“所以我才以為我喜歡她。后來(lái)她嫁給了我們的鄰居，一個(gè)有錢(qián)的紳士?！?/br>
    “瑪麗，我不是有意不告訴你這些?！毕Ｋ箍死驀@了口氣，握著瑪麗肩膀的手松了力道，輕輕向下滑了一點(diǎn)，落在她臂彎的位置。

    quot;在呼嘯山莊，我只是一個(gè)仆人。我不僅沒(méi)有受過(guò)高等教育，還坐過(guò)牢。quot;

    他從小就生活在陰溝里，而瑪麗卻不一樣。

    瑪麗像苜?；?。

    在瑪麗面前，他幾乎是出于本能的，感到害怕，害怕瑪麗知道他不堪回首的過(guò)往。尤其是在蘭迪威爾遜出現(xiàn)以后，這種恐懼就更加明顯。他看不起威爾遜，卻又不得不承認(rèn)他身上有著自己不曾具備的、優(yōu)秀的品質(zhì)。

    希斯克利夫不是沒(méi)有想過(guò)要離開(kāi)，要退出，但是他做不到。

    他不可能做到。只有在瑪麗面前，他才感受到原來(lái)自己還有生命，他的心臟原來(lái)還會(huì)跳動(dòng)。

    “我的過(guò)去見(jiàn)不得人，瑪麗?！毕Ｋ箍死蜉p聲說(shuō)，心中感到苦澀，他發(fā)現(xiàn)自己原來(lái)還是像以前一樣卑劣，在喜歡的人面前還不愿意坦誠(chéng)，直到被對(duì)方看破戳破，才不得已面對(duì)現(xiàn)實(shí)。“我不知道該怎樣告訴你這些?！?/br>
    “瑪麗，是你給了我新生。我想要重新開(kāi)始。”

    “你們認(rèn)識(shí)很久了，從小就認(rèn)識(shí)。”瑪麗低著頭，不愿意看希斯克利夫。她告訴自己不應(yīng)該在意一個(gè)人過(guò)去愛(ài)過(guò)什么人，而是應(yīng)該放眼未來(lái)，可是心頭卻仍舊感到酸澀。

    “你喜歡她。”

    quot;那是很久以前的事了。quot;希斯克利夫感到有一點(diǎn)頭痛，他不知道應(yīng)該怎樣解釋自己的這段“情史”。往日里在戰(zhàn)場(chǎng)上揮斥方遒的上校不見(jiàn)了，只剩下一個(gè)無(wú)奈、緊張又焦心的希斯克利夫。他的雙手又小心翼翼地向下滑了一點(diǎn)，試圖勾住瑪麗的手指。

    瑪麗搖搖頭，幾乎是很困難地呼吸了幾下，才抬起眼睛看著他。

    “你太喜歡凱瑟琳了，希斯克利夫。連你的莊園里都是她的畫(huà)像，哪怕她已經(jīng)嫁人，你還是掛著她的畫(huà)像，還把她的畫(huà)像戴在身上。你真的能輕易放下她嗎？你們認(rèn)識(shí)了那么長(zhǎng)時(shí)間?！?/br>
    她一點(diǎn)點(diǎn)把自己的手指從希斯克利夫手指里拿出來(lái)。

    “我不在乎你以前是不是當(dāng)過(guò)仆人，可是我不能假裝不知道凱瑟琳。我真的很抱歉，我做不到。但你也一樣，是不是？你也不能假裝凱瑟琳從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)，也不能假裝我不知道凱瑟琳的存在。”

    “你真的太喜歡她了?！爆旣惪酀卣f(shuō)出這句話，她咬著嘴唇，感到委屈，也為自己的小心眼感到不堪。她該怎樣才能不去在乎希斯克利夫和凱瑟琳那十幾年的日子啊。他們同處一個(gè)屋檐下，每天都能看見(jiàn)對(duì)方，熟知彼此的一切。

