這年代文后媽我不當(dāng)了[六零] 第119節(jié)
在沒有搬遷之前,它的位置離京城廣播電臺(tái)不算很遠(yuǎn),只有兩條大街的距離。 路上,蘇葵終于得知了鄭云虹來找她的始末。 正如她所說,目前制片廠正在與國(guó)外的幾個(gè)電影公司的負(fù)責(zé)人洽談,能夠來到華國(guó),都是同意引進(jìn)這部紀(jì)錄片,只是有一些細(xì)節(jié)需要商討。 鄭云虹幾人今天參加翻譯會(huì)議,他們將受邀參與英語(yǔ)的翻譯工作。 只是今天來的人并不一樣,法國(guó)一個(gè)電影公司的負(fù)責(zé)人竟也接受邀請(qǐng)來到華國(guó)。 之前他們的文化代表團(tuán)來到華國(guó)就是出乎意料的事情了,這次來同樣是出乎預(yù)料。 目前兩國(guó)沒有建交,加上他們?cè)跉W洲特殊的地位,一舉一動(dòng)十分引人關(guān)注。 上面曾經(jīng)提過要求,要爭(zhēng)取能在文化上與他們達(dá)成更多的交流,何況這次還是引進(jìn)華國(guó)京城的紀(jì)錄片,不得不讓人重視。 他們這次到來并不是為政治上的原因,僅僅是關(guān)于紀(jì)錄片引進(jìn)的事情,外交部不便出面,最多能為他們提供翻譯,但這次不需要外交部,他們自己帶了翻譯。 按理說這完全不需要蘇葵。 “是他們那邊的態(tài)度有什么問題?” “是?!编嵲坪缑碱^微皺,“他們似乎并不想和我們好好談。” 既然已經(jīng)接受邀請(qǐng)來到華國(guó),按理說就是同意此事,只是他們的態(tài)度卻有些不明。不說花多少錢引進(jìn)這回事,他們甚至在很多事情上都是語(yǔ)焉不詳。 他們自己帶了翻譯,但翻譯在關(guān)鍵問題上也是跟他們打太極。 既然是洽談,談不起來怎么談?眼見他們的態(tài)度,這邊打算也找一個(gè)翻譯,最方便的就是去外交部,請(qǐng)他們派人過來。但那邊竟然說既然談不攏,他們時(shí)間緊急等不了太久,那就先走了。 這下所有人都蒙了,他們談了嗎?談了什么?剛來就走? 有人看出點(diǎn)門道,說不用他們等,廣播電臺(tái)就在附近,法語(yǔ)專業(yè)每天都有老師在此值班,可以就近請(qǐng)他們過來,最多十分鐘就能到。 這下他們還有什么理由推辭? 還是鄭云虹想到,今天在廣播電臺(tái)上課的不就是蘇葵嗎? 蘇葵的名字大家都是聽過的,有幾位老師為她擔(dān)保,于是這邊同意請(qǐng)她過來一趟。 “我看他們的意思,應(yīng)該是不愿意來的。” 鄭云虹同意蘇葵的看法:“誰(shuí)說不是呢?” 這是大家都看出來的事實(shí),但既然來了,他們也要搞清楚是怎么一回事,這才有了蘇葵來這一趟。 “恐怕這件事是不成了,你也不要有太大的壓力,就安心當(dāng)翻譯就好?!?/br> 面對(duì)鄭云虹的擔(dān)憂,蘇葵只是微微一笑:“既然來了,哪有事情沒辦好就離開的道理?” * 電影制片廠這里雖然沒有用到外交部的地方,但他們今天依舊忙碌。 因?yàn)椋鄢莵砣肆恕?/br> 在給大陸政府遞交了申請(qǐng)以后,將以兩岸友好協(xié)會(huì)的名義來大陸。 他們是為了譚惟倫幾人的事情,來人主要就是譚鐘兩家人。不比譚惟倫在家中地位特殊,老爺子譚克恒竟然親自來大陸。鄭秋全在家里還沒有這么高的地位,但她的丈夫鐘偉茂也親自來了。 不止如此,除了他們各自帶來接洽此事的律所人員,隨他們一同前來的竟然有港英政府管理局代表官員。 有官方出面,這件事性質(zhì)就不同了。 這件事,第一時(shí)間知會(huì)了外交部。 李先河親自出面接見了他們,來人并不少,一同安排住在華僑大廈。 管理局代表官員姓陳,中文名陳生,是華英兩國(guó)混血,但一直都在英國(guó)長(zhǎng)大,入的也是英國(guó)籍,就連長(zhǎng)相也是偏向西方??梢哉f除了他還擁有一個(gè)中文名之外,和這邊并沒有任何關(guān)系,完全代表的是那邊的立場(chǎng)。 陳生年紀(jì)并不算大,大概只有三十多歲,態(tài)度卻不是很隨和。 他們沒有和李先河有多余的寒暄。 當(dāng)問到譚惟倫幾人的下落,得知他們還在調(diào)查部那里時(shí),陳生立刻說道:“李先生,請(qǐng)立刻釋放譚惟倫先生幾人,他們是我們港城的公民,你們也沒有證據(jù)證明他們犯罪,我想你們無權(quán)扣留他。” “陳先生,這件事并不由我做主?!