于是詛咒的被害人變成了兩人。

    我那靈機(jī)一動(dòng)提出的犯罪計(jì)劃完美地實(shí)?施了。

    我無(wú)法保證神殿是否察覺(jué)了你們二人身?上咒術(shù)的區(qū)別。但想來(lái)他們不介意不問(wèn)緣由，善解人意地為神殿的老朋友善后，這樣日后也?有更?多籌碼可以向科林西亞勒索更?多的特權(quán)和土地，不是嗎？

    就結(jié)果而言，當(dāng)亞倫來(lái)到布魯格斯的時(shí)候，他已經(jīng)無(wú)法查證咒術(shù)本身?的性?質(zhì)了。這也?正是理查想要的結(jié)果。

    我？即便是亞倫，恐怕也?沒(méi)想到我在其中扮演的角色。畢竟我身?上的精靈……正如他一眼?看出來(lái)，根本無(wú)法給艾格尼絲造成那種程度的損害。至于他有沒(méi)有看出艾格尼絲房中有古怪，我更?應(yīng)該問(wèn)你，希爾達(dá)卿，你覺(jué)得呢？

    哈哈哈，不，我沒(méi)有暗示尊貴的亞倫大?人對(duì)meimei處在的危險(xiǎn)處境知?而不言的意思。真的沒(méi)有。請(qǐng)你把劍收回去，這里?怪狹窄的。他不是還立刻讓你從北方趕來(lái)了？

    我不知?道理查是如何對(duì)詛咒真正的犯人……事到如今，也?不必用這個(gè)代稱了。理查是如何向喬安解釋自己?也?因咒術(shù)倒下的，我不知?道也?沒(méi)有興趣。但想來(lái)，類似拜托首席神官制造出了因?yàn)樵{咒昏倒的效果這樣的解釋也?足夠蒙混過(guò)去。我不認(rèn)為喬安對(duì)我參與其中知?情。否則她很可能會(huì)對(duì)我出手。

    為什么那么確定？

    據(jù)你所言，原本在你臥室中的循環(huán)術(shù)式不足以立刻引發(fā)那樣強(qiáng)烈的效用，很可能是那晚飲下的湯藥、還有得到的強(qiáng)力護(hù)身?符成了誘發(fā)效果的引子。那么是否可以推定，喬安原本并不打算立刻對(duì)你動(dòng)手。當(dāng)然，長(zhǎng)久而言，總有一天累積的咒術(shù)會(huì)讓你倒下，你來(lái)到布魯格斯以來(lái)的失眠多夢(mèng)是否與它有關(guān)系，只能向喬安本人確認(rèn)了。但如果按照喬安原本的計(jì)劃，等你終于倒下，表面上看起來(lái)，那也?許就單純只是公爵夫人常年體弱的結(jié)果。

    而這次也?許該說(shuō)是不幸中的萬(wàn)幸？喬安只是因?yàn)橐粋€(gè)契機(jī)沖動(dòng)犯案了。

    看起來(lái)你似乎對(duì)那誘因有頭緒。

    原來(lái)如此。公爵夫婦在臥室中的對(duì)話?對(duì)于貼身?仆從而言根本不是秘密。發(fā)現(xiàn)?你并不打算聽(tīng)從理查的安排接受萊昂之后，喬安深知?一旦拖下去，白鷹城的介入意味著夜長(zhǎng)夢(mèng)多。于是她即刻行動(dòng)，動(dòng)了手腳，打算為了理查除掉你、她的女主人。真是了不得的覺(jué)悟。

    前一任公爵夫人是否也?是這樣死去的？

    我不清楚。但喬安難道不是侍奉那位公爵夫人、不遠(yuǎn)千里?跟來(lái)的侍女？希爾達(dá)卿，如果你真的對(duì)他們的恩怨那么有興趣，建議你直接去詢問(wèn)當(dāng)事人。我能給的只有揣測(cè)罷了。

    沒(méi)錯(cuò)，就連喬安是否真的就是主犯，都只是各種線索外加一點(diǎn)直覺(jué)形成的假說(shuō)。如果你打算以此與理查叫板，還缺乏決定性?的證據(jù)。

    萬(wàn)幸的是護(hù)身?符和庇護(hù)所的結(jié)界救了你一命。

    我能告訴你的差不多只有這些。

    這就是你想要的真相?，艾格尼絲。

    你打算怎么做？

    在那之前……我從中獲得的好處？確實(shí)?，我表面上似乎與理查有了共同的秘密，但他再也?無(wú)法完全相?信我，甚至只要一看到我就會(huì)想起他的污點(diǎn)。所以我才不得不以那種驚世駭俗的方式向理查示威。

