恩也賣不到這么高的價(jià)。

阿瑟利落地在支票本上簽上字，林恩說(shuō)道，「嘿，我不能讓你出這個(gè)錢……」

「你可以明天和我吃頓晚餐，當(dāng)作補(bǔ)償，反正你天天在我家吃。而且，就當(dāng)我誠(chéng)心誠(chéng)意的為小區(qū)做貢獻(xiàn)了，我們多么需要一個(gè)公園啊，它會(huì)讓我們整個(gè)鎮(zhèn)都變得不一樣的?！拱⑸f(shuō)，把簽好的支票撕下，遞給鎮(zhèn)長(zhǎng)?！肝医衲甑牧x務(wù)算盡完了？」

「你說(shuō)話用不著這么直接，阿瑟?！规?zhèn)長(zhǎng)說(shuō)，「是的，你盡完了，我只是以為你能偶爾享受一下這宴會(huì)，還有這些人，他們都很喜歡你?！?/br>
他拿著支票恨恨地走了。

林恩目送他離去，說(shuō)道，「你這也太……」

「這很簡(jiǎn)單，」阿瑟說(shuō)，「每個(gè)靠近你的人都有目的，而只要給他他要的，你就能得到一會(huì)的消停?！?/br>
林恩挑起眉毛，說(shuō)道，「我猜總有些人例外，靠近你只是因?yàn)橄矚g你。比如多莉絲?！?/br>
「有人想要錢，有人想要性，有人想要為她的皇冠鑲上最后一顆寶石?！拱⑸f(shuō)。

「那我呢？」林恩說(shuō)，「我接近你，也想要得到什么？」

「當(dāng)然?！拱⑸f(shuō)。

他看了他一眼，眼神柔軟溫和。

「但你不一樣，林恩?！顾f(shuō)。

那是一種對(duì)待情人的眼神和語(yǔ)調(diào)，像在表述一些僅僅屬于兩人的私密事件。

林恩突然感到一種難以形容的滿足，那讓他一時(shí)說(shuō)不出任何話來(lái)。

很久以前，林恩辦過(guò)一個(gè)案子，當(dāng)時(shí)他收容了證人家養(yǎng)的一只貓。

那是只神情傲慢的黑色公貓，從到他家開(kāi)始，就是一副表示「我只是在這破地方暫住」的架式，蔑視所有人。

克莉絲她們花了不少力氣，想和牠親近，可最終宣告失敗。牠只會(huì)孤獨(dú)地盤據(jù)在高處，居高臨下地看著他們。

一天晚上，林恩在沙發(fā)上看卷宗，那只貓走過(guò)來(lái)，跳上沙發(fā)，蹭過(guò)他的手掌，然后爬上膝蓋，找了個(gè)舒服的位置，趴下來(lái)睡覺(jué)。

克莉絲她們回來(lái)后，發(fā)現(xiàn)這一幕，好一陣子大呼小叫，那貓?jiān)僖淮翁馗咛帲院?，牠仍然誰(shuí)也不理，可是極其偶爾地，牠會(huì)理所當(dāng)然地爬到林恩的膝蓋上睡覺(jué)。

僅僅是一只傲慢的、寄養(yǎng)的貓的認(rèn)可，它沒(méi)有任何實(shí)質(zhì)的利益和好處，但這種信任就是會(huì)讓你變得與眾不同，而且心滿意足。

當(dāng)然，這事不是一個(gè)類型，可林恩不知道為什么就是想到它，他之前或之后都沒(méi)有過(guò)這種感覺(jué)，生活是瑣碎和物質(zhì)，可那卻又讓一切變得僅僅是喜歡那么簡(jiǎn)單。

他們一起離開(kāi)鎮(zhèn)長(zhǎng)家，阿瑟穿上他的大衣，林恩把圍巾遞給他。走到門口時(shí)，他隨手拿下落到他肩膀上的一片樹(shù)葉，阿瑟靠后一點(diǎn)，湊近他，說(shuō)道，「我打賭艾里森太太已經(jīng)知道她老公外遇的事了?！?/br>
「她不會(huì)攤牌的?！沽侄髡f(shuō)。

「賭一百塊錢？」阿瑟說(shuō)。

「我才不跟你賭?！沽侄髡f(shuō)。

他打開(kāi)車門，發(fā)動(dòng)汽車，阿瑟在另一側(cè)坐下，他倆坐一輛車來(lái)的，為了回去方便。

「可你幾乎肯定會(huì)贏，」阿瑟說(shuō)，「即便她攤牌了，也沒(méi)有一個(gè)人會(huì)知道。因?yàn)樗麄z肯定不會(huì)離婚，還會(huì)繼續(xù)恩愛(ài)地出現(xiàn)在各種場(chǎng)合?！?/br>
「然后你會(huì)干點(diǎn)什么向我證實(shí)，其實(shí)贏的是你?！沽侄髡f(shuō)，「再接著我會(huì)焦頭爛額地處理鎮(zhèn)長(zhǎng)的家庭關(guān)系，不，謝了，我不賭?！?/br>
阿瑟笑起來(lái)，看來(lái)他猜得一點(diǎn)都沒(méi)錯(cuò)。

