第三十四章

    約翰

    約翰讓自己直視前方，像初階裁決者教過(guò)他的那樣，用余光審視著跨海大橋上的人群，以清晰沉穩(wěn)的目光將周圍的一切動(dòng)作盡收眼底。他開始明明白白地看到他過(guò)去的弱點(diǎn)——他那精神分散的意識(shí)，還有他的脾氣——他小心翼翼地將這兩個(gè)弱點(diǎn)一一擺脫。莫德正令他成為他一直想要成為的探尋者。如果他能夠?qū)W會(huì)控制自己的意識(shí)，他的訓(xùn)練很可能就要完成了。

    初階裁決者帶著他來(lái)到香港，用儀式劍讓兩人秘密地進(jìn)入了橋區(qū)，但是現(xiàn)在約翰完全是自生自滅。她很明確地表示，這是他必須獨(dú)自完成的任務(wù)，如果他成功了，她會(huì)繼續(xù)他的訓(xùn)練，并且允許他前往筆記上的下一個(gè)地點(diǎn)。

    約翰以為，要找到奎因會(huì)很難，但是隨著他走近橋區(qū)的中部，他立即看到了她。她在自家大門附近，光天化日之下正和一個(gè)穿著治療師工作服、年齡非常大的中國(guó)男人道別。她看上去和過(guò)去一樣，深色的頭發(fā)垂過(guò)雙肩，白皙美好的皮膚將深色的眼睛襯得大大的。藍(lán)色的治療師工作服的系帶勾勒出她纖細(xì)的腰部，約翰想起他曾無(wú)數(shù)次地將手放在那里，將她拉得更近。

    約翰的呼吸加快了一點(diǎn)兒，他可以聽到自己心臟的狂跳。她看上去當(dāng)然沒(méi)有變化了，他提醒自己道，距離他最后一次在“旅行者號(hào)”上見到她只過(guò)了幾星期。她看上去幾乎就和那時(shí)一樣憂心忡忡。

    當(dāng)他在步行的人群中穿行的時(shí)候，大橋上的其他人都從約翰的視線中消退了。他像莫德那樣移動(dòng)，于是他那穩(wěn)穩(wěn)的注視自動(dòng)地聚焦了。約翰很高興地注意到，自己和她已經(jīng)非常相像。

    然后，他的手抓住了奎因的雙臂，他在將她往她家和鄰居房子之間的窄巷里拉。當(dāng)他將她堵在她家后面的樓梯里時(shí)，約翰才意識(shí)到自己的動(dòng)作有多快。他并不想給她拒絕的時(shí)間，所以他以一種突然的、近乎不可能的速度偷襲了她，就像一名裁決者一樣。

    奎因還沒(méi)來(lái)得及看清他的臉，就將軟劍抽了出來(lái)。當(dāng)她意識(shí)到來(lái)人是他的時(shí)候，約翰可以看到她眼神的變化。有那么一瞬間，當(dāng)奎因和他四目相對(duì)時(shí)，她僵住了，然后她猛地掙脫了他的禁錮。

    “奎因，我只是想和你談?wù)?。”約翰放緩了自己的速度，以便可以正常說(shuō)話，他竭力保持聲音的冷靜。約翰也隨身帶著自己的軟劍，但是他無(wú)意拔劍。

    “在我們搏斗之前，你經(jīng)常會(huì)這么說(shuō)，約翰?！笨虻穆曇衾镉袘嵟?，還有某種其他東西，一種疲憊不堪的感覺，仿佛待在他身邊就耗盡了她的生命力。

    “我是認(rèn)真的。”約翰確實(shí)是認(rèn)真的，他只想占用奎因的注意力一小會(huì)兒。

    “上次見面你給我造成的腦震蕩還不能讓你滿意嗎？”她尖銳地問(wèn)道，“現(xiàn)在你是想再更用力地來(lái)上一下嗎？”

    她的軟劍仍然盤在手中，黑色的眼睛里閃著警告的神色。她一定會(huì)毫不猶豫地使用它的。

    “對(duì)于在‘旅行者號(hào)’上發(fā)生的一切，我很抱歉。事情的發(fā)展和我計(jì)劃的一點(diǎn)兒都不一樣。我當(dāng)時(shí)也并不想打你?！?/br>
    “所以你的雙手是自主移動(dòng)的，是嗎？”

