第一章:異國他鄉(xiāng)的文盲
星云被滾滾的濃煙遮蓋,月光晦暗,空氣中仿佛停滯的血腥氣味令人不安。 “想什么呢,過來,不要站在門邊?!睍灏鬃睫k公椅上,拿辦公桌上的面巾紙擦手上的血。 “不,不不不不用了吧?!卞X小果覺得自己的牙齒在打架。 她兩只眼睛瞪得大大的,連哭都忘了,短發(fā)糾結在臉頰上,鼻下還掛著一條亮晶晶的鼻涕,極其狼狽。 書沐白抬頭看了她一眼,定定的,定定的,突然兩邊嘴角慢慢往上勾起,性感的薄唇露出一抹勾魂奪魄的笑。 灰色的毛衣是淺高領,包裹了他一半的脖子,剛毅的下巴下面,喉結將露未露,上面隱約還能看到一顆細小妖冶的紅痣,禁欲與妖嬈并存,配合他現(xiàn)在臉上的表情…… 秀色可餐。 如果是在平時,錢小果看到這么勾人的漢子,早就不知廉恥地撲上去了,可是…… “過來?!彼匦鲁惺郑媚侵恢棺×搜忻骰位蔚膸讉€鮮紅牙印的手。 也許是她的錯覺,她好像看到書沐白的眼底閃過一道紅光。 被感染的人,眼睛都發(fā)紅…… “不用,我覺得我在這里挺好?!彼柿丝诳谒?。 “咚”! 仿佛在打她的臉,門上又傳來一聲撞擊聲,嚇得她兔子一樣跳起來,蹦到了墻角,遠離門邊。 “吼……”隱約能聽到門外面?zhèn)鱽淼乃缓稹?/br> “吼吼!”窗戶外面的嘶吼聲更大,明明是在城市里,卻仿佛讓人置身荒郊野林,四處都是野獸般的嚎叫。 門外有喪尸…… 錢小果發(fā)著抖,貼墻。 遠離門, 也遠離書沐白。 她害怕。 二十小時前,美國。 …… “jingle bells, jingle bells, jingle all the ay! hat fun it is t ride in a nehrse...” 街道上的積雪未消,天上還在飄著輕薄的雪花,在冰冷的空氣中飛舞。 兩旁的樹上,有行人刻意掛上去的圣誕鈴鐺,風雪吹過,鈴鐺聲不絕于耳,加上許多商店里不時飄出來的圣誕歌,整個城市洋溢著節(jié)日的氣息。 由于昨夜平安夜的酒后鬧事事件比較多,這家在城市附近的警察局,今天是嚴重的人手不足。 錢小果坐在硬邦邦的椅子上,腦袋亂糟糟的,手里握著的一次性杯子里面的熱水已經(jīng)涼透。 她留著不到肩膀的學生短發(fā),微微低頭,下巴藏在羽絨服里,細碎的劉海下,是一雙遮掩不住的黑白分明的圓眼睛,里面閃著茫然和不安。 一個體型是她的三倍的黑人大嬸,正坐在她的面前,藍色警服上的plie標志鮮亮鮮亮的。 只聽黑嬸警察對她說。 “i’……rerd nfessn……please……never ind……” 錢小果努力分辨她說的話,然而極其有限且在不及格邊緣掙扎的英語能力,只能讓她聽懂一些比較淺顯的詞匯。 早知道會出現(xiàn)這種會在人生地不熟的地方落單,還要被錄口供的情況,她就好好努力學英語了! “hats yur nae?” 猛然聽到自己懂的且排練了八百遍的詞匯,她精神一振,兩眼放光,迅速接話。 “i a qianxiagu?!?/br> “h ld are yu?”黑嬸警察繼續(xù)問。 錢小果精神百倍,覺得自己的英文水平突飛猛進,已經(jīng)可以跟美國的警察大嬸交流了,說出來的聲音都差點破音。 “eighteen!” “eighteen?”黑嬸警察挑眉看了她一眼,眼神中露出一抹意外。 