    已經(jīng)是深夜，今天大家都玩得很開(kāi)心，再加上前方戰(zhàn)場(chǎng)連連告捷，所以哪怕是窗戶(hù)被寒風(fēng)吹得吱呀作響，每個(gè)人也都已經(jīng)安心地陷入沉睡。連桌子上的那盞煤油燈都自己熄滅了。

    “我究竟應(yīng)該怎樣解釋?！毕Ｋ箍死蜃夭〈采希袂榫趩?，他仰頭看著瑪麗，眼睛里的那團(tuán)黑色的火焰一點(diǎn)一點(diǎn)熄滅。他沒(méi)有法子了。他是真的沒(méi)有法子了。他開(kāi)始感到恐懼，渾身的力氣都被剝奪，桌子上的那本《圣經(jīng)》逐漸變成一個(gè)笑話。他預(yù)感凱瑟琳的歷史又要重演，并且不知道自己還能不能再次承受失去的滋味。

    或許我本就不值得愛(ài)。

    瑪麗移開(kāi)眼睛，不敢和希斯克利夫?qū)σ?，只匆匆留下一句“我明天再?lái)拿針線包”，就用最快的速度狼狽跑掉了。鞋跟在寂靜的走廊里掀起一陣輕微的響動(dòng)，瑪麗一路小跑，直到院子里才停下來(lái)。

    被希斯克利夫握過(guò)的臂彎和肩膀仍然發(fā)熱，她大口呼吸著冷空氣，讓更多的寒冷涌入肺部，因?yàn)橹挥羞@樣她才能冷靜下來(lái)。她剛剛拒絕了希斯克利夫。因?yàn)橐粋€(gè)很久以前的凱瑟琳恩肖。

    瑪麗覺(jué)得自己過(guò)于矯情了。可是她真的難以做到對(duì)凱瑟琳視而不見(jiàn)。

    圣誕節(jié)的余韻還在，用來(lái)裝飾院子的蝴蝶結(jié)和彩帶還都掛著，甚至空氣里還隱約飄散著烤火雞的香味。

    瑪麗卻感到懊惱又喪氣。

    無(wú)論是上輩子還是現(xiàn)在，在家里，她一直是個(gè)麻煩精。

    端莊溫柔的簡(jiǎn)，美麗聰慧的伊麗莎白，古靈精怪的莉迪亞和凱蒂，和與眾人都格格不入的瑪麗。所有人都這樣認(rèn)為，包括她們的父母。

    以前，每逢有新紳士來(lái)到，母親最先想到的便是簡(jiǎn)，然后是莉迪亞，接下來(lái)是伊麗莎白和凱蒂，最后才是她。直到她因?yàn)楦腥竞谒啦∪ナ赖那耙粋€(gè)星期，班納特太太還在指責(zé)她，為什么不能講話的時(shí)候像一個(gè)淑女。

    瑪麗自知自己不是什么淑女，也不想當(dāng)一個(gè)淑女，而希斯克利夫又恰好不是什么紳士，所以在發(fā)現(xiàn)那塊懷表之前，她還覺(jué)得他們兩個(gè)或許會(huì)很登對(duì)。然而現(xiàn)在她只想回到過(guò)去抽自己一巴掌，告訴自己看清事實(shí)。

    事實(shí)上，重生后，瑪麗從來(lái)沒(méi)有過(guò)要嫁人的打算。她只想全家平平安安，自己也能多活幾十年。至于是不是要有一個(gè)丈夫，她感到無(wú)所謂，畢竟，沒(méi)有人會(huì)喜歡一個(gè)天天嚷嚷著要學(xué)醫(yī)，要出去問(wèn)診的女人。

    她也不需要那些人的喜歡。

    于是瑪麗把自己的“第二次”未來(lái)計(jì)劃得很好，活下去，看著姐妹們嫁人，然后在修道院里度過(guò)余生。她對(duì)這樣的生活沒(méi)什么意見(jiàn)，但是希斯克利夫卻忽然出現(xiàn)了。

    --