這個(gè)世界的某些地方使我想起了我的家鄉(xiāng)。我的家鄉(xiāng)從前一定就是這個(gè)樣子，rdquo;克雷斯特輕輕地說(shuō)，后來(lái)我們成了銀河系大帝國(guó)的中心，并沒(méi)能再盡我們的天職。rdquo;

    我很想去拜訪阿爾孔，克雷斯特。rdquo;

    這位白發(fā)科學(xué)家諒解地笑了笑。

    您大概會(huì)很失望，佩利。然而總有一天您會(huì)見(jiàn)到阿爾孔的。rdquo;

    佩利驚喜地向前靠了靠。

    我？見(jiàn)到阿爾孔？您不是在開(kāi)玩笑吧？rdquo;

    克雷斯特又躺下了。他望著座艙那低矮的頂棚，然后，他的目光停留在了佩利的身上。

    是的，您會(huì)見(jiàn)到阿爾孔的，佩利middot;羅丹。我們的民族不會(huì)混血，但人類在阿爾孔人的指導(dǎo)下卻有可能接受銀河系大帝國(guó)的遺產(chǎn)。您滿意這個(gè)構(gòu)想嗎？rdquo;

    佩利深吸了一口氣。

    這種構(gòu)想太浪漫了，因而可能考慮得很不嚴(yán)肅，克雷斯特。你們統(tǒng)治著一個(gè)恒星帝國(guó)，你們恐怕決不會(huì)放棄的。另一方面，人類也還沒(méi)有成熟到哪怕是在夢(mèng)中能想到這樣的帝國(guó)。rdquo;

    我擔(dān)心現(xiàn)在是您低估了人類。我與哈加德大夫交談過(guò)很長(zhǎng)的時(shí)間，他同意我的看法。rdquo;

    就算我相信人類的能力，我也絕不相信阿爾孔人這樣的無(wú)私。rdquo;

    您不要根據(jù)托拉來(lái)判斷我們，rdquo;克雷斯特建議說(shuō)，她是探險(xiǎn)隊(duì)的機(jī)長(zhǎng)，為執(zhí)行她的任務(wù)她曾受過(guò)特殊的訓(xùn)練。她那冰冷的和邏輯的理智是精神強(qiáng)化培訓(xùn)的結(jié)果。rdquo;

    這是什么意思？rdquo;

    那是一種催眠培訓(xùn)方法，在這種方法中，人腦的未被利用部分能被激活，已經(jīng)被利用的部分會(huì)得到強(qiáng)化。rdquo;

    一種催眠培訓(xùn)？rdquo;

    是的，也可以這樣叫。借助于這種方法甚至于可以從有腦子的原始生物中創(chuàng)造出智能生物來(lái)。我想用這個(gè)辦法把阿爾孔人的一些知識(shí)傳授給您。rdquo;

    佩利不自主地向后退了退。

    什么hellip;hellip;？您想hellip;hellip;？rdquo;他大口大口地吸著氣。為什么？rdquo;

    克雷斯特一直在笑著。

    您滿腦子都是不信任，我的朋友。您以為我不可能無(wú)私地做任何事情，你是有道理的。我想得很遠(yuǎn)，我已經(jīng)粗線條地看到了我的未來(lái)，但這已經(jīng)不再是阿爾孔人自己的未來(lái)。將有兩個(gè)親密的民族來(lái)統(tǒng)治銀河系，這就是阿爾孔人和地球人。請(qǐng)您特別注意，佩利，我這里說(shuō)的是地球人！您很清楚，人類與地球人之間有著多么大的區(qū)別。您，佩利，所看到的是宇宙空間，您已經(jīng)成了地球人。每個(gè)人都會(huì)在外面那無(wú)邊的宇宙中變成地球人。但另外一些，特別是那些攻擊我們的，只是人，他們還遠(yuǎn)不知道他們的行星只是一個(gè)通向未來(lái)的出發(fā)基地。rdquo;

    克雷斯特停頓了一秒鐘，給羅丹一個(gè)接受這個(gè)關(guān)于未來(lái)的宏偉構(gòu)想的機(jī)會(huì)。然后他繼續(xù)說(shuō)：阿爾孔人在很少的幾百年內(nèi)將不能再把他的帝國(guó)凝聚到一起。有些行星現(xiàn)在就已經(jīng)在試圖重新獲得獨(dú)立的地位，一種對(duì)他們沒(méi)有任何好處的獨(dú)立地位，因?yàn)槟菢右粊?lái)他們之間會(huì)你爭(zhēng)我?jiàn)Z。所以，如果要使銀河系保持和平，就必須由一只強(qiáng)大的手來(lái)管理。阿爾孔人很快就要失去這種能力，但當(dāng)我們?nèi)芜@個(gè)宇宙帝國(guó)沒(méi)落下去、或把它交給一個(gè)更強(qiáng)大者而且也許是更殘暴者之前，我們寧愿與一個(gè)由于我們才成為今天這樣的同盟者共有這個(gè)帝國(guó)，同一個(gè)需要感謝我們的朋友在一起。至今為止，除了位于銀河系邊緣的地球居民之外，我們還沒(méi)有遇到這樣的同盟者。您現(xiàn)在理解了我是在按照利己主義來(lái)行動(dòng)的吧？rdquo;

    佩利middot;羅丹慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。他懂了。

    因此，我在違背托拉意志的情況下決定把您作為我們的強(qiáng)化培訓(xùn)對(duì)象。但由于我想培養(yǎng)我身邊的兩個(gè)人，所以我請(qǐng)您把您最好的朋友的名字告訴我，他將像您一樣接受催眠培訓(xùn)。我猜您將推薦雷金納德middot;布爾吧，佩利middot;羅丹？rdquo;

    佩利點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    這種培訓(xùn)都包括哪些內(nèi)容？rdquo;

    請(qǐng)您不要擔(dān)心會(huì)浪費(fèi)時(shí)間，rdquo;阿爾孔人科學(xué)家笑了笑，如果我們今天就開(kāi)始，您和布爾明天就已擁有全體人類都不具備的知識(shí)了，一般未被利用的某些腦子部位也會(huì)被激活。其他能力會(huì)有多大增強(qiáng)，可惜我不能預(yù)言。有可能它們被激活了，但還沒(méi)有完全發(fā)育起來(lái)。rdquo;

    這是很難以讓人相信的。rdquo;

    當(dāng)您有了我們的知識(shí)后，您會(huì)理解這一點(diǎn)的。我們?cè)谂搩?nèi)就有用來(lái)培訓(xùn)智能程度較低的智能人的機(jī)器。經(jīng)這樣處理過(guò)的個(gè)體，在培訓(xùn)后可以得到進(jìn)步的思想。但在你們的情況下我可以大大地加快進(jìn)程。所有的階段都去掉了，你們將一下子跨越幾千年，你們將是一個(gè)再過(guò)一萬(wàn)年才會(huì)出生的人。rdquo;

    克雷斯特停了停，好讓羅丹有時(shí)間理一理他的思緒。

    這位地外科學(xué)家的寬宏態(tài)度被理解了。他在幫助人類的時(shí)候，主要是在為他自己的民族服務(wù)。人類應(yīng)該幫助這些衰弱了的阿爾孔人，以便使他們不喪失他們的恒星帝國(guó)。

    我同意了。rdquo;羅丹心平氣和地說(shuō)，盡管他費(fèi)了很大的勁才抑制住他的激動(dòng)?？墒峭欣瓕?duì)此會(huì)有什么意見(jiàn)呢？rdquo;