koujiao易。

    “訓(xùn)練營(yíng)培養(yǎng)的不是優(yōu)秀的人才?！彼?tīng)到自己近乎耳語(yǔ)的聲音，“而是優(yōu)秀的工具。你們覺(jué)得boss為什么會(huì)這么信任我？這當(dāng)然不是因?yàn)槲业淖娓负透赣H都是組織里的人，而是因?yàn)樵谒难劾?，我是沒(méi)有自己的意志的?！?/br>
    “我所表現(xiàn)出來(lái)的一切都是他所希望的我應(yīng)該有的模樣。我們是昂貴而趁手的工具……亞當(dāng)？這大概是瑪格麗特給他取的名字。訓(xùn)練營(yíng)的畢業(yè)生沒(méi)有名字。你會(huì)給自己的槍取名字嗎？你的槍會(huì)不想殺人而自動(dòng)折斷嗎？如果你的槍落入敵人手中，敵人能從它身上問(wèn)出你的信息嗎——不可能。所以亞當(dāng)被活捉，組織根本不在意。你們拷問(wèn)他只是在提醒他他重新回去了小一點(diǎn)的籠子，他什么都不會(huì)說(shuō)的。這只是毫無(wú)意義的傷害?！?/br>
    他一口氣說(shuō)完這些。

    情緒中的暴風(fēng)和驚濤駭浪不知不覺(jué)地消失，那片海洋重新沉寂下去。他有一種自己被沉入更深的海底的窒息感和壓迫感。太陽(yáng)xue像是被重錘擊打過(guò)一樣疼痛，但這份疼痛并非不可忍受，又或者說(shuō)，這本就是他經(jīng)常能感受到的東西。

    *

    ——我是唯一一個(gè)知道自己的權(quán)力的人。

    ——而我選擇克制住自己的欲望，因?yàn)槲疫€想為自己做錯(cuò)的所有選擇負(fù)責(zé)，也因?yàn)槲易龀隽艘粋€(gè)……給別人的承諾。

    *

    在片刻的安靜后，伊達(dá)航主動(dòng)打破了這份沉寂。

    他只是公安的協(xié)力人，在這件事上沒(méi)有話語(yǔ)權(quán)，但他鄭重道：“上辻君，所以你認(rèn)為我們應(yīng)該怎么對(duì)待那個(gè)少年？”

    “……”上辻沒(méi)立刻回答。他在沉默中緩慢地把自己的情緒抽離出去，以理智審視這個(gè)問(wèn)題。

    ——無(wú)論我怎么認(rèn)為，這難道能影響到什么嗎？

    但最后，他還是做出了回答。

    “……給他找個(gè)心理醫(yī)生，先讓他知道自己是個(gè)人。注意控制住他?！彼f(shuō)，“并且讓他知道鑰匙在醫(yī)生的手里，不然他不會(huì)聽(tīng)話?！?/br>
    “好?！敝T伏景光說(shuō)，“我們會(huì)這么做的。但是不能暴露是你這邊傳遞來(lái)的信息。先讓資歷足夠深的醫(yī)生正式地評(píng)估一下他的心理狀況吧?！?/br>
    第83章 file.083

    瑪格麗特的事情的后遺癥持續(xù)了一周多。

    上辻拼拼湊湊，把還算完整的邏輯鏈整理成報(bào)告遞交給了boss——這中間沒(méi)有老鼠的痕跡，于是他又去古堡的地下室住了一天半。

    大概是因?yàn)椴痪弥扒榫w接近暴走過(guò)一次，這回他從禁閉室出來(lái)之后狀態(tài)不算很好。

    看到他這個(gè)狀態(tài)，boss看起來(lái)態(tài)度竟然詭異地溫和了一些。年長(zhǎng)的老人表示這次的事情他不再追究，但希望他再多注意一些身邊的情況，盡快把可能的威脅找出來(lái)。

    “你也不想生活在骯臟的、有老鼠的環(huán)境中吧？”

    上辻：“是?！?/br>
    ——到底誰(shuí)是老鼠？誰(shuí)讓這個(gè)環(huán)境變得骯臟？

    他將決心掩藏在沉默的外殼下，狀似溫順地垂下頭去。

    *

    從鳥(niǎo)取縣回東京后，上辻花了兩天調(diào)整狀態(tài)。

    他反思了一下自己之前在警視廳的爆發(fā)，覺(jué)得自己這段時(shí)間或許是過(guò)得太順利了，所以才在突然遭遇刺激的時(shí)候反彈得這么厲害。