    啊，我似乎還沒(méi)有向你坦白。在他死去的同一天更?早時(shí)候，萊昂向我發(fā)出了邀請(qǐng)。他有個(gè)非常有趣的計(jì)劃，打算將亞倫塑造成不惜犧牲meimei也?要讓理查死亡的惡魔，借此將你從棋盤上趕走。看起來(lái)你已經(jīng)知?道有這么個(gè)計(jì)劃了。難道是加布麗爾女士告訴你的？不，我一點(diǎn)都不意外。

    即便理查并非萊昂計(jì)劃背后的推手，如果他真的那么做了，理查也?不會(huì)出手阻止。我想，他最多會(huì)出于高尚的情cao和為人稱道的慈悲之心，確保你的后半生安全無(wú)憂，比如在一片富饒寧?kù)o的土地上度過(guò)余生。不，我不在反諷。

    坦白說(shuō)，那晚我很慶幸碰到了加布麗爾女士，因?yàn)榻橐馑姆闯１憩F(xiàn)?循著她來(lái)的方向摸到了書(shū)?房。如果那晚我沒(méi)有折返、而是繼續(xù)直接去廚房喝酒，恐怕會(huì)成為萊昂之死的替罪羊。理查只缺一個(gè)將我這個(gè)討人厭的家伙除掉的契機(jī)。而那天與萊昂碰面之后，我沒(méi)有與任何人碰面，始終在房中休息。如果被問(wèn)罪，我絕對(duì)無(wú)法證明自己?的清白。

    希爾達(dá)卿，我并不認(rèn)為自己?前后矛盾。理查在你眼?中是否真的品格高尚并不重要，重要的是他是否能繼續(xù)相?信自己?正確無(wú)辜。而我……從向他提出那種提案的那刻開(kāi)始，就將自己?擺在了非常尷尬的境地。

    實(shí)?話?說(shuō)，我也?不知?道為什么要那么做。確實(shí)?，我從中沒(méi)有獲得任何好處。自從來(lái)到布魯格斯，我總是在做莫名其妙的事。

    也?許……我只是不想讓亞倫輕而易舉地獲得他想要的口?實(shí)?。不，我倒是對(duì)故意折磨理查沒(méi)什么興趣，你多想了，希爾達(dá)卿。

    雖然我因?yàn)椤彤?dāng)是一時(shí)興起好了，雖然我因?yàn)橐粫r(shí)興起被卷入了棘手的事態(tài)，這不代表我會(huì)心甘情愿地當(dāng)替罪羊。

    因此站在書(shū)?房門口?，當(dāng)我看到萊昂的尸體的時(shí)候，我就意識(shí)到，脫困最有效的方法就是在眾目睽睽之下，成為嫌疑人、進(jìn)而戲劇性?地洗脫嫌疑。這樣理查就再也?不可能將我打?yàn)樽锓?。如果他要因?yàn)閿[弄死者的遺骸而問(wèn)罪，那倒是無(wú)妨。

    你的指摘不無(wú)道理，希爾達(dá)卿。我認(rèn)可理查那有些天真的‘道德心’，但我并不相?信他。要讓我相?信他人是一件吃力不討好的事，我不建議你嘗試。說(shuō)笑而已。

    艾格尼絲，你剛才說(shuō)對(duì)了，除了確保自己?安全意外，我的確還順便小小地威脅了理查一下?？雌饋?lái)效果還不錯(cuò)，你看，我毫發(fā)無(wú)傷地從那個(gè)破倉(cāng)庫(kù)中回來(lái)了，沒(méi)有任何人提及要讓我因?yàn)閿[弄萊昂的尸體受懲罰。

    ……

    不，直到他自供為止，我沒(méi)有想到是他?；蛘哒f(shuō)，我想到有這個(gè)可能，但并沒(méi)有認(rèn)真對(duì)待。

    雖然的確有說(shuō)不通的地方，但我以為是加布麗爾女士殺了萊昂。

    阿雷西亞人信仰的神明真是愛(ài)惡作劇，編進(jìn)詩(shī)歌里?都會(huì)被質(zhì)疑的各種巧合和意外串聯(lián)起來(lái)，竟然就成了我們的現(xiàn)?實(shí)?。

    好了，這次輪到你回答我了，你想要怎么做，艾格尼絲？

    事實(shí)?大?致捋清，亞倫自然會(huì)得到一個(gè)完整的解答。我在詢問(wèn)你的看法。

    既然這么問(wèn)，我當(dāng)然打算幫忙。嗯？不要一言不發(fā)地盯著我，這個(gè)邀請(qǐng)里?沒(méi)有陷阱。我只是老毛病犯了，一時(shí)興起覺(jué)得站在你這邊會(huì)很有意思。

    換而言之，要不要讓我成為你的共犯？”

    第051章 i.

