番外一:昨日(2)
番外一:昨日(2)
一九一七年的歐洲大陸沉浸在喧囂可怖的戰(zhàn)火里。江韞之沒(méi)有找到那個(gè)叫黎蔓秋的女人,自然也找不到江玉之。她躲在一個(gè)人口極少的小鎮(zhèn)里,那兒的房子白墻紅瓦,道路寬廣。在此之前,她只會(huì)日常交流的英語(yǔ),日后她在為人熱情的房東和鄰居那里學(xué)會(huì)一口流利的法語(yǔ)。 這一年,軍隊(duì)死傷慘重,在濃烈黑灰的硝煙里仿佛永遠(yuǎn)也看不到屠殺的意義和生的希望,士兵從戰(zhàn)爭(zhēng)前線退了下來(lái),整個(gè)法國(guó)陷入了更加沉重的恐慌。但很快,這場(chǎng)兵變就被解決了,屠殺繼續(xù),戰(zhàn)爭(zhēng)繼續(xù)。子彈與炮彈在歐洲大陸上摻混著rou體與血液無(wú)止境地沸騰,更多的婦女穿上了喪服,悲慟的淚水抑制不住地灑在這片已經(jīng)備受摧殘的土地上,卻無(wú)論如何也灌溉不出新的生命。 江韞之在這種近乎絕望的沉悶氛圍里平靜拮據(jù)地生活,默默地牽掛著江玉之。戰(zhàn)爭(zhēng)總會(huì)結(jié)束的,她們應(yīng)該都能捱到和平的時(shí)候。事實(shí)如此,一直到一九一八年十一月,這場(chǎng)規(guī)模史無(wú)前例的浩大戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束,法國(guó)茍延殘喘地勝利了。 在圣誕節(jié)過(guò)后,江韞之離開(kāi)了小鎮(zhèn),開(kāi)始了在法國(guó)境內(nèi)的孤旅。她希望自己能在某一個(gè)地方,某一條街道,某一個(gè)角落,遇見(jiàn)江玉之。 一九二〇年年初,江韞之在佩皮尼昂認(rèn)識(shí)了拜爾德·法蘭杰斯,一個(gè)剛從西班牙離開(kāi)路過(guò)法國(guó)的商人。他很年輕,淺淺的金色短發(fā)配上一雙翡翠般的綠眸,英俊瀟灑,身材高大挺拔。談笑風(fēng)生中拜爾德所流露出來(lái)的性感聲線和儒雅的幽默令江韞之及身邊的女性友人都對(duì)他有了好感。 江韞之沒(méi)想到的是她從此走進(jìn)了一個(gè)圈套。 拜爾德·法蘭杰斯在得知江韞之無(wú)所事事后便說(shuō)要聘請(qǐng)她。雖然江韞之也想賺點(diǎn)錢,免得坐吃山空,但她發(fā)現(xiàn)自己除了做衣服、縫縫補(bǔ)補(bǔ)以外什么都不會(huì),便婉拒了他。 拜爾德只是淡淡地笑著,提醒她說(shuō):你會(huì)漢語(yǔ)。在看見(jiàn)她疑惑地點(diǎn)了頭后他又說(shuō),我的妻子對(duì)于你的國(guó)家很感興趣,一個(gè)遙遠(yuǎn)神秘的古國(guó),她很想學(xué)習(xí)這一門語(yǔ)言。 他有妻子了,江韞之頓時(shí)了然于心。她莞爾,可是,我的英語(yǔ)不太好,交流的話恐怕有點(diǎn)困難。 我的妻子是法國(guó)人,你完全可以用法語(yǔ)跟她交流。 如此,江韞之深思熟慮過(guò)后,決定暫且放棄尋找江玉之的旅途,在與拜爾德約定的一月底獨(dú)自踏上了前往美國(guó)的客輪。 拜爾德的妻子瑪拉·法蘭杰斯來(lái)自法國(guó)的一個(gè)富有的家庭,原本幸??