她敲了敲筆,隨后突然迅速說了一長串英文,夾雜著奇妙的語音節(jié)奏。 “sit bak,there ill be peple fr the hinese ebassy t pik yu up?!保ㄗ粫?,會有來自中國大使館的人來接你。) 這句話在錢小果的腦袋里面翻譯出來,就是:“¥%#q¥……#¥ap;ap;ap;#ap;ap;ap;……” 她默默扶額,完全沒聽懂黑嬸警察在對她說什么,要不要讓她再說一遍? 話說回來,再說一遍用英文怎么說來著? 再說一遍她能聽得懂嗎? 正頭疼著,黑嬸警察站起來就出去了,完全沒有給她想好飆下一句hinese英語的空間。 冰冷的鐵門在面前關上。 錢小果一個人坐在不足十平米的審訊室里,坐立不安,心情忐忑,剛剛過去的事情都在眼前浮現(xiàn)。 她是一名高三的藝術考生,兩周前剛考完藝考。 畫室的小伙伴本著反正最重要的藝考已經(jīng)結束了,文化課隨便考考也能上去的心思,磨著畫室的老師帶他們出來旅游放松心情。 大部分家長其實是不同意的,但是畫室的羅老師自有一套說法,以適當?shù)姆潘捎兄诳荚嚨某0l(fā)揮為由,真的帶他們出來了。 還直接跑了美國,體驗外國的平安夜。 幾乎所有人都是第一次出國,包括錢小果,開心到飛起,忘乎所以到…… 本該在今天凌晨2點就起床搭飛機回中國的她,一覺睡到了7點。 她發(fā)誓,她就只是在被同一個房間的柯暖暖拍醒之后,換完衣服趁著室友洗漱的當口,又鉆進被窩小瞇了兩秒,天就亮了。 真的不能全怪她! 回去的人里面少了個人,怎么就沒人發(fā)現(xiàn)呢? 她躺在床上那么大一個目標,就算是被被子埋住了,也是個人啊! 再不濟,等飛機清點人數(shù)的時候,總該發(fā)現(xiàn)了吧!? 柯暖暖那個天然呆,記得帶走她的所有行李,怎么就不記得帶走她! 早上7點醒來的錢小果,絕對是一臉懵逼的。 一覺醒來,在陌生的地方,穿著整齊睡在被窩里,入室掀起她的被窩的美國保潔阿姨張口就是鳥語。 她穿了扔在床底下的雪地靴,跑出酒店,一臉的茫然。 這個陌生的世界入眼都是銀裝素裹,她才走出十幾步,腳下就不斷打滑,清晨零下5°的天氣凍得她渾身哆嗦。 手套都在她平時隨身攜帶的包里面,連著她的護照、身份證、手機……都被她的好同學們一并帶走了。 異國他鄉(xiāng),身無分文。 好像有點凄慘。 不過還好,冷風把她吹醒了。 酒店就在她的十幾步之后,她只需要走回去,就能跟漂亮的金發(fā)前臺小jiejie借電話報警。 她相信美國人民對中國人應該還是很熱情的。 突然有了智商的錢小果,沒有想到自己在回酒店的十幾步里,會因為躲避一輛車,而橫向漂移五六米,溜冰似的滑進酒店旁邊的小巷子中。 也沒有想到,小巷子里趴著一個體型瘦小的圣誕老人,不帶馴鹿和禮物袋也就算了,他還是個死的。 圣誕帽滾落在一邊,凍得雪白而透明的臉上,是一雙圓瞪的充滿了紅血絲的眼睛,即使死亡都無法讓那顏色褪去。 趴著,腦袋轉了1八0°死不瞑目的圣誕老人。 此情此景,要不是錢小果心臟夠強大,估計就崩潰了。 接下來是屬于人類女性生物自然而然的尖叫,引來酒店的保安,報警,她被帶到了溫暖的警察局……錄口供。 剛剛那應該是錄口供吧? 錢小果回神,想要打量一下這間小屋子,鐵門就被打開了,一個瘦高的男人帶著一身寒氣走進來。 