    她的嘴唇蒼白,

    可在接吻的時(shí)候卻那么鮮紅，

    如果有人想猜測(cè)結(jié)局，

    我依然不能說(shuō)出藏在心里的話，

    關(guān)于王后愛(ài)|撫的話。

    －－弗拉基米爾·納博科夫《王, 后, 杰克》*

    ※

    i. o what  ail thee, knight－at－arms

    “我想和伊恩卿單獨(dú)聊幾句, 你們先退下吧?！?/br>
    簡(jiǎn)和喬安交換了?一個(gè)眼神, 喬安面帶不贊成之色，卻沒(méi)?出聲?。簡(jiǎn)揪緊了?裙擺，小心翼翼地說(shuō)道：“可是夫人……”

    艾格尼絲擺了?擺手。

    在?喬安和簡(jiǎn)齊齊退出去前, 艾格尼絲像是突然想起似地來(lái)了?一句：“啊，喬安, 你之前說(shuō)想要和簡(jiǎn)調(diào)換休息的日子, 那么今晚就換簡(jiǎn)值夜吧?！?/br>
    “是，多謝您。那么今晚辛苦你了?, 簡(jiǎn)?！?/br>
    會(huì)客廳的門被輕而嚴(yán)密地闔上。

    站在?壁爐前的伊恩笑?笑?地回頭?，輕輕吐了?口氣。而后, 他慢條斯理地踱到艾格尼絲面前，手掌一翻便變出一朵鮮紅欲滴的玫瑰：“這是今天的禮物?！?/br>
    艾格尼絲抑制住嘆息的沖動(dòng)?, 沒(méi)?有?去接。

    “您放心, 這不是我用魔法幻化出的花朵, 不會(huì)憑空消失, ”這么說(shuō)著，伊恩俯身, 將花朵別在?她的發(fā)間?，刻意壓低聲?音, 吐息擦過(guò)她頰側(cè)，“足以成為罪證?！?/br>
    艾格尼絲側(cè)過(guò)身背朝廳門，伸手去撥弄花瓣，伊恩卻捉過(guò)她的手湊到唇邊親吻，綠眸微垂，波光隨視線挪動(dòng)?流轉(zhuǎn)，低語(yǔ)幾不可聞：“別動(dòng)?，門外還在?看著。”

    耐心等待片刻，她抬眉，做了?個(gè)口型：“還沒(méi)?走？”

    伊恩向她身后看，將她往回撤的手拉回去，在?她掌心寫上答句：“沒(méi)?有??！?/br>
    艾格尼絲略微回首，余光瞥見(jiàn)門板與地面之間?的一線縫隙斷斷續(xù)續(xù)，的確有?人。

    “再等等?！币炼鞑辉贊M足于只在?手掌上寫寫畫畫，開(kāi)始一節(jié)節(jié)地揉捏她的手指，而后仿佛只是水到渠成，手指溜進(jìn)手指的縫隙，與她十?指相扣。

    艾格尼絲不禁抬頭?瞪他。

    伊恩無(wú)辜地偏著頭?微笑?：“嗯？”

    她愈發(fā)確信他只是在?惡意捉弄她：“她已經(jīng)走了?吧？”

    “嗯，原本還想再多演一會(huì)兒的，可惜?！币炼魉斓嘏c她拉開(kāi)距離。

    “會(huì)不會(huì)太刻意了?？”

    “不，怎么會(huì)？我對(duì)你的一舉一動(dòng)?都是真?心實(shí)意。”

    一旦伊恩開(kāi)始以這樣輕挑的口氣說(shuō)話，最好的應(yīng)對(duì)方法就是聽(tīng)而不聞。

    “今晚希爾達(dá)在?特蕾莎那邊幫忙，喬安和簡(jiǎn)換班，簡(jiǎn)會(huì)因?為神秘的原因?在?值夜時(shí)昏昏欲睡?！卑衲峤z在?陳述中不覺(jué)夾帶柔軟的嘲諷，仿佛只是在?念誦某類故事的旁白，為庸俗的展開(kāi)作?前情鋪墊。

    “騎士爬上貴婦人的小窗與她幽會(huì)，”伊恩話鋒一轉(zhuǎn)，以經(jīng)驗(yàn)之談的腔調(diào)評(píng)論道，“只不過(guò)布魯格斯的外墻實(shí)在?不適合攀爬，一不留神就會(huì)滑下去。”

    “那就小心不要摔死了?。”艾格尼絲話出口便有?些懊悔。

    揭開(kāi)真?相以來(lái)已經(jīng)半個(gè)月過(guò)去。表面上，布魯格斯主城恢復(fù)了?萊昂現(xiàn)身之前的平靜。燥熱的夏季逐漸走向尾聲?，城外的農(nóng)民已經(jīng)開(kāi)始為并不樂(lè)觀的秋收做準(zhǔn)備，港口更是擠滿了?貨船。艾格尼絲和理查出現(xiàn)裂縫的關(guān)系似乎也逐漸彌合，兩人都沒(méi)?有?再提及彼此身上的污點(diǎn)，每周主君與所有?扈從一起用餐的長(zhǎng)桌上，再次出現(xiàn)了?公爵夫婦互相開(kāi)玩笑?的輕松場(chǎng)景。而在?將要提及某個(gè)名字時(shí)出現(xiàn)的寂靜也逐漸消解，就連加布麗爾也逐漸被人遺忘。