鞓?lè)的家在戰(zhàn)爭(zhēng)中被摧毀,家人喪命,她在最無(wú)助的時(shí)候認(rèn)識(shí)了拜爾德·法蘭杰斯,這時(shí)她十七歲,拜爾德帶她回到美國(guó)。在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后不久,他們便結(jié)婚了。 江韞之第一眼看見(jiàn)瑪拉·法蘭杰斯就覺(jué)得她和拜爾德非常般配,她有一頭可愛(ài)的深褐色及肩卷發(fā),細(xì)長(zhǎng)有韻的栗眉下是與拜爾德如出一轍的綠眸,明亮睿智,笑容可掬,年輕稚嫩的臉龐透著一絲柔美的野性。她是個(gè)極其活潑和善而朝氣蓬勃的姑娘,即便挺著個(gè)大肚子她也能帶著江韞之在皇宮般的家里繞來(lái)繞去參觀各個(gè)房間。她的腳步輕快,紅潤(rùn)的薄唇張合著說(shuō)個(gè)不停。 江韞之有些擔(dān)心她近乎輕率的舉動(dòng)會(huì)傷到胎兒,她還有一兩個(gè)月就要分娩了,因此她總盯著她的肚子,對(duì)她自來(lái)熟的長(zhǎng)篇大論完全聽(tīng)不進(jìn)去。 噢,天哪。瑪拉忽然捂著嘴停下腳步,眨了眨眼,濃密長(zhǎng)翹的睫毛撲動(dòng)了兩下,我是不是有點(diǎn)太啰嗦了? 江韞之略帶茫然地?fù)u頭,不。 我希望你不會(huì)感覺(jué)我很奇怪,或者我的話實(shí)在太多了,我知道我的話確實(shí)有點(diǎn)多,但能夠認(rèn)識(shí)你我很高興,我真的很高興。在圣誕節(jié)那一天我不小心摔了一跤后拜爾德就不讓我出門了,直到現(xiàn)在我除了看見(jiàn)管家傭人以外,一個(gè)什么人都沒(méi)看見(jiàn)。說(shuō)實(shí)話,當(dāng)拜爾德跟我說(shuō)他在法國(guó)遇見(jiàn)一個(gè)來(lái)自東方的姑娘,并且很有可能會(huì)遠(yuǎn)渡美國(guó)來(lái)教我漢語(yǔ),我每天都在期待,而你的到來(lái)對(duì)我來(lái)說(shuō)就像是和平的到來(lái)一樣,我欣喜異?!,斃瓱o(wú)比真誠(chéng)溫存地說(shuō),你實(shí)在太美麗了,你是我見(jiàn)到的第一個(gè)來(lái)自東方的人,我真希望能跟你成為親密無(wú)間的朋友。 江韞之聽(tīng)得有些不自在,神情不自覺(jué)地變得靦腆。面對(duì)瑪拉靈動(dòng)如貓的眼睛,精致紅潤(rùn)的臉龐,她感覺(jué)她是法蘭西盛開(kāi)得最璀璨的玫瑰,她有那些遭受戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘的法國(guó)年輕女子所沒(méi)有的生機(jī)與風(fēng)情,如此可見(jiàn),拜爾德·法蘭杰斯對(duì)她這個(gè)妻子有多好。 我相信我們會(huì)的。 三月份,瑪拉在分娩的過(guò)程中大量出血,經(jīng)過(guò)搶救后才保住了性命,但她從此喪失生育能力。她為此十分沮喪,她對(duì)江韞之說(shuō),假如孩子保不住,她恐怕也活不下去了。江韞之極其不忍,她替她難過(guò),白天盡心盡力地陪伴她,晚上則由拜爾德親自陪著。 法蘭杰斯夫婦的第一個(gè)也是唯一一個(gè)孩子是個(gè)男孩,遺傳了拜爾德的金發(fā)和兩人共有的綠眸,他的名字叫霍爾·法蘭杰斯。 