番外三:魂斷西川(3)
番外三:魂斷西川(3)
江韞之回家來(lái)了,不去細(xì)看她帶回來(lái)的那個(gè)像康里的小崽子,將小崽子當(dāng)成透明的,江玉之不計(jì)前嫌,喜形于色,感覺命運(yùn)終究安排好了,她們姐妹兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),到底是要在一起過(guò)的。 在家清清靜靜過(guò)了幾天,江韞之在江玉之的介紹下,改行嘗試文學(xué)翻譯。 江玉之以時(shí)玉為名創(chuàng)辦了除夕書局,兩年來(lái)發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁,有十幾本出版物。去年她自己寫了一篇,一經(jīng)出版被批評(píng)得一無(wú)是處,只因她筆下歌頌的烈女非貞潔烈女,而是性情暴躁猛烈的惡女人,設(shè)計(jì)殺死四任丈夫后過(guò)起瀟灑富足的生活,并直言,男人如糞坑,與男人成婚,女人便將葬身糞坑。 直到今年,出版界持筆桿子的男人們還在孜孜不倦追著時(shí)玉罵,認(rèn)為她不配出書,認(rèn)為她身后有靠山,認(rèn)為她生性yin賤,所以她要這樣一盆臟水潑了所有男人。 大老板時(shí)玉的名聲壞了,書局今年準(zhǔn)備做的外國(guó)找不到一個(gè)譯者,她正煩惱著,精通英語(yǔ)和法語(yǔ)的江韞之就來(lái)到她面前。 往后的江家大宅一如既往平靜,每天江玉之出門后,家里只剩女仆阿秀、江韞之和佐銘謙三人。阿秀總是飛快干完自己應(yīng)干的活,便出現(xiàn)在江韞之面前,圍著她轉(zhuǎn),聽候差遣。江韞之一頭扎進(jìn)書海里,只叫阿秀幫忙照看佐銘謙。 佐銘謙才兩歲,長(zhǎng)得白白嫩嫩,膽子小,喜歡窩在江韞之身邊,時(shí)不時(shí)喊一兩聲mama、爸爸,還沒(méi)適應(yīng)在江家的沒(méi)有父親的生活。 江韞之在忙,阿秀和佐銘謙大眼瞪小眼,盯著他左看右看,怎么也沒(méi)看出來(lái)江韞之的份兒,眉頭愈發(fā)皺得緊,實(shí)在沒(méi)有心情哄這個(gè)小野種,但也必須裝模作樣哄道:小少爺,跟阿秀到外面玩玩好嗎? 佐銘謙抱著木椅的扶手,小小的人兒下意識(shí)往江韞之身上靠。 乖,跟阿秀去玩。江韞之輕輕推開他。 佐銘謙一臉憂傷,不依不饒要鉆進(jìn)江韞之懷里,小聲哀求道:mama,我想爸爸了,我要爸爸。 他說(shuō)的英語(yǔ)阿秀聽不懂,她只管站在江韞之身后瞪著他,他的小爪子緊緊揪住江韞之的衣衫,小臉蛋在江韞之腿上蹭來(lái)蹭去,實(shí)在太過(guò)分,太礙眼了。 江韞之無(wú)可奈何嘆息一聲,放下鋼筆撫摸佐銘謙,溫聲道:mama也想你爸爸,但只能想了。你要是不想去玩,就在這里陪mama,我們一起想你爸爸,好不好? 佐銘謙看一眼阿秀,乖乖點(diǎn)了點(diǎn)頭。 江韞之正想讓阿秀搬張椅子過(guò)來(lái),佐銘謙伸手,要她抱。 阿秀捏緊拳頭,眼睜睜看著小野種蹬鼻子上臉,江韞之明明在忙,他還要讓她抱著,坐在她的大腿上,靠在她的懷里,這才滿足。 