    艾格尼絲似乎因?為萊昂的死感到安心，重新回到了?怠惰懶散的原狀。

    她確實(shí)什么都沒(méi)?有?做。

    或者說(shuō)，她難得理直氣壯地將所有?事都交給了?別人，自?己則比此前任何時(shí)候都要隨意：

    亞倫會(huì)收到他想要的報(bào)告；庇護(hù)所的特蕾莎因?為轄區(qū)內(nèi)出現(xiàn)了?令人不安的傳聞、向理查提出再次徹查詛咒事件，但?理查堅(jiān)決決絕暫緩書(shū)房的修繕，重新開(kāi)始每日在?那里處理公務(wù)；希爾達(dá)則無(wú)所事事地整日閑逛，重新確認(rèn)艾格尼絲身邊所有?人的日常行?動(dòng)?規(guī)律。

    艾格尼絲唯一的改變也許就是對(duì)伊恩的態(tài)度有?所松動(dòng)?，容許他找盡機(jī)會(huì)、在?許可范圍內(nèi)獻(xiàn)殷勤。

    當(dāng)然，這也在?計(jì)劃之中。

    是伊恩作?為艾格尼絲的“共犯”行?動(dòng)?的一部分。

    但?拿捏與伊恩相處的分寸本來(lái)就異常困難。在?似真?似假的文雅調(diào)情中，常有?界線變得模糊不清的時(shí)刻。比如剛才，艾格尼絲就不覺(jué)順著伊恩的話茬開(kāi)了?一句略顯親昵的辛辣玩笑?。

    伊恩自?然沒(méi)?漏過(guò)她失言后的窘迫神色。

    但?令人意外的是，他并未立刻借機(jī)揶揄她，反而停頓下來(lái)，像是苦于無(wú)法決定如何走下一步。艾格尼絲訝然看他，他立刻換上閑散的笑?面，打算出聲?將剛才的沉默敷衍過(guò)去。

    但?在?他開(kāi)口之前，已經(jīng)有?人叩門。

    “艾格尼絲女士?！?/br>
    “請(qǐng)進(jìn)，希爾達(dá)卿?！?/br>
    希爾達(dá)走了?兩步便在?門邊停住了?，撥了?撥因?奔波而濡濕的額發(fā)，顯得難以啟齒：“能借用您一點(diǎn)時(shí)間?嗎？最好換個(gè)地方。”

    伊恩便施施然向艾格尼絲欠身：“那么我就不打擾二位了??！蓖ｎD一下，他露出壞心眼的笑?容，像要給自?己扳回一城似地低低說(shuō)：“那么晚上見(jiàn)，我親愛(ài)的?！?/br>
    希爾達(dá)翻了?個(gè)白眼，瞥了?一眼伊恩遠(yuǎn)去的背影，涼涼道：“真?會(huì)惡心人。”

    對(duì)伊恩的表現(xiàn)不予置評(píng)，艾格尼絲起身提議：“那么我們?nèi)セ▓@里走走吧?！?/br>
    希爾達(dá)回答悶悶的：“是?！?/br>
    雖然已經(jīng)過(guò)了?科林西亞最熱的時(shí)節(jié)，眼下在?日頭?下漫步還是一件苦差。因?此，艾格尼絲和便只走了?沒(méi)?多久，便在?花園的樹(shù)蔭下駐足。

    午后的花園靜謐怡人，樹(shù)木婆娑，只有?偶爾幾聲?池塘蟲(chóng)蛙的鳴叫傳入耳中。艾格尼絲等待了?片刻，探究地看向反常沉默的希爾達(dá)。

    紅發(fā)的少女騎士面帶難色，困擾地一個(gè)勁揉著后腦的頭?發(fā)，最后自?己也忍無(wú)可忍，憤憤跺腳。但?她還是難以啟齒。

    艾格尼絲注視她片刻，輕聲?問(wèn)：“亞倫那里來(lái)了?訊息？”

    希爾達(dá)動(dòng)?作?一頓，有?些僵硬地頷首。

    艾格尼絲毫不意外，帶著一絲無(wú)可奈何的微笑?繼續(xù)柔聲?說(shuō)：“他反對(duì)我的計(jì)劃？”

    “呃……”希爾達(dá)一噎，“也不是反對(duì)，就是……眼下最好不要和理查鬧得太僵，因?為目前不方便和科林西亞敵對(duì)……”