在瑪拉痊愈以后,她很快恢復(fù)勻稱苗條的身材,同時(shí)也恢復(fù)了往日的精力和開(kāi)朗,帶著江韞之重新出現(xiàn)在以往的社交場(chǎng)合上,向上流社會(huì)的貴婦人們介紹了江韞之。 然而,瑪拉本身在一堆貴婦人里就是被排擠的對(duì)象,哪怕她的丈夫是拜爾德·法蘭杰斯,她在別人眼里仍是一個(gè)歐洲鄉(xiāng)下來(lái)的野丫頭。 江韞之更不受歡迎,在別人眼里,她是亞洲來(lái)的野丫頭,又窮又廉價(jià),人人都當(dāng)她是法蘭杰斯家的女仆。 在燈紅酒綠、紙醉金迷的一場(chǎng)場(chǎng)宴會(huì)上,在瑪拉看不見(jiàn)的背地里,江韞之遭受了數(shù)不清的羞辱光鮮亮麗的貴婦們有權(quán)有勢(shì)的丈夫都來(lái)挑逗她,在他們看來(lái)她已經(jīng)被拜爾德·法蘭杰斯上過(guò)了,是拜爾德的玩物,正好他們都想試試拜爾德的玩物的滋味,光是想著都覺(jué)得刺激。 相繼掌摑了五個(gè)男人后,江韞之的名聲開(kāi)始敗壞,不少男人在私下的言談里都暗示自己已經(jīng)上過(guò)她。一時(shí)之間,上過(guò)江韞之,和拜爾德·法蘭杰斯共用一個(gè)玩物,是一件倍有面子的事。 江韞之為此消沉了幾日,氣得要吐血,為此也沒(méi)臉面再見(jiàn)法蘭杰斯夫婦?,斃瓱崆榈貋?lái)纏著她,邀她到家里共進(jìn)晚餐,寬慰她說(shuō)身正不怕影子斜。拜爾德風(fēng)趣地對(duì)她說(shuō)了一聲抱歉,是他們兩個(gè)不受歡迎的人拖累了她的名聲,希望她能不嫌棄,繼續(xù)和他們做個(gè)朋友。 經(jīng)此一事,江韞之更加明白金錢的重要性。人無(wú)論身處何地,金錢至上的法則永遠(yuǎn)在那里。她一心忙著想方設(shè)法賺錢,用積攢許久的財(cái)產(chǎn)在有前景的行業(yè)投資,在拜爾德的庇護(hù)和指導(dǎo)下,她的投資穩(wěn)定,收益不菲。 這個(gè)時(shí)候,江韞之沒(méi)心思去管別人對(duì)她的看法,她知道她要往上爬,爬到一個(gè)就算對(duì)方有權(quán)有勢(shì),走過(guò)來(lái)言語(yǔ)輕薄她,她一巴掌扇過(guò)去,對(duì)方也只能忍氣吞聲的高度。 當(dāng)然,她也沒(méi)心思去想法蘭杰斯到底為何對(duì)她如此友善。 夏天快過(guò)去的時(shí)候,江韞之受邀去了費(fèi)城,法蘭杰斯夫婦在斯托克莊園舉辦了一場(chǎng)酒會(huì)。 江韞之因此認(rèn)識(shí)了康里·佐-法蘭杰斯,通過(guò)拜爾德的介紹。 對(duì)于江韞之來(lái)說(shuō),眼前這個(gè)臉龐具有冷峻精致的線條,又有柔和含蓄的神韻的俊美男人完全不遜拜爾德·法蘭杰斯,他沉穩(wěn)優(yōu)雅的言談舉止和深邃幽暗的眼眸觸不及防地?fù)糁兴膬?nèi)心,他的領(lǐng)帶、襯衣、西裝、袖扣,連同他手上拿著的那杯在燈光照射下泛著奇異光芒的白蘭地看起來(lái)也都那么引人矚目。 這種感覺(jué)和當(dāng)初她對(duì)拜爾德·法蘭杰斯的好感是完全不一樣的,非常明確,她的手上拿著香檳,這會(huì)兒只想換一杯跟他一樣的白蘭地。 夜色沉沉,觥籌交錯(cuò),衣香鬢影。遠(yuǎn)離了音樂(lè)和舞廳,兩人說(shuō)說(shuō)笑笑漫步在廊道下。