“你真心的？我以為只有格蘭杰有多余的精力搞這些?！丙惿呑哌呎f(shuō)，她們正往貓頭鷹棚屋走，羅塞塔要給伯尼斯發(fā)信，麗莎去取她的禮服長(zhǎng)袍。

    這個(gè)學(xué)期清閑又無(wú)聊，即使鄧布利多宣布舉辦三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽，現(xiàn)在也沒(méi)有任何勇士的影子，魁地奇卻真的停辦了。學(xué)生們?cè)谡n余時(shí)間都無(wú)精打采，百無(wú)聊賴地打發(fā)時(shí)間。不過(guò)兩個(gè)星期以后，事情終于發(fā)生了變化。

    “我要對(duì)每個(gè)人使用奪魂咒，”穆迪教授在課上宣布，“以演示這個(gè)咒語(yǔ)的威力。訓(xùn)練你們對(duì)抗它的可能性?！?/br>
    學(xué)生們近乎無(wú)聲地交頭接耳。穆迪一揮魔杖，桌椅板凳紛紛靠邊，留出一大片空地。

    “這是非法的！”蘇小聲喊道，“它不該用在學(xué)生身上。”

    “誰(shuí)管得了他——在格蘭芬多的課上他說(shuō)這是鄧布利多希望的。”羅塞塔說(shuō)，“他們那節(jié)課過(guò)得真夠慘。”

    穆迪開始輪流招呼同學(xué)上前，給他們念?yuàn)Z魂咒。泰瑞跳了一種說(shuō)不出名字的滑稽舞步，邁克爾大聲喊著“霍格沃茲”一邊繞教室走了三圈，蘇惟妙惟肖地模仿了費(fèi)爾奇，麗莎擺出執(zhí)劍決斗的姿勢(shì)蹦了一分鐘。

    羅塞塔還沒(méi)搞懂該擔(dān)心做出丟臉的行為還是擔(dān)心壓力太大導(dǎo)致自己失控，穆迪就叫到了她。

    “伊拉斯謨……”他說(shuō)，聲音隆隆，“我認(rèn)識(shí)你家里很多人，出類拔萃……鳳毛麟角。我想奪魂咒對(duì)他們多數(shù)都沒(méi)用。”

    她真想說(shuō)對(duì)我可有用，但穆迪沒(méi)有繼續(xù)客套，他用魔杖指著她：“魂魄出竅！”

    真是折磨的一堂課。下課時(shí)羅塞塔靠著麗莎說(shuō)：“我的腦袋很痛，它開花了嗎？”

    麗莎咯咯的笑，攙著她的胳膊說(shuō)道：“沒(méi)有，意志堅(jiān)韌女士。他對(duì)你念了三次，頭疼是應(yīng)該的。你要去校醫(yī)院?jiǎn)?？?/br>
    她拒絕了，揉著腦袋。穆迪下手毫不留情。她真后悔抵抗咒語(yǔ)。

    第一次，穆迪指示她原地空翻，她彎下膝蓋開始蓄力。但是很快，另一個(gè)念頭冒出來(lái)，問(wèn)她為什么要空翻，還是被一個(gè)獨(dú)眼老頭命令，結(jié)果她踉蹌一步摔在了地上，左膝蓋痛得像裂了。穆迪非常欣賞，于是對(duì)她念出了第二次，這次她在原地傻站了一分鐘才擺脫。悲慘的是，穆迪認(rèn)為這意味著她有能力完全擺脫——第三次來(lái)了。她相信自己擺脫的一瞬間說(shuō)了臟話，但同學(xué)們都發(fā)誓沒(méi)有。

    “我覺(jué)得教授越來(lái)越苛刻了。”帕德瑪嘆道。

    其他學(xué)生對(duì)此深有同感。所有教授都越來(lái)越嚴(yán)格地要求他們，一方面是基于五年級(jí)的o.w.l.考試，一方面或許是想在其他學(xué)校面前展示自己，畢竟時(shí)間一天天過(guò)去，布斯巴頓和德姆斯特朗遲早要來(lái)的。