夫人,阿秀意味深長(zhǎng)道,小少爺好像長(zhǎng)得不像你。 那個(gè)野男人傷了江韞之的心,孩子長(zhǎng)得像野男人,江韞之理應(yīng)看見孩子便覺礙眼,怎么還能如此寵愛他?阿秀存了心要母子之間生嫌隙。 江韞之看著書頁(yè),聞言一愣,風(fēng)輕云淡道:嗯,他像他的父親。話語(yǔ)中沒(méi)有半分不悅,甚至有一絲不易察覺的欣喜。 阿秀唇角微僵,面如土色,心知沒(méi)法把小野種從江韞之身上扯開了。 季節(jié)更迭,冷熱忽變,江韞之病了,阿秀逮著機(jī)會(huì),說(shuō)小孩體弱,該避避,免得被傳了病氣。 這天晚上,佐銘謙知道自己不能跟母親同睡一張床,便縮在床尾一角生悶氣,不愿去跟江玉之睡,也不愿去跟阿秀睡,任憑她們說(shuō)什么都當(dāng)沒(méi)聽見,小小的臉蛋上布滿了執(zhí)拗,水汪汪的大眼睛直盯著坐在床頭的江韞之。 這什么脾氣?江玉之有些沒(méi)耐性說(shuō),jiejie,小孩子可是嫩得很的,你要是不舍得兇,早晚有他苦頭吃。 江韞之嘆了口氣,昏昏沉沉,慢吞吞道:再幫我拿床被子來(lái)吧。 噯,不能慣著他呀!阿秀急忙說(shuō)道。 江玉之挑眉,沒(méi)等江韞之說(shuō)什么,她改口了,還不去拿床被子來(lái)? 阿秀欲言又止,心中憤憤,轉(zhuǎn)身去拿被子。 江玉之就露出眉眼彎彎的笑靨,jiejie,你也只是著涼而已,這小子恐怕命硬,不礙事。 深夜,屋內(nèi)仍點(diǎn)著一支火焰撲朔的蠟燭,已將燃盡。 江韞之倚在床頭,垂眼看著躺在床里端,眼睛明亮的佐銘謙,嘆一聲道:睡吧。 mama。 嗯? 你要快點(diǎn)好 會(huì)的。 江韞之在床上躺了兩天,病好些時(shí),精神氣還沒(méi)恢復(fù),臉色蒼白,畏冷。江玉之看不過(guò)去,一大早自顧自收拾好,穿一襲樸素的茶色棉裙,長(zhǎng)發(fā)用一根木簪子盤在腦后,拎著個(gè)菜籃子風(fēng)風(fēng)火火推開江韞之的房門,jiejie,今天我們?nèi)ユ?zhèn)上走走。 江韞之要出門,勢(shì)必還得跟上一個(gè)佐銘謙。 一番收拾下來(lái),兩大一小三個(gè)人出門時(shí),太陽(yáng)已高高掛起,躲在層層薄云之后,只露出個(gè)隱約的輪廓。柔和的陽(yáng)光在寒風(fēng)里沒(méi)有什么存在的意義,但交織下來(lái),也算增添了點(diǎn)點(diǎn)溫度。這算是個(gè)不錯(cuò)的天氣。 望西碼頭人來(lái)人往,小販們的吆喝聲不絕于耳。走在江玉之身后,江韞之默默地環(huán)視這番喧囂,剛挪個(gè)視線,便難以置信地睜大眼睛那擺攤的,賣枸杞葉的小攤子,兩個(gè)氣勢(shì)不凡的大男人正坐在小板凳上面,長(zhǎng)腿不羈地翹起,頗有些厚顏無(wú)恥地吃著糖葫蘆。 警覺性異常高的他們顯然察覺了江韞之的目光,往她這瞥來(lái)時(shí)有些錯(cuò)愕,拿糖葫蘆的手迅速甩到身后,立刻就要起身湊過(guò)來(lái)。 