他劍眉星目,額前的碎發(fā)剛剛過眉,遮不住眸中的星光,鼻梁很挺,面部線條帶著剛毅。 黑色的毛呢大衣,銅金色的雕花扣子在屋內(nèi)的暖光燈下閃著很有質感的光,一直扣到領子的最高點,透著一股禁欲的味道。 灰色的圍巾被他隨手摘下,拿在手里。 同樣拿在手里的還有一張證件,錢小果看到那張證件的一角,頓時咧開了嘴。 五星紅旗! 來接她的!不用看都知道是自己人! “同志!”她眼眶一下子就紅了。 書沐白被她這聲感情充沛的“同志”嚇了一跳,眼角抽了抽,生怕她下一句就是“我想死你了”。 “你是錢小果吧?你的同伴報警說你走丟了,讓我們大使館派人來找你?!?/br> 他亮了亮證件,上面寫著:中國駐美大使館翻譯官,書沐白。 清朗的聲線,標準的普通話,如一汪溫泉,流入錢小果的心田。 她低頭悄悄抹淚。 終于來了個會說人話的! 語言問題解決,警方也很快來了一個人,在書沐白的協(xié)助下,完成了口供。 聽聞錢小果牽扯進的是這么一起暴力的案子,書沐白一邊翻譯一邊悄悄打量她。 個子不大,膽子倒是不小,看臉色是沒什么事,應該是個沒心沒肺的,不需要心理輔導。 這是一起已經(jīng)基本算破獲的打架斗毆致死案件。 除了報警的紫荊花酒店之外,今天早上還有一戶在酒店附近的居民報警。一個男人被發(fā)現(xiàn)死在家中的床上,整張床都被血染紅了,脖子上面三個被人類指甲摳出來的洞,報警的人是他的妻子。 這具尸體在圣誕老人之后的一個小時送到。 法醫(yī)一看,這三個洞怎么這么眼熟?直接比對了圣誕老人染血的手指甲,結果配對成功。 從血型跟留在圣誕老人指甲縫里的衣服纖維來看,給男人脖子開洞的正是這個圣誕老人,而從圣誕老人脖子上找到的掐痕,也跟男人的手掌大小不謀而合。 血檢報告出來,從這兩個人的身體里,都查出了高濃度的酒精成分。 很明顯,是昨夜酗酒之后互毆導致的雙雙死亡,酒店門前的360°無死角監(jiān)控也拍到了兩個人互殘的經(jīng)過。 并不太清晰的監(jiān)控顯示,凌晨3點40分,穿著圣誕老人衣服的流浪漢醉醺醺地出現(xiàn)在鏡頭前,迎面走來了那個脖子上還沒有洞的男人,也是顛顛又倒倒好似浪濤。 兩個人擦肩而過的時候,突然都定住,轉過了身。 圣誕老人好像說了句什么,朝男人伸出了一只友善的手。 男人同樣伸出來,跟他握了握。 幾秒后,本來沒什么表情的男人突然赤紅著雙眼,對圣誕老人擊出一個左勾拳,打中了圣誕老人的太陽xue。 圣誕老人搖晃了一下,摔倒在地。 男人一個飛腳,踢在了他的側腰上,圣誕老人單薄的身軀,就著地上的冰雪劃出去五六米,正好滑到小巷里。 監(jiān)控是無聲的,只能看到男人撲到圣誕老人身上,圣誕老人暴起,手掐上了男人的脖子。 兩個人纏斗在一起,最后以男人暴力扭斷了圣誕老人的脖子告終。 至于這個男人是怎么帶著脖子上的三個洞回家,還無聲無息躺到床上的,目前還沒人能查明原因。 誰知道呢,也許是因為冰天雪地,他的血流得比較慢,還能支撐他走回到家。 男人妻子的口供,她昨晚跟小孩睡,早上喊男人起床的時候,才發(fā)現(xiàn)人已經(jīng)死透了。 當然,這些都與錢小果無關。 錄完口供,她在書沐白的指示下這里簽個字,那里簽個字,然后就被帶出了警察局。 銀裝素裹,冰天雪地。 錢小果前腳剛踏出警局,后腳就有回去取暖的沖動。