    約翰想著奎因在“旅行者號(hào)”上時(shí)的樣子，她俯身在忍的身體上方，而忍身受重傷，躺在地上。

    他想著她和忍講話時(shí)的聲音，她的聲調(diào)……那時(shí)約翰是如此嫉妒，他完全失控了。他盡可能用力地打了她。莫德是對(duì)的——只要一涉及奎因，他對(duì)他的心和情緒就完全失去了控制。

    約翰把雙眼閉上片刻?！拔摇蚁胍娔?。”他最終說(shuō)道。這幾個(gè)字聽起來(lái)非常孩子氣，盡管非常不幸，這就是實(shí)情。他尷尬地移開了目光。我想你想得實(shí)在是太多，已經(jīng)開始對(duì)我的訓(xùn)練產(chǎn)生了干擾，這是他應(yīng)該說(shuō)的。

    “嗯，你見到我了，”奎因冷冷地說(shuō)道，“現(xiàn)在你可以走了?！?/br>
    她將他推到一邊，向著通往他們剛剛離開的那條繁忙街道的巷口走去。約翰抓住了她的胳膊。

    “等等，奎因，拜托?！奔s翰讓自己的聲音非常溫柔，抓住奎因手腕的力道也非常輕。他不想顯得很強(qiáng)硬。

    她將胳膊從他的手中一把掙開，但是并沒(méi)有離開，還是站在那里看著他，等著他開口。

    “我——我想讓你不要出現(xiàn)在我的意識(shí)里?！彼Y(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)道，“我沒(méi)法兒——”

    “我們不是朋友，約翰，”奎因打斷了他的話，“你不需要對(duì)我坦白任何事情?！?/br>
    她又要轉(zhuǎn)身離開了，在他迫切需要她聽他說(shuō)話的時(shí)候，她甚至都不給他一個(gè)解釋的機(jī)會(huì)。他輕輕地將她拉回來(lái)，這一次，她沒(méi)有把手抽走，這令他如釋重負(fù)。

    “我不是在以一種把你當(dāng)朋友的方式來(lái)想你，”他說(shuō)道，音量只比耳語(yǔ)稍微高一點(diǎn)點(diǎn)，“我會(huì)想起我們一起在樹林里的時(shí)候，會(huì)想起我們一起制訂的那些計(jì)劃?！?/br>
    有那么一會(huì)兒，奎因什么也沒(méi)說(shuō)，仿佛說(shuō)不出話來(lái)一般。然后她的眼神柔和下來(lái)，約翰想，也許他真的打動(dòng)她了。然而，那溫柔的神情像來(lái)時(shí)一樣快地消失了。她對(duì)他說(shuō)道：“那只是習(xí)慣而已?！?/br>
    “你這話是什么意思？”他問(wèn)道。

    “想我，只是一個(gè)習(xí)慣而已。”奎因避開他的目光。她咬住下唇，聲音則降低到低語(yǔ)的音量，說(shuō)道，“最終你會(huì)不再想我的，而我也會(huì)停止想你。”

    約翰的胸膛抽緊了，這也是她的一個(gè)習(xí)慣嗎？“你是不是——”

    “我之前是想要嫁給你的，約翰。我當(dāng)然會(huì)想起你?！笨虻穆曇艉艿停麕缀趼牪磺宄谡f(shuō)什么，她補(bǔ)充道，“有時(shí)我在夢(mèng)中會(huì)看到你，看到你奔跑，戰(zhàn)斗。我可以感覺到你就在那里，就在附近，就像過(guò)去一樣，像我們?cè)谇f園上訓(xùn)練時(shí)一樣。我希望自己不會(huì)想起你。”

    約翰花了片刻工夫才將奎因的話和他從初階裁決者那里聽到的話聯(lián)系在一起，這么做之后，一種深深的失望感吞沒(méi)了他。他試圖不要讓它表現(xiàn)在自己的臉上。她一點(diǎn)兒都沒(méi)有想我，一點(diǎn)兒都沒(méi)有。

    “這些不是你的想法，”約翰喃喃自語(yǔ)道，這些話在他的喉嚨里仿佛有毒一般。她的目光轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)和他的相對(duì)，他強(qiáng)迫自己解釋，“你可以看進(jìn)初階裁決者的意識(shí)。她……既然布里亞克不肯訓(xùn)練我，她同意幫我完成訓(xùn)練。你看到的是她所看到的，你感覺到的也是她所感覺到的。有時(shí)候她也能感覺到你的想法?！?/br>
    他看到奎因臉上緩緩地出現(xiàn)了釋然的神情，而這神情的出現(xiàn)幾乎壓垮了他。這些念頭不是她的，對(duì)此她如釋重負(fù)——不，她感覺到的是感激。

