陶樂思現(xiàn)在很方。

    頭一次跟希爾達(dá)出去吃（約）飯（會(huì)），她該穿點(diǎn)什么？

    “您就穿老掉牙的過時(shí)衣服就行，”艾斯比愉快地給她出主意，“桃樂絲就是這樣的好清純好不做作的人設(shè)。”

    陶樂思沒理他。

    她翻箱倒柜，才從桃樂絲的衣服里找出一件稍微能穿得出去的連衣裙。她決定，這個(gè)周末，無論如何，都要去買衣服。

    希爾達(dá)和陶樂思步行去那家餐廳。餐廳不遠(yuǎn)，只需要穿過兩條街。

    吃飯時(shí)，希爾達(dá)換了一件深紅色的連衣長裙，除了顏色，幾乎和她那件黑色裙子一模一樣。陶樂思懷疑希爾達(dá)買衣服都是去專柜買下一款衣服所有的顏色。

    她們一前一后地走著，彼此之間沒有交談。雨已經(jīng)停了，路上有少量的積水，彌漫著冷霧。道路上偶爾有一輛小轎車行駛過去，看不到一個(gè)行人。陶樂思裹緊身上的外套，感到了夜的寒意。

    小說原著中極少描寫學(xué)院外的世界，學(xué)院之中就自成一個(gè)天地?，F(xiàn)在陶樂思連這所學(xué)院處于哪個(gè)國家、哪個(gè)城市都不知道。學(xué)院中很多人都說德語，看起來像在德國，但很多教職工的姓氏又是典型的法國姓，而且他們大多數(shù)也會(huì)英語。

    陶樂思留意著路上或許有路牌之類的東西標(biāo)注著她所在城鎮(zhèn)的名字，但是一無所獲。

    希爾達(dá)所說的餐廳是一家意大利餐廳，果真還沒有打烊。而且其中的侍者顯然認(rèn)識(shí)希爾達(dá)，熱情地招呼著她們。

    兩人在角落里落座。可能是比較晚了，客人寥寥無幾，餐廳里很安靜。希爾達(dá)點(diǎn)了通心粉、起司牛排和涼菜。然后她問陶樂思：“你能喝酒嗎？”

    陶樂思笑道：“老師問學(xué)生能不能喝酒，總覺得不太像話?！?/br>
    希爾達(dá)也笑了：“明天就是周末，可以放松一下。”

    她對(duì)侍者低聲說了幾句，侍者離開了。過了一會(huì)兒，一一將她們點(diǎn)的菜端上來，隨后又拿來兩個(gè)高腳杯，在里面斟上如寶石般艷紅的酒。

    “玫瑰赤霞珠，”希爾達(dá)對(duì)陶樂思說，“赤霞珠是法國一種葡萄的名稱，用這種葡萄所釀成的葡萄酒十分美味，在其中加入玫瑰的風(fēng)味，就是玫瑰赤霞珠了?！?/br>
    她們碰了一次杯。陶樂思沒有嘗出這種酒有什么特別離奇之處，些許一點(diǎn)淡淡的玫瑰味，也被這樣神秘寒冷的夜色所沖淡了。

    也許對(duì)于她來說，這一頓飯，喝酒并不是重點(diǎn)。

    “您以前是個(gè)舞者嗎？”陶樂思一邊切割著盤子里的牛排，一邊問道。

    “沒錯(cuò)。我創(chuàng)立康拉德藝術(shù)學(xué)院的時(shí)候，本來是只有舞蹈系，”希爾達(dá)用叉子卷著淋過醬汁的意大利面，“但是其他創(chuàng)始人并非舞蹈專業(yè)的，他們也各自創(chuàng)立了其他專業(yè)。”

    “我猜測，您曾經(jīng)并非是學(xué)習(xí)現(xiàn)代舞的?！碧諛匪加謫柕?。

    希爾達(dá)始終盯著陶樂思，就好像她只要把目光稍微偏離片刻，陶樂思就會(huì)變身一樣。

    終于，希爾達(dá)喝了一口杯中的酒，然后告訴陶樂思：“我曾經(jīng)是學(xué)習(xí)芭蕾舞的。”

    陶樂思沒有說話，她一邊看著希爾達(dá)，一邊專心地吃著自己那一份意大利面。這一家飯店做得味道還不錯(cuò)，蒜蓉和芝士的香味都恰到好處，她開始覺得自己應(yīng)該從衣物購置的經(jīng)費(fèi)了抽出一點(diǎn)再來這里大吃一頓。

    “但是，我學(xué)習(xí)芭蕾舞并不是那么順利，”希爾達(dá)端起高腳杯，喝了一口紅酒，陶樂思覺得她的動(dòng)作很像優(yōu)雅的女吸血鬼喝著杯中的鮮血，“我很努力地去訓(xùn)練，卻始終沒有……那種感覺，你能明白嗎？”

    陶樂思點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “我不是跳芭蕾舞的料。我的老師說我跳舞時(shí)永遠(yuǎn)身體前傾，肩膀僵硬，像老鷹那樣虎視眈眈。我的動(dòng)作永遠(yuǎn)充滿了憤怒的力量，當(dāng)我穿上足尖鞋時(shí)，就像一個(gè)戰(zhàn)士拿到了他的槍，仿佛對(duì)一切都懷著仇恨。這在我跳《天鵝湖》和《胡桃夾子》的時(shí)候，成了一場災(zāi)難?！?/br>
    希爾達(dá)說著，閉上了眼睛，沉默了片刻。

    陶樂思還在跟自己盤中的佳肴搏斗著，但她依然望向希爾達(dá)，盯著她的每一個(gè)表情變化。

    “也許我在跳卡門或者葛蓓莉亞時(shí)能稍微好一點(diǎn)，不過，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠……因此，我不是一個(gè)合格的芭蕾舞者，于是我轉(zhuǎn)向了充滿力量的現(xiàn)代舞?！?/br>
    第7章 索莎娜對(duì)于鮮血的渴望

    希爾達(dá)說到這里時(shí)，兩人又沉默了下來，一言不發(fā)，只偶爾能聽到餐盤輕碰的聲響。

    終于，希爾達(dá)想要重新掌控餐桌上的氣氛，于是她主動(dòng)發(fā)問。

    “今天，在彈琴的時(shí)候，當(dāng)你開始彈奏你自己時(shí)，你所想的是什么？”

    陶樂思又喝了一口酒?？赡苁桥Ｅ疟容^香的緣故，她現(xiàn)在覺得玫瑰赤霞珠也變得好喝了起來，果真有微酸的玫瑰味在舌尖蕩漾開。

    “我當(dāng)時(shí)所想的……我的第一反應(yīng)，是母親?！?/br>
    “是你在家鄉(xiāng)的母親，你的生母？”希爾達(dá)馬上問。

    “不僅僅如此，還有其他的……”陶樂思斟酌著詞句，“其他的，溫柔、強(qiáng)大，有著母親力量的女性?！?/br>
    希爾達(dá)笑了，她點(diǎn)起了一根煙。隔著煙霧和餐桌望著陶樂思。

    “我感覺你變得不大一樣了，好像是換了一個(gè)人?！毕栠_(dá)說。

    “也許只是我近期狀態(tài)有所調(diào)整，”陶樂思回答，“這樣，我可以為你的新舞蹈做伴奏嗎？不僅是排練的時(shí)候，還包括在正式演出的時(shí)候。”

    --