    而這一天悄然無(wú)聲地到了。

    當(dāng)羅塞塔來(lái)到門廳時(shí)，發(fā)現(xiàn)再也無(wú)法前進(jìn)，因?yàn)橐淮笕簩W(xué)生擠在大理石樓梯腳下，那里豎起一則大啟事。隔著幾個(gè)人，羅塞塔聽見羅恩的聲音，她擠過(guò)去。

    *三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽

    布斯巴頓和德姆斯特朗的代表將于十月三十日星期五傍晚六時(shí)抵達(dá)。下午的課程將提前半小時(shí)結(jié)束——*

    “太棒了！”哈利說(shuō)，“星期五的最后一堂課是魔藥課！斯內(nèi)普來(lái)不及給我們大家下毒了！”

    *屆時(shí)請(qǐng)同學(xué)們把書包和課本送回宿舍，到城堡前面集合，迎接我們的客人，然后參加歡迎宴會(huì)。*

    “只有一個(gè)星期了！”赫奇帕奇學(xué)院的厄尼·麥克米蘭從人群里擠出來(lái)，兩眼閃閃發(fā)光，說(shuō)道，“也不知道塞德里克是不是知道了。我去告訴他一聲吧……”

    “以防你們不認(rèn)識(shí)，”羅塞塔突然在哈利脖子后面低聲說(shuō)，“塞德里克是秋的男朋友?！?/br>
    “噢！嘿！”哈利嚇了一跳，很快惱火地說(shuō)道，“我知道塞德里克，他是赫奇帕奇的球員！他肯定會(huì)參加爭(zhēng)霸賽的。”

    “那個(gè)白癡，也想當(dāng)霍格沃茲的勇士？”羅恩說(shuō)。他們推開嘰嘰喳喳的人群，朝樓梯走去。

    “他可不是白癡。你是因?yàn)樗诳仄姹荣愔写驍×烁裉m芬多才不喜歡他的?！焙彰粽f(shuō)，“我聽說(shuō)他是個(gè)很出色的學(xué)生——還是級(jí)長(zhǎng)呢?！甭犓目跉猓孟襁@就說(shuō)明了一切。

    “級(jí)長(zhǎng)呢——”羅塞塔怪里怪氣地說(shuō)，“級(jí)長(zhǎng)又不是完美——他們也只有兩個(gè)眼睛?！?/br>
    “你是因?yàn)樗L(zhǎng)得帥才喜歡他的?！绷_恩尖刻地說(shuō)。

    “他還不如洛哈特呢，羅-羅，”羅塞塔隨后說(shuō)，“帥哥？有人票選過(guò)誰(shuí)是帥哥嗎？這個(gè)學(xué)校里沒(méi)人是帥哥?！?/br>
    “對(duì)不起，我不會(huì)僅僅因?yàn)閯e人長(zhǎng)得帥就喜歡他們！”赫敏怒視他們倆，一甩頭發(fā)大步走上樓梯。

    羅塞塔轉(zhuǎn)頭對(duì)哈利說(shuō)道：“我有點(diǎn)昧良心了。平心而論，你長(zhǎng)得不錯(cuò)，哈利，你必須比塞德里克帥！”她很快也飛一般消失在樓梯盡頭。

    兩個(gè)男孩魂不守舍地一階一階爬著樓梯。哈利突然問(wèn)：“她到底是什么意思？”

    “不知道，”羅恩搖搖頭，“可能是夸你吧——我永遠(yuǎn)不知道她在想什么?！?/br>
    他們就這么走了一截，羅恩用左手一錘右手，說(shuō)：“伙計(jì)，她是說(shuō)你更應(yīng)該當(dāng)勇士？”

    羅塞塔的贊賞很難得，但哈利趕緊搖頭擺手，鄧布利多說(shuō)了會(huì)做出限制，他也根本對(duì)比賽獎(jiǎng)品沒(méi)興趣。

    這則啟事仿佛是霍格沃茲特殊狀態(tài)的一種開關(guān)。每到一個(gè)地方，都能聽見人們滔滔不絕地談?wù)撊龔?qiáng)爭(zhēng)霸賽。有關(guān)霍格沃茲勇士、布斯巴頓和德姆斯特朗的學(xué)生、三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽項(xiàng)目的話題永遠(yuǎn)不嫌膩，謠言在學(xué)生中傳來(lái)傳去，興奮的情緒瘋狂蔓延。