奔幢闶敲鎸?duì)這樣的咄咄逼人,李先河依舊是態(tài)度隨和,“關(guān)于譚惟倫先生幾人的事情,還是要和調(diào)查部的同志交涉以后才能決定?!?/br> 李先河提出他們路途辛苦,可以先在此休整,等明天再來商討此事。 譚克恒首先否了這個(gè)提議:“我現(xiàn)在就要見到惟倫?!?/br> 他來一趟大陸卷入這樣的事情,這么久沒有得到他的消息,根本不知道這邊把他怎么樣了。 “譚老先生,我們的同志只是請(qǐng)他配合調(diào)查,并沒有對(duì)他們做什么?!?/br> “沒有做什么?恐怕是做了什么,只是不想讓我們知道?!?/br> 陳生的話一出,氣氛瞬間有些凝滯。 作者有話說: 感謝在2022-04-29 23:58:10~2022-04-30 23:56:33期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~ 感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:㎡ 3瓶; 非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的! 第79章 “陳先生, 我們是法治政府,對(duì)于一切違法犯罪行為我們絕不會(huì)姑息,對(duì)于遵紀(jì)守法的人民, 我們也會(huì)保障他們的正當(dāng)權(quán)益。” “在沒有任何證據(jù)的情況下將人扣留, 這就是你們所說的正當(dāng)權(quán)益嗎?” 陳生不會(huì)說大陸話, 來這里也是講英語(yǔ)。他說話和緩,不緊不慢, 卻難掩逼人之感。 “譚先生幾人涉嫌危害國(guó)家安全案, 無論他們是否大陸公民, 在我國(guó)土地上,就有義務(wù)配合我們的調(diào)查。” 李先河仿佛并不在意他的態(tài)度,語(yǔ)氣平淡卻強(qiáng)硬, 繼而說道:“并且我們不是沒有證據(jù),正是因?yàn)槲覀冎罢莆樟怂麄兩姘傅囊幌盗行畔?,他們才一直不能離開。” 如果不是譚惟倫幾人與張瑞山之事有大牽連,當(dāng)初也不會(huì)被直接帶走, 本來沒有做過的話,查清就可以離開。偏偏他們一個(gè)個(gè)接連被查出各種大事,并且?guī)缀醵寄芎捅敬伍g諜案有牽連, 真是想放人也沒辦法。 “可你們目前并不能證明他們有犯罪行為,我要求釋放他們是合理的行為?!?/br> “的確如此。”李先河說,“我們也考慮到兩岸同胞的關(guān)系以及本案的特殊性, 已經(jīng)同意此事, 等與調(diào)查部的同志交涉后,他們可以離開, 留京待查?!?/br> 對(duì)于李先河說的, 譚克恒卻搖搖頭:“李先生, 我們想現(xiàn)在就見到人。” 這是他唯一的兒子,一天不見到人,他一天不能放心。 就連鐘偉茂也不能放心:“李先生,如果他們沒有事的話,我們現(xiàn)在申請(qǐng)見他們應(yīng)該沒有問題吧?” 李先河知道他們的想法,畢竟這就是他們到來的目的,便說道:“我盡快跟那邊的同志交涉?!?/br> 這件事他們已經(jīng)開會(huì)討論過了,譚鐘兩家來人可以預(yù)見,只是這個(gè)陳生的到來,他的身份以及所代表的態(tài)度,給這件事情染上了不一樣的色彩。 在六零年的第一天,所有人歡慶節(jié)日之時(shí),在又經(jīng)過一系列嚴(yán)格審查后,譚惟倫蔣美琴鄭秋全三人終于離開了這個(gè)讓他們崩潰的地方。 即便這里并沒有虐待他們,也沒有把他們當(dāng)作犯人看待,但一件一件的事被查出來,越來越嚴(yán)肅的氛圍,足以給他們?cè)斐蓸O大的心理壓力。 深夜,華僑大廈依舊燈火通明。 重新回到這里,幾人都有種恍如隔世之感,再見到自己的親人,更是有種落淚的沖動(dòng)。鄭秋全此時(shí)就在鐘偉茂面前哭訴這段日子受的委屈。 蔣美琴也想哭,可惜譚惟倫一直沉著臉,一副生人勿近的樣子,在座每一個(gè)人身份都比她高,她根本就不敢湊上去。 “惟倫,這到底是怎么一回事?” 看到他完好無損,只是瘦了一些,譚克恒也是松了一口氣。但他回來并不是沒事了,事情一天不查清,他們恐怕一天走不了,不過是換個(gè)地方等待詢問罷了。 