江韞之反應(yīng)極快冷了臉色,瞪了他們一眼,將察言觀色能力極強(qiáng)的他們瞪回板凳上。 康里這是在緊張什么呢?讓幾個(gè)年紀(jì)輕輕的大男人住進(jìn)小村子不說(shuō),還擺攤當(dāng)起小菜販了,明著在這里堵人。江韞之不免在心中嗤笑一聲。 三個(gè)人在鎮(zhèn)上閑逛,沒(méi)走多遠(yuǎn)。 一路上,江玉之獨(dú)自念舊感慨道:jiejie,當(dāng)年在城里,你一有空就會(huì)帶我出門逛逛,這都多少年了,咱們倒像是換過(guò)來(lái),我是jiejie,你是meimei。說(shuō)著笑了笑,嘆一聲,以后就換我來(lái)照顧你吧。 最終,江玉之晃悠悠地領(lǐng)著母子走進(jìn)一家醫(yī)館,江韞之這才知道,meimei說(shuō)到做到,真是要照顧她這個(gè)當(dāng)jiejie的。她看出她的身子虛弱,但要進(jìn)補(bǔ)也得先問(wèn)問(wèn)大夫,該補(bǔ)什么。 一番問(wèn)診下來(lái),老大夫認(rèn)定江韞之生完孩子月子沒(méi)坐好,缺大補(bǔ),以致體魄越來(lái)越差。 江玉之心領(lǐng)神會(huì),她在外游蕩的時(shí)候,從沒(méi)聽過(guò)坐月子一說(shuō)。她有些惱地在江韞之耳邊嘀咕道:jiejie,康里不懂這玩意也罷了,你還不愛惜自己? 江韞之抿抿唇,沒(méi)說(shuō)什么。 老大夫宣布,得忌口,寒性食物要少吃。 都指哪些?江玉之問(wèn)。 苦瓜呀,蘿卜啊,白菜呀,冬瓜啊,還有這個(gè) 老大夫還沒(méi)說(shuō)完,江玉之惋惜道:我還以為今晚吃苦瓜呢,現(xiàn)在是不能買了。 江韞之說(shuō):你愛吃就買,我是本來(lái)就不吃苦瓜。 我再想想。倒是這個(gè)蘿卜,還有白菜,不能吃真是可惜了。jiejie,你不是喜歡蘿卜嗎? 江韞之頷首,是可惜了。 不可惜??!我是說(shuō)少吃,不是說(shuō)不能吃,東西多多少少還是都得吃的,不可挑食,有吃就有補(bǔ)。老大夫摸著胡須苦心叮囑道。 從醫(yī)館出來(lái),已經(jīng)過(guò)了飯點(diǎn),三人在路邊的小食攤將就吃了午餐。 下午,將回西川時(shí),在碼頭,江韞之趁江玉之牽著佐銘謙蹲在瓷器攤前挑挑揀揀,漫不經(jīng)心踱步到對(duì)面的菜攤前。 小菜攤只剩一個(gè)人在,看起來(lái)年紀(jì)不大,是眉眼稍有稚氣的男子。 夫人,你來(lái)了。年輕男子站起身笑道,白皙的臉龐線條干凈,五官標(biāo)致俊朗,笑容真誠(chéng)令人如沐春風(fēng)。 江韞之漠然蹲下身看枸杞葉,還不收攤? 還沒(méi)賣完呢。夫人,你要不拿些去? 江韞之微微抬頭,目光冷淡,你們天天在這? 男子笑意未泯,理所當(dāng)然且風(fēng)趣地說(shuō):你又不讓我們跟著,我們只好沒(méi)事找事做,賺點(diǎn)小的。 江韞之微微蹙眉,男子見狀面不改色解釋道:先生讓我們跟著保護(hù)你和小少爺。夫人,我看小少爺長(zhǎng)得真可愛。