這家伙有時(shí)很有一點(diǎn)唯恐天下不亂。

他知道，那人已經(jīng)完全接納他進(jìn)入自己的領(lǐng)地，把他視為生活的一分子。

跟和他一起得到的所有照顧都沒(méi)有關(guān)系，即使他倆待在破舊的汽車旅館用微波披薩當(dāng)晚餐也是一樣，他能分辨那種感覺(jué)，純粹是得到一個(gè)人認(rèn)可的欣喜，居然能強(qiáng)于生活中所有的一切。

第二天早上，兩個(gè)孩子坐校車上學(xué)去了，林恩還沒(méi)有離開(kāi)，小鎮(zhèn)上班時(shí)間并不是太緊。

他剛剛收到一封快遞，是從以前工作的城市寄來(lái)的。對(duì)方在家里找不到他，直接把信送到阿瑟家來(lái)的，連個(gè)電話都沒(méi)打。現(xiàn)在連快遞員都知道他整天待在哪了。

前兩天回家拿信時(shí)，克莉絲問(wèn)他，「爸爸，干嘛不把我們的收信地址改到阿瑟家好了？」

林恩看了她半天，心想不知道她是怎么理解他和阿瑟的關(guān)系，不過(guò)他當(dāng)時(shí)完全解釋不出來(lái)什么東西。

他拆開(kāi)信封，有些驚奇地看著里頭那封信。

最近他不時(shí)和阿瑟聊起以前的案子，他喜歡和他聊天，而事實(shí)證明快樂(lè)真乃效率之源——那聊天幫他找到了好幾起舊案的線索。

就像他中學(xué)作文老師說(shuō)的，靈感就像擊劍時(shí)迸發(fā)的火花，它在真實(shí)堅(jiān)硬的交擊中閃現(xiàn)。而他從沒(méi)有找到一個(gè)擊劍擊得如此爽快、能讓他發(fā)揮這么好的對(duì)手。

前陣子林恩打電話把一些舊案的線索告訴他的老同事們，希望能幫上一點(diǎn)忙。

現(xiàn)在，他收到的是一份從那里發(fā)出來(lái)的邀請(qǐng)函。

「罪案交流會(huì)？」阿瑟說(shuō)。

「我們私下這么叫，它本來(lái)是叫做什么……」林恩說(shuō)，看著那份函件，「國(guó)際警察尖端理論交流研討會(huì)?！?/br>
他放下信函，說(shuō)道，「你有興趣嗎？他們包吃包住，可以帶家屬，我的意思是，可以報(bào)銷至多五個(gè)人的費(fèi)用?？死蚪z一直說(shuō)要去看看外婆，你可以和克莉斯汀一起去看看，就當(dāng)放個(gè)假好了。」

「我不需要放假，從來(lái)到橡樹(shù)鎮(zhèn)，我的生活就是度假生活。我真的不需要再把無(wú)聊乘一倍了?！拱⑸f(shuō)。

「這個(gè)不定期研討會(huì)，不是什么年會(huì)之類的，」林恩說(shuō)，「只有碰到大案的時(shí)候，我們才開(kāi)這種會(huì)，把各部門的精英，或是認(rèn)為幫得上忙的人集中起來(lái)，討論案情。不太正式，但來(lái)的都是高手。所以我猜，有什么大案發(fā)生了?！?/br>
阿瑟挑起眉毛。

「我知道你不需要費(fèi)用報(bào)銷，我只是想問(wèn)你和克莉斯汀要不要一起出去玩。」林恩說(shuō)，「有案子的那種休假。我甚至還知道幾家非常不錯(cuò)的餐館?！?/br>
就這樣，他說(shuō)服了阿瑟，四人離開(kāi)橡樹(shù)鎮(zhèn)，去了正有驚天大案發(fā)生的大城市，阿瑟把它當(dāng)作一個(gè)無(wú)聊得可怕的度假中，一個(gè)放松點(diǎn)的刺激型度假。

布爾看到林恩時(shí)，表情挺驚訝，就是那種看到尸體又從棺材里跳出來(lái)，然后穿上禮服去參加宴會(huì)的那種驚訝。

「林恩，天吶，你看上去好極了?！顾f(shuō)。

「小鎮(zhèn)的生活看來(lái)有助于恢復(fù)健康。」林恩