此時(shí)所有人都在場(chǎng),譚惟倫也知道事情的嚴(yán)重性,要不是這次父親及時(shí)得知此事為他想辦法,他恐怕還難以脫身。 “秋全,你們把所有事情都說一遍,我們會(huì)想辦法盡力為你們周旋。”鐘偉茂安慰她說,“有陳先生在這里,你們一定不會(huì)有事的。” 房間的燈亮了一晚上,沒有人知道他們談的內(nèi)容是什么。 只是第二天,他們帶來的律師向大陸政府提交了一份申請(qǐng)。申請(qǐng)說明,譚惟倫先生幾人是港城公民,他們的任何行為都應(yīng)該歸于港英政府管轄,要么請(qǐng)他們將此事移交港英政府,要么他們申請(qǐng)介入此事一同調(diào)查。 事關(guān)國(guó)家安全,這邊不可能同意將案件移交,更不可能同意外部勢(shì)力介入。 然而陳生代表的是港英政府,他以官方的身份提交了這份申請(qǐng),這不僅是案件的問題,還牽扯到外交的事情了。 就此事,幾位領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)過商討,一致駁回了這種無理的請(qǐng)求。 外交部充分領(lǐng)會(huì)到領(lǐng)導(dǎo)的意見,定下在兩天后舉行一場(chǎng)會(huì)談。 * 在六零年的第一天,蘇葵這邊也在發(fā)生一件另類的“外交事件”。 京城電影記錄制片廠自五十年代建廠以來,一直承擔(dān)著記錄華國(guó)發(fā)展歷程的重要使命,是隸屬于宣傳部領(lǐng)導(dǎo)的權(quán)威拍攝單位。 之前的建國(guó)十周年慶典,他們也保存了紀(jì)錄片,這次預(yù)備發(fā)行海外的紀(jì)錄片,就是圍繞十周年慶典這場(chǎng)盛事,向世界展現(xiàn)華國(guó)這十年來的發(fā)展成就。 目前擔(dān)任制片廠組委書記的是丘良書記。 在這里,蘇葵不僅見到了他,也見到了那位還沒有談就要離開的人,一位名叫奧斯特的法國(guó)人,據(jù)說是法國(guó)□□電影公司的一位負(fù)責(zé)人。 奧斯特不是和煦的人,相反有些高傲,看到他們真的不到十分鐘就讓人趕過來,微微皺起了眉頭。 “這就是你們找過來的翻譯?” 他的翻譯是一位比較年輕的女性,當(dāng)然這個(gè)年輕是相對(duì)于這里其他人,蘇葵一來,就成了這里年紀(jì)最小的人了。 就是他們?cè)俜植磺迦A國(guó)人的年紀(jì),也知道眼前這人實(shí)在是年紀(jì)小得過分,這會(huì)兒奧斯特就發(fā)出靈魂疑問:“這位……小姐,她成年了沒有?” 這會(huì)兒他們就在制片廠的會(huì)議室內(nèi),法國(guó)電影公司一行人,鄭云虹幾人所在的翻譯小組,還是制片廠領(lǐng)導(dǎo)干事都在。 丘良對(duì)著蘇葵和煦一笑,然后對(duì)奧斯特說道:“這就是我們找來的翻譯,請(qǐng)放心,蘇葵同志的能力完全可以勝任?!?/br> 不是他對(duì)蘇葵的信心足,而是來這里參與翻譯任務(wù)的幾位教授對(duì)蘇葵的信心足。有他們聯(lián)名擔(dān)保,再知曉蘇葵能夠在廣播電臺(tái)講課,從前甚至參與過外國(guó)友人的接待任務(wù),這才讓他對(duì)蘇葵寄予厚望。 他的翻譯聽了這話,看了蘇葵一眼。將這話告訴奧斯特以后,奧斯特說道:“丘先生,其實(shí)這里有朱莉在,我們完全不需要另一個(gè)翻譯?!?/br> 這次不用朱莉的翻譯,蘇葵已經(jīng)盡職地?fù)?dān)任起了角色:“奧斯特先生您好,既然雙方對(duì)交談?dòng)幸苫螅敲锤髯缘姆g人員在場(chǎng)就是有必要的,您說呢?” 如果說之前還對(duì)她有所疑問,在這一口純正的仿佛母語(yǔ)的口音面前,奧斯特就有些說不出話來了。 反而是他的翻譯朱莉有些不滿,一是不滿蘇葵搶了她的風(fēng)頭,她的中文說得也很不錯(cuò),是國(guó)內(nèi)少有的會(huì)說中文的人,否則也不會(huì)被帶出來了。只是這種水平在遇上蘇葵以后就顯得捉襟見肘了,她再怎么厲害,也沒有把中文說到和母語(yǔ)一樣的水平。 尤其是她開口問蘇葵學(xué)習(xí)語(yǔ)言多久時(shí),蘇葵謙和地告訴她“我天賦不高,學(xué)了一年才有這個(gè)水平”。 朱莉不知道什么叫凡,但她確實(shí)是為此生氣了。