白白嫩嫩的奶娃娃,他想抱一抱,可惜沒(méi)有江韞之允許,只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著。 你叫什么? 我叫葉柏,葉子的葉,松柏的柏。 葉柏。江韞之望了他一眼,他半跪著,卻也人如其名,姿如松,骨如柏,挺拔不凡,俊朗的眉目笑意盈盈,這樣一個(gè)年輕人,窩在這里擺攤終究是暴殄天物。 什么時(shí)候跟了你家先生? 夫人,我生下來(lái)就是你們的人了。 是你們的人,不是先生的人,這樣滴水不漏的措辭,此時(shí)此刻在江韞之聽來(lái)刺耳得很。 不要油嘴滑舌。她冷聲道。 葉柏?zé)o辜道:夫人,我是認(rèn)真的,佐家是我家的恩人。當(dāng)年我爺爺?shù)臓敔斣诔抢锂?dāng)叫花子,佐家人收留了他,給了一份糊口的差事,后來(lái)還給他說(shuō)媒,于是才有了我爺爺?shù)哪棠?。從那時(shí)候起,我爺爺?shù)臓敔斁桶l(fā)誓要世世代代為佐家鞠躬盡瘁。 江韞之頓悟,原來(lái)是佐家的家奴出身。 我可聽說(shuō)了佐家有許多派,不知道你家是哪一派?江韞之突然警覺凝視葉柏的臉龐,擔(dān)憂他另有主人,心懷鬼胎,會(huì)對(duì)佐銘謙不利。 這一刻,江韞之后知后覺,康里就是個(gè)害人精,哪怕他的人遠(yuǎn)在美國(guó),他惹出來(lái)的一堆未了的破事也輕易能害了無(wú)辜的佐銘謙。 葉柏笑彎了眼睛,忙道:我們家一向都是忠于先生家的,也是因?yàn)檫@樣,當(dāng)年先生的曾祖沒(méi)了,就好像樹倒了,螻蟻得搬家,佐氏宗族對(duì)我們姓葉的趕盡殺絕,以致我們家又落魄了。 怎么落魄,葉柏笑笑沒(méi)有說(shuō)。 我從小和奶奶相依為命。當(dāng)年,就十年前,我才九歲來(lái)著,聽說(shuō)佐家的嫡孫出現(xiàn),別提我奶奶多高興了,立馬就去佐家祖宅探虛實(shí)。我聽她老人家說(shuō),第一次看見那么多洋鬼子,都是嫡孫帶去的。她不清楚那是不是真的嫡孫,不過(guò)那群姓佐的都說(shuō)他是。我奶奶立刻回家?guī)页鲩T,之后就是我第一次看見先生。 葉柏粲然一笑,先生確實(shí)長(zhǎng)得像個(gè)洋鬼子,不過(guò)他人很好。奶奶跟他說(shuō)了緣由,他就對(duì)我笑瞇瞇的,還安慰奶奶說(shuō)不用擔(dān)心她老人家百年以后剩下我沒(méi)人照顧。為此,奶奶到去世的時(shí)候,還是很開心的。 江韞之有意無(wú)意地點(diǎn)點(diǎn)頭,康里就這么平白無(wú)故撿了個(gè)很有可能永遠(yuǎn)對(duì)他忠心耿耿的少年,不笑瞇瞇才怪。 你知道嗎?你還年輕,不管如何,都不能把時(shí)間浪費(fèi)在 夫人,我知道你要說(shuō)什么。正所謂人各有志,我的志向,就是每天挑水砍柴下地,種菜收割擺攤。葉柏真誠(chéng)地說(shuō)。 江韞之深吸一口氣,站起身要離開,我不妨礙你做生意了。 夫人,拿點(diǎn)去吧。葉柏隨手找了個(gè)袋子就要給她裝。 留著賣吧,不然自己吃。 二更~ 葉柏,第一章出場(chǎng)過(guò)的,感覺已經(jīng)很遙遠(yuǎn)了(?)