第224頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:飛劍問(wèn)道、三寸人間、天道圖書(shū)館、天下第九、圣墟、元尊、穿成龍族唯一的幼崽、一劍封神后、我在貴族學(xué)院女扮男裝的那些年
寫(xiě)日記是好習(xí)慣,一直保持至今,有利于知道自己各個(gè)階段的思考。但他寫(xiě)著寫(xiě)著,思考逐漸飄遠(yuǎn),筆尖畫(huà)風(fēng)一轉(zhuǎn),順著他的想法,翻譯起了那本書(shū)。 嚓嚓,筆記寫(xiě)到一半,字跡中止,字形缺失。 他回過(guò)神來(lái),看到日記寫(xiě)滿了自己的翻譯,不由傻眼,沉默了半秒。 我居然不知不覺(jué)翻譯了一半,詞句語(yǔ)法還沒(méi)多少錯(cuò)誤,流暢自然,比我之前進(jìn)步多了。 邢遠(yuǎn)翻回前頁(yè),有點(diǎn)驚訝于自己無(wú)意識(shí)的寫(xiě)作。心中有所感,他便順著這個(gè)翻譯,繼續(xù)翻譯,幾分鐘間出了一份初稿。 好像還行。他思考著,視線投向了這一兩天都沒(méi)有打開(kāi)的電腦。兩天前的凡斯林教授事件讓他多少對(duì)信息網(wǎng)心有抵觸,邪神邪惡知識(shí)等說(shuō)法,屬實(shí)對(duì)他非常影響,現(xiàn)在都不想回憶。 不知道真正的凡斯林教授現(xiàn)在怎么樣了。 他手指微動(dòng),終于還是忍不住打開(kāi)了電腦,還有其中的論壇板塊。 跟很多人一樣,他的閱讀帶有選擇性,會(huì)選擇性地忽視一些不太好的東西。但這次,他想克服思維中的選擇性,多去看平時(shí)所不看的那些東西。 事實(shí)上,針對(duì)自己,諸如批評(píng)、惡罵、侮辱等言論都是信息網(wǎng)上普遍存在的,甚至數(shù)量更大,更廣泛,比起千百贊譽(yù)的語(yǔ)言,一兩條詆毀就足以令人心抑許久,更何況是這個(gè)數(shù)量。 邢遠(yuǎn)點(diǎn)進(jìn)某個(gè)帖子,然后粗略地看完了其中的各種說(shuō)法,期間不自覺(jué)地屏住了呼吸。 自己翻譯的文本,他們看了嗎,也許很多人看都沒(méi)看,也許都看了,但仍然認(rèn)為那些文本是該被批評(píng)、否定、甚至該被消滅的東西。 一個(gè)東西不順意,不順心,就要消滅,連通制造出這個(gè)東西的人,甚至是思想都要消滅。 光是看道一兩句文字而已,邢遠(yuǎn)就會(huì)感覺(jué)內(nèi)心刺痛,自我懷疑。 我也想知道你們?cè)谙胧裁?,但是我害怕?/br> 夸大與貶低,贊譽(yù)與辱罵,極端兩極分化的說(shuō)法成千上萬(wàn)地涌現(xiàn)出來(lái),就像親臨海嘯一樣,下一秒就要被淹沒(méi),無(wú)處翻身。 似乎在部分人看來(lái),凡斯林教授說(shuō)的話就是真相,這是邪神布局的瘋狂文本,專門(mén)誘惑一些沒(méi)有力量卻渴望力量的人。 【看啊,就因?yàn)槲覀兘掖┝说k的陰謀,所以祂沒(méi)有再更新文本了,果然啊,凡斯林教授說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),祂確實(shí)就是故意布局的,現(xiàn)在真相大白了,我們的抵抗是有效的,要感謝凡斯林教授啊,是凡斯林教授拯救了我們】 【說(shuō)的對(duì),我們要堅(jiān)持反抗邪惡,城外已經(jīng)夠糟糕了,我們絕不能讓城內(nèi)也淪陷,守護(hù)信息網(wǎng),守護(hù)人類的思想寶地,是我們的職責(zé)所在!】 