    “我們不是敵人，奎因，”約翰低語(yǔ)道，“我不希望你這么看待我。當(dāng)你在‘旅行者號(hào)’上幫助我的時(shí)候，你給了我我所需要的一切。”

    這是不該說(shuō)的話。他們兩人之間暫時(shí)的休戰(zhàn)狀態(tài)被打破了，而他看到她的臉上寫滿了憤怒。

    “我沒(méi)有幫助你，約翰。你綁架了我的母親，你企圖殺掉我。這些你都忘了嗎？你難道不記得自己做過(guò)的事情了嗎？”

    “我從來(lái)沒(méi)有試圖殺掉你，”約翰發(fā)誓道，“仔細(xì)想想。我從來(lái)沒(méi)有過(guò)?！?/br>
    “所以，你就只是打我嘍？”她說(shuō)道，聲音里滿是厭惡，“你最后一次出現(xiàn)在橋區(qū)這里的時(shí)候，帶了五個(gè)男人，還讓他們毆打我！然后你還親手打了我?！?/br>
    奎因的臉完全面無(wú)表情了，仿佛他們只是兩個(gè)陌生人。她往后退了一步，將軟劍彈成一把長(zhǎng)長(zhǎng)的利劍。

    “奎因……”

    “請(qǐng)你離開，約翰。”

    “為什么？”

    “因?yàn)槲也幌Ｍ愠霈F(xiàn)在我的生命中?！?/br>
    她舉起軟劍，將劍尖抵在他的胸膛上。她握著武器的手很穩(wěn)，隨時(shí)準(zhǔn)備往前一捅殺掉他。約翰用手握住劍的末端，讓它抵在自己的胸骨上，然后盯著奎因的眼睛。

    “你愛他嗎？”他問(wèn)道，“像愛過(guò)我那樣愛他嗎？”

    “我愛忍的方式不同。他是純粹的。他就是他自己所宣稱的那種樣子?！彼従彽?fù)u了搖頭，“我不了解你。那時(shí)候，我愛上了一個(gè)并不真實(shí)存在的人?！?/br>
    劍仍然攥在他的手里，幾乎沒(méi)有碰著他的襯衫，然而約翰卻覺得她已經(jīng)將自己捅了個(gè)對(duì)穿。

    “我們的愛是真實(shí)的?！彼驼Z(yǔ)道。

    “我的父親把我作為一名劊子手來(lái)培養(yǎng)。而你想要成為一名劊子手，這樣你就能為其他人復(fù)仇了。”

    “那不是替其他人復(fù)仇！”約翰喊道，最終還是發(fā)火了。他讓自己的肌rou達(dá)到裁決者一樣的速度，將奎因的軟劍打開，抓住了她的手腕?！澳鞘俏夷赣H的命，他們所有人的命。你為什么對(duì)這些全不在意呢，奎因？”

    她都沒(méi)有費(fèi)力去把他推開。事實(shí)上，她反而將手腕往回收，拉向她的胸膛，讓他離她更近。她的面孔因?yàn)槌鸷薅で！澳銥槭裁匆獊?lái)這兒？你之前以為我會(huì)告訴你一切只是個(gè)錯(cuò)誤，而我仍然想要和你在一起？”

    他搖搖頭。初階裁決者帶他來(lái)香港，是為了讓他面對(duì)她。莫德告訴他，他必須選擇讓什么來(lái)占據(jù)他的思想。這是他出現(xiàn)在這里的原因，現(xiàn)在他必須做出選擇。

    他也確實(shí)做出了選擇。

    “不是的，”約翰告訴她，“我知道你永遠(yuǎn)都不會(huì)和我在一起了。”他感受著這些話的重量，以及它們的真實(shí)性。“我想，我來(lái)是要道——”

    話說(shuō)到一半的時(shí)候，約翰向前猛地一沖，抓住奎因的雙肩，用盡全力將她拉到小巷中排成一排的垃圾桶后的地面上?！芭椤钡囊宦?，一把刀子扎在墻上，沖擊的力道令它一直顫動(dòng)著——?jiǎng)偤镁褪强蚱讨八镜奈恢谩?/br>
    三個(gè)十幾歲的男孩站在巷口，手中握著更多的刀子，準(zhǔn)備扔向他們。

    “哦，上帝啊，請(qǐng)不要是現(xiàn)在?！笨驓獯跤醯卣f(shuō)。然后，她幾乎是祈禱般低語(yǔ)，“忍，你在哪兒？”