等了一周之后，艾尼瓦爾才等到了柯拉瑞的請求，她在他穿衣服的時候輕聲說：“能不能讓廚房繼續(xù)給我rou?！?/br>
    因為柯拉瑞被安置在這里，這里的人雖然很看不起這個加索人，但礙于安置她的人，對她每天偷偷去廚房拿走剩下rou塊的行為視而不見。但自從艾尼瓦爾發(fā)現(xiàn)了這件事后，廚房便禁止她進去。

    艾尼瓦爾扣好最后一顆扣子，垂眼看她：“你可以把那只狗養(yǎng)在這里，反正空房間很多?！?/br>
    柯拉瑞的不要差點脫口而出，她張了張嘴，過了好一會才說：“它只是一條野狗?！?/br>
    艾尼瓦爾輕笑著拍了拍她的臉頰：“柯拉瑞，野狗是不會有人投喂食物的。”

    柯拉瑞曾埋在土里的金幣已經(jīng)全部耗盡。為了找到錢，她甚至頭腦發(fā)昏的拿了一塊陸斯恩遺忘在這里的手表，但是臨進店鋪前方如夢初醒——一個帶著商品的加索人會被立刻逮捕，用金幣買rou還可以搪塞為主人的要求，拿手表就太可笑了。

    她蹲坐在教堂對面的臺階上，十字架尖聳入云，教堂前的噴泉廣場聚集著許多散步的人，他們一臉幸福的投喂著同樣悠閑的鴿子。

    柯拉瑞從未有過如此想哭的時刻，隨著時間的流逝，她的心也仿佛被鈍刀片一點點磋磨。在每個夢里，她注視著拜爾德懷著幸福的期待奔赴注定死亡的結局，在每個夜晚，她聽著克萊拉用瀕死的聲音一遍又一遍的重復——我不應該活下來。她救不下來任何一個人。她連自己都救不了。

    金幣落地的聲音將她從臆想中喚醒，她下意識以為是某個經(jīng)過的人的錢幣掉了，準備趕緊撿走的時候，抬頭看到了似笑非笑的艾尼瓦爾。

    她緊捏著金幣的手僵在那里，既收不回去，又放不下。

    艾尼瓦爾居高臨下的看著她：“我還以為你是個拾金不昧的人呢?！?/br>
    柯拉瑞緩緩松開手里的金幣，金幣落地的清脆聲音在已經(jīng)寂靜的街道里分外明顯。不知何時起，天色已經(jīng)暗了。

    艾尼瓦爾向前走了一步，把那枚金幣踩在腳下：“你以為救只野狗就能讓你心里好受一點？呵，明明是最卑賤、最骯臟、連一只野狗都不如的加索人，你還想奢侈的施舍你的同情心？為了救你朋友，親手殺人的感覺怎么樣？結果你的朋友并不領情啊。你們加索人就是這樣不知好歹、自私狂妄的東西！”

    柯拉瑞仿佛什么都沒聽到，只是盯著地磚的花紋。

    艾尼瓦爾往后退了一步，又看了一眼柯拉瑞始終沉默的臉，轉(zhuǎn)身進了車。

    柯拉瑞在聽不到汽車發(fā)動機的聲音后，撿起那枚被踩得無比骯臟的金幣沖進了商店。

    陸斯恩進來的時候柯拉瑞正在吃面包。他皺眉：“怎么這么晚吃飯？”

    柯拉瑞是照例的安靜，一旁的女仆趕緊解釋說：“她今天回來的有點晚?！?/br>
    陸斯恩只覺得這種時候吃飯很影響他的興致，他怒氣沖沖的在繞著房間走了幾圈，沒想到柯拉瑞繼續(xù)慢條斯理的啃面包，氣的他直接給女仆使了個眼色，女仆立刻把所有飯菜都撤了下去。

    柯拉瑞剛咽下嘴里的最后一塊面包，便被對方撲到在床上。

    相較于艾尼瓦爾的惡趣味，陸斯恩正常一點，僅僅像只隨時都能發(fā)情的豬，柯拉瑞不需要哭，只要發(fā)出適當?shù)纳胍鞫寄苡懞玫剿?/br>
    結束之后，陸斯恩摟著她：“你們加索女人是不是都這樣？叫的聲音真好聽，難怪那么多帝國人會養(yǎng)好幾個加索小情人。”

    柯拉瑞聽的想吐。

    陸斯恩低頭親了她一口：“小柯拉瑞，我和艾尼瓦爾比，誰比較厲害？”

    ……柯拉瑞第二次被問到這個問題。

    陸斯恩以為柯拉瑞是害怕所以不敢說，繼續(xù)補充說：“你偷偷告訴我，我不會給艾尼瓦爾說的?！?/br>
    ……柯拉瑞第二次聽到這種保證。她給出了一如之前的答案：“你厲害。”

    陸斯恩立刻驕傲起來，像一只戰(zhàn)勝的斗雞，又狠狠親了柯拉瑞一口：“我就知道你是個誠實的孩子！艾尼瓦爾那個虐待狂懂什么憐香惜玉啊……”

    柯拉瑞聽著對方的夸夸其談，陷入了睡眠。

    等陸斯恩終于自吹自擂完，一低頭，發(fā)現(xiàn)柯拉瑞已經(jīng)睡著，差點氣死，他重重把對方搖醒：“你有沒有聽我說話！”

    柯拉瑞困得連眼睛都睜不開了，半夢半醒間，她伸出雙臂摟住對方的脖頸，像很久之前她和克萊拉在冰冷的雪夜擁抱著取暖那樣，輕輕拍著對方的后背：“我們睡吧……”睡著就不會冷了。

    --