【就是可悲啊,居然那么多接受了作者【不詳】,還以祂說(shuō)的話為神旨,到處宣傳,這群瘋子真的簡(jiǎn)直了,一群邪神的走狗啊】 還有更多,邢遠(yuǎn)默默地看了下來(lái),沒(méi)有說(shuō)話,說(shuō)到自己的時(shí)候也沒(méi)有像上次那樣生氣,但說(shuō)到倫德先生、謬麗女士等人時(shí),他就看不去,心中刺痛,退出了信息網(wǎng)。 雖然我有過(guò)預(yù)想,但沒(méi)想到 邢遠(yuǎn)用力搖了搖頭,雙手拍了一下自己的臉,心道這只是普通的言論自由,自己阻止不了大家的自由發(fā)想。 可正要關(guān)電腦時(shí),他頓了頓,打開(kāi)了【聚天】的網(wǎng)頁(yè)。將五則神話的點(diǎn)擊數(shù)據(jù),評(píng)論量,還有相關(guān)話題,都粗略地看了一遍。 除開(kāi)那些夸張的大量好評(píng)外,一些糟糕評(píng)論其實(shí)也比比皆是。 諸如不過(guò)是幾句話而已,文字用詞甚至都不像正常的羅爾塞語(yǔ),故事情節(jié)在哪里?我來(lái)【聚天】是看故事的,給我看這么高深莫測(cè)的東西做什么?、我真搞不懂有些人在吹什么,真就幾百字的故事,怎么就能吹出宇宙?補(bǔ)天且不說(shuō),追著太陽(yáng)跑算什么?在地上擺樹(shù)枝就能畫(huà)出宇宙?這些話說(shuō)出來(lái)你們信嗎?等等。 這些還不是最激烈的言辭,僅僅是比較普遍的說(shuō)法,那些最激烈甚至是惡毒的,邢遠(yuǎn)看了一眼就下意識(shí)地要關(guān)電腦,連看信息網(wǎng)的勇氣都要喪失,晚上一想,甚至都不能安睡。 本是學(xué)習(xí)目的,卻引來(lái)了這么多意料之外的褒貶,有些甚至跟翻譯文本沒(méi)有半點(diǎn)關(guān)系,純粹是一些誅心論、陰謀論。 然而,知道了這些之后,自己居然還想要繼續(xù)翻譯。 起初翻譯只是為了學(xué)習(xí)羅爾塞語(yǔ),現(xiàn)在,我好像有了別的堅(jiān)持,但是我的這點(diǎn)堅(jiān)持,足夠我無(wú)視這些言論嗎。 邢遠(yuǎn)視線下移,伸手撫摸著竹笛,令人懷念的造型,調(diào)試一下笛膜,也許就能吹出好樂(lè)曲了,但他現(xiàn)在還沒(méi)有這個(gè)心情。 可能這些話也未必是真實(shí)的人說(shuō)的話,而是某些人故意這么說(shuō),試圖針對(duì)我攻心。 無(wú)論如何,在信息網(wǎng)尋找真實(shí)是困難的,但即使如此,自己仍要尋找真實(shí),不能再回避了。 很多人堅(jiān)稱自己的看法是正確的,互相集中抱團(tuán),習(xí)慣以自己看到的東西、形成的看法,評(píng)攻其他不同看法的人,說(shuō)法太多,太混亂,而我只有一個(gè)人,沒(méi)有上帝視角,我只能慢慢辨識(shí)其中的真假。 邢遠(yuǎn)點(diǎn)了點(diǎn)頭,視線逐漸堅(jiān)定,表情也不太一樣了。 關(guān)閉電腦,清空雜念,他低頭寫(xiě)著筆記,或是翻譯,或是算著某些東西。 --