他只是我男朋友 完結(jié)+番外_分節(jié)閱讀_281
書迷正在閱讀:[綜武俠]珠連璧合、穿書之浮夢(mèng)三生[GL]、我一點(diǎn)也不倒霉、致命吸引[GL]、每個(gè)世界崩一遍[快穿]、[紅樓+清穿]年妃為黛玉、不蘇怎么撩妹子[GL]、星際錦鯉養(yǎng)包子 完結(jié)+番外、[綜武俠]慈懷天下、七宗罪[快穿]
提出來(lái)的那些問(wèn)題光是聽中文都難得聽懂,就更別說(shuō)翻譯成英文給Coral了,學(xué)姐一個(gè)頭兩個(gè)大。 林志良望向門邊角落里的人,道:“陶免?” 這跟先前一兩個(gè)詞句又不同了。 以示禮貌,陶免從地上站了起來(lái),拍了拍他從淘寶一百九十九買來(lái)的加絨牛仔褲:“不敢保證,我試試吧?!?/br> 為了確保翻譯的準(zhǔn)確性,陶免必須先跟提問(wèn)者和解答者溝通清楚他們到底想表達(dá)的是什么意思。 這不溝通還好,一溝通陶免立馬封神,全場(chǎng)MVP。 前兩個(gè)提問(wèn)被陶免避開那些專有名詞,把問(wèn)題轉(zhuǎn)述給了Coral。 就跟英語(yǔ)也是他的母語(yǔ)一樣,聽完直接翻,完全不打哽。 一把秀完,不止把底下的眾人震到了,Coral都驚到了,臉上笑開了花。 她這一高興,是語(yǔ)速也快了,還開始全英文了,把眾人聽得又是一愣接著一愣。 陶免打起十二萬(wàn)分的精神聽完,挑挑揀揀把屁話省了,翻譯的直切要害,翻譯前會(huì)和Coral再確認(rèn)一遍答案。 兩人這一來(lái)一回的交流就像是來(lái)自異次元的聲音,把眾人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的甩在身后,完全跟不上節(jié)奏。 段位相差太多,排位都沒(méi)法兒一起排。 更夸張的是在陶免搞明白接下來(lái)那兩人想問(wèn)的到底是什么以后,竟然直接就把問(wèn)題答了,完全沒(méi)有過(guò)問(wèn)Coral的意思。 語(yǔ)畢,似乎是看出了眾人的迷惑,陶免有些無(wú)辜:“剛剛Coral回答前面幾個(gè)問(wèn)題的時(shí)候提到了這方面的答案,我就直接翻了?!?/br> 眾人:“……” 天秀。 好不容易熬到宣講會(huì)結(jié)束,陶免腳底抹油,第一個(gè)拉開了咖啡吧的玻璃門。 “哎!免哥別走!”林志良喊住了他。 陶免幽幽回頭,有不祥的預(yù)感:“……怎么了。” “急著去談戀愛?”林志良還賣了個(gè)關(guān)子。 “對(duì)啊?!碧彰庵荒苷f(shuō)他這個(gè)關(guān)子賣的相當(dāng)精準(zhǔn),方祈剛下飛機(jī)從北京回來(lái),現(xiàn)在就在東門等他。 “要不往后推推?我請(qǐng)你吃頓飯?”林志良笑道,還指揮著幾個(gè)學(xué)生協(xié)助Coral收拾現(xiàn)場(chǎng)的投影設(shè)備和私人物品。 陶免一聽就知道這人打的什么算盤,當(dāng)場(chǎng)拒絕:“但我對(duì)象已經(jīng)等在東門了?!?/br> 剛散會(huì),現(xiàn)場(chǎng)的人都還在。 這段對(duì)話發(fā)生以后,幾乎所有人都對(duì)這個(gè)因?yàn)檎剳賽鄱?dāng)面拒絕老師請(qǐng)客的、不知好歹的、膽大妄為的學(xué)生,行了注目禮。 陶免:“……” “沒(méi)關(guān)系,那就一起吧,反正我們這邊還有幾個(gè)學(xué)生,總是要坐一桌的?!绷种玖夹π?,“正好我還沒(méi)見過(guò)他?!?/br> 陶免面露難色:“我……” 眾人:“!?。 ?/br> 專業(yè)老師都對(duì)你如此退讓,且力挽狂瀾了,你難道還堅(jiān)持不接受??? “好的吧?!碧彰忾L(zhǎng)嘆一口氣,“我先問(wèn)問(wèn)他吧?!?/br> 眾人:“?。?!” “好的吧”是什么鬼?還問(wèn)?答應(yīng)的這么勉強(qiáng)??? “行?!绷种玖紖s是一副毫不在意的模樣,笑的沒(méi)心沒(méi)肺,“謝謝免哥給面子!” 陶免:“……” 您行行好,快閉嘴吧。 就因?yàn)檫@一場(chǎng)宣講會(huì),陶免在一天之內(nèi)第二次霸占了學(xué)校樹洞的大面積版塊,大奎更是直接在330公眾號(hào)給陶免開了個(gè)翻譯的新業(yè)務(wù)。