    按照時(shí)間來(lái)算，被暫時(shí)稱呼為“亞當(dāng)”的少年應(yīng)該才手術(shù)結(jié)束并清醒過(guò)來(lái)沒(méi)多久，公安再怎么樣也不可能對(duì)他做出太過(guò)分的事情。

    諸伏景光甚至還在之后委托入坂拍了一張照片——圖像中的棕發(fā)少年靜靜地坐在病床上，蒼白的面容上沒(méi)有任何神情波動(dòng)。

    “……他不重要?！鄙限y低聲說(shuō)，“但、如果可以，請(qǐng)你們保護(hù)好他?！?/br>
    ——無(wú)論發(fā)生了什么，現(xiàn)在的亞當(dāng)脫離了牢籠。如果一切順利，他未來(lái)或許能在幫助下重新拼湊起自己的人格，并找到最適合自己的道路。

    ——有很多上辻知道的、已經(jīng)離開(kāi)這個(gè)世界的孩子渴望過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)。現(xiàn)在有人終于得到了它，他希望它不會(huì)被浪費(fèi)掉。

    諸伏露出溫和的微笑：“放心吧。倒是你——”

    他想問(wèn)問(wèn)上辻現(xiàn)在的情緒是否需要找人做一點(diǎn)心理排解，但上辻幾乎是條件反射地向后仰了仰：“……抱歉，我不該在警視廳表現(xiàn)得這么過(guò)分?！?/br>
    ——上辻祐希選擇對(duì)他道歉。

    諸伏：“……”

    他有些哭笑不得，又深刻地覺(jué)得上辻實(shí)在太過(guò)苛責(zé)自己。

    但他確實(shí)不適合和上辻聊這個(gè)話題。所以他只是把自己拎過(guò)來(lái)的塑料袋放在安全屋的茶幾上：“新名任太郎的新書(shū)。松田之前就準(zhǔn)備好趁著發(fā)售日買(mǎi)的，想到你可能會(huì)感興趣就多買(mǎi)了一本。”

    上辻：“……我會(huì)好好和松田警官道謝的?！?/br>
    “另外還有個(gè)事情——你之前委托給我和零的，關(guān)于澤田弘樹(shù)的問(wèn)題——”諸伏調(diào)整了一下坐姿，正色道，“當(dāng)時(shí)你的委托是希望推動(dòng)他的生父和他聯(lián)系、甚至把人接回日本。這個(gè)委托目前而言完成了一半，我認(rèn)為有必要告知你一聲具體情況。”

    上辻輕輕地“啊”了一聲。

    “樫村先生已經(jīng)和n——澤田弘樹(shù)聯(lián)系上了，對(duì)嗎？”

    這件事對(duì)于公安而言非常簡(jiǎn)單，麻煩的地方應(yīng)該是在于如何把澤田弘樹(shù)的監(jiān)護(hù)權(quán)從托馬斯·辛多拉手中拿回來(lái)。

    “聯(lián)系上了，并且澤田弘樹(shù)的監(jiān)護(hù)權(quán)也回到樫村忠彬手中了。不過(guò)樫村先生認(rèn)為美國(guó)的環(huán)境更適合天才兒童，又另有一名慷慨的富豪愿意繼續(xù)資助他們——”

    上辻：“……”

    他吃了一驚，但想想又覺(jué)得確實(shí)是這樣。日本的孩子成長(zhǎng)是很壓抑個(gè)性的，如果樫村先生愿意過(guò)去照顧自己的孩子，并確保他能過(guò)得足夠快樂(lè)，這樣也是很不錯(cuò)的結(jié)果。

    但——

    “托馬斯·辛多拉竟然愿意放手？”

    諸伏笑了一聲：“托馬斯·辛多拉最近招惹上了大麻煩。美國(guó)有個(gè)去年剛從華爾街發(fā)跡的、叫做瓦倫丁的年輕人——”

    ——在預(yù)料之外的地方聽(tīng)到了預(yù)料之外的名字。

    上辻祐希這次的吃驚溢于言表：“哈代·瓦倫??？”

    諸伏：“你也聽(tīng)說(shuō)過(guò)他？”

    上辻：“……”

    他胡亂點(diǎn)了點(diǎn)頭。