頭頂?shù)鯚翳玻黄x煌,憑欄望去,藏藍(lán)色的夜空中群星熠熠,和著男人迷人的聲線和深邃的暗眸,江韞之感到前所未有的愉悅。 我聽(tīng)說(shuō)你在教瑪拉漢語(yǔ)? 是的。 我的祖父是中國(guó)人,我從小和他學(xué)漢語(yǔ),不過(guò)很多年沒(méi)說(shuō)過(guò),幾乎忘了。 鬼使神差,江韞之說(shuō)了一句過(guò)后她覺(jué)得自己臉皮甚厚的話,如果你對(duì)漢語(yǔ)還有興趣,以后我們可以用漢語(yǔ)交流。 康里臉上掛著輕淺的笑意,看著她的眼神深沉,一下子叫江韞之慌了神,臉紅道:我是說(shuō)語(yǔ)言總要說(shuō)才不會(huì)忘記。我離開(kāi)中國(guó)也有三年了,這期間我找不到任何一個(gè)人可以和我說(shuō)話,我覺(jué)得我快不會(huì)說(shuō)話了。 我很期待可以和你學(xué)漢語(yǔ)江老師。 康里說(shuō)得很坦蕩,很真誠(chéng),性感的嗓音卻微微帶一絲不易察覺(jué)的揶揄,江韞之的臉頰guntang得像火焰在旁灼燒。 你別拿我開(kāi)玩笑。 我是認(rèn)真的??道锇盐罩执纾掍h一轉(zhuǎn)道,我的祖父很久以前來(lái)到美國(guó),后來(lái)到了歐洲,終其一生都沒(méi)能再回中國(guó)。他一直都希望我能回到中國(guó),幫他好好看一眼日新月異的故鄉(xiāng)。既然如此,學(xué)說(shuō)漢語(yǔ)是必不可免的。 視線交匯,在那雙諱莫如深的暗眸中,江韞之瞧見(jiàn)一個(gè)陌生人,靦腆而眉目含情,似水般柔和溫順,簡(jiǎn)直不是她在鏡子里看見(jiàn)的自己。 她忙著別開(kāi)目光,所以,你的祖父是什么時(shí)候離開(kāi)自己的故鄉(xiāng)? 一八五〇年。他說(shuō)在那個(gè)年代,男人的發(fā)型還是那種長(zhǎng)長(zhǎng)的一條,像拴狗的繩子,御馬的韁繩,還叫豬尾巴,很滑稽,但如果剪了會(huì)被砍頭。當(dāng)他到了美國(guó),他就剃成光頭。 在九年前,已經(jīng)更朝換代。 康里輕輕嗯了一聲,去年我去過(guò)那里,我去了望西城,沒(méi)有見(jiàn)到滿大街的豬尾巴,我就知道祖父和我說(shuō)的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去。 你去過(guò)望西城?江韞之微微驚訝道。 是,那是祖父的故鄉(xiāng)。康里很快意識(shí)到什么,你也是那里的人? 江韞之淡然點(diǎn)了點(diǎn)頭。 真巧??道镄Φ?。 江韞之的神情沒(méi)有為這個(gè)巧合感到欣喜的樣子,康里敏銳,唇邊的笑意轉(zhuǎn)瞬即逝。 望西城對(duì)你而言不是什么好地方,對(duì)嗎?他問(wèn)得很直白。 江韞之搖了搖頭,我還挺喜歡望西城的。你呢?去過(guò)以后,你覺(jué)得那里怎么樣? 康里挑眉道:我也挺喜歡的。遇見(jiàn)一些有趣的人,發(fā)生了一些有趣的事。如果有可能,我真希望是和我的家人一起去。 你可以安排時(shí)間,下次和你的家人一起去。 康里沉默一瞬,淡淡笑道:沒(méi)有下次,沒(méi)有機(jī)會(huì)了。 為什么? 他們都死了。 第一次和江韞之見(jiàn)面康里就亮了戶口本 雖然他的戶口本已經(jīng)全滅