“您也看出來(lái)了吧？”萊蒙托娃小姐的臉一下子變得像紙一樣白，“他把皇太子像個(gè)玩偶一樣攥在手里，那可是未來(lái)的沙皇呀……等到皇太子即位的那一天，阿列克謝會(huì)有怎樣的權(quán)力呀！”

    “這對(duì)您不是一件好事嗎？”呂西安反問(wèn)道，“如果他真的像他所表現(xiàn)出來(lái)的那樣把您當(dāng)作meimei來(lái)看待，那么您到時(shí)候不但會(huì)有地位，而且還會(huì)有維持自己的地位所必須的財(cái)產(chǎn)?！?/br>
    “可那是一種近乎于無(wú)限的權(quán)利，就像是朱庇特的雷霆一樣，稍不留神就會(huì)把他炸的粉碎，甚至把我們周圍的一切都炸的粉碎?！?/br>
    樂(lè)隊(duì)奏完了這支舞曲的最后一個(gè)音階，萊蒙托娃小姐示意呂西安帶她到舞廳的盡頭去。

    在舞廳的盡頭處，擺放著幾把小小的安樂(lè)椅，她選了一把坐下，展開(kāi)扇子，用力扇著風(fēng)，試圖讓她那燥熱的臉冷卻下來(lái)。

    “我很害怕，呂西安?！彼牧硪恢皇稚窠?jīng)質(zhì)的揉搓著自己的裙子，“我感到周圍的一切都很可怕：爸爸的投機(jī)生意；mama的憤憤不平；所有人都野心勃勃，為了金錢和權(quán)力互相撕扯……而在我們這一圈人之外，是無(wú)數(shù)衣不蔽體的普通人，我們的世界像是一艘正在漏水的船，在由他們構(gòu)成的海洋上行駛著，而這海洋正因?yàn)椴粷M而沸騰……”

    她長(zhǎng)出了幾口氣，“真抱歉，我讓您掃興了吧？”

    “恰恰相反，小姐?！眳挝靼矊⑸茸訌乃氖掷锍槌鰜?lái)，輕輕合上，“在我看來(lái)，您比這屋里的所有人都要鮮活的多，其他人不過(guò)是金錢和權(quán)力的影子，隨著本體的擺動(dòng)而做著滑稽的動(dòng)作……而您還是您自己。”

    萊蒙托娃小姐有些羞怯，她低下頭，“您說(shuō)的‘他們’當(dāng)中，包不包括您呀？”

    “您剛才不是說(shuō)了嗎？如果什么也沒(méi)有卻還想要往上爬，就只能拿靈魂來(lái)做交易?！彼麑⒄郫B起來(lái)的扇子重新還給萊蒙托娃小姐，“我已經(jīng)在契約書(shū)上簽了名字啦?！?/br>
    “幸好那位阿爾方斯·伊倫伯格先生，看上去還算是個(gè)有信用的魔鬼?！比R蒙托娃小姐站了起來(lái)，“我希望您得償所愿，呂西安，雖然我不覺(jué)得您所要的有什么意義。”

    呂西安扶著她回到她的父母身旁，萊蒙托夫?qū)④娨呀?jīng)不見(jiàn)身影，而萊蒙托娃夫人也已經(jīng)穿上了她的貂皮大衣。

    “我們走吧，娜塔莎?！彼话褜⑷R蒙托娃小姐搭在呂西安胳膊上的手扯了過(guò)來(lái)，“我們留在這里也沒(méi)有什么別的事情可做了……多虧了您的父親。”

    “mama，”萊蒙托娃小姐哀求地看了母親一眼，“請(qǐng)您別再說(shuō)了?！?/br>
    萊蒙托娃夫人不屑地哼了一聲，她朝呂西安打了個(gè)招呼，“祝您晚安，男爵?！闭f(shuō)完，她還不等呂西安回話，就拉著自己的女兒朝門口走去，萊蒙托娃小姐的裙擺可憐巴巴地拖在地上，上面繡著的花看上去也垂頭喪氣的。對(duì)于這一家人而言，這可真稱得上是災(zāi)難性的一晚了。

    呂西安看著這一家人的背影消失在門口，他突然感到周圍的一切都變得無(wú)聊至極，或許這世界本就如此，只是他之前一直被紙醉金迷的光華晃花了眼而已。那個(gè)之前曾經(jīng)在夜深人靜時(shí)候在他的耳邊喋喋不休的聲音又響了起來(lái)，它帶著惡意，不停地詢問(wèn)著呂西安——這就是你不惜一切換來(lái)的東西，你覺(jué)得這值得嗎？

    他感到自己嘴巴因?yàn)楦稍锒l(fā)黏，恰好此時(shí)一個(gè)仆人端著盛放著幾杯冰鎮(zhèn)香檳酒的盤子從他的身邊走過(guò)，于是呂西安拿起一個(gè)杯子，將里面的酒液一飲而盡。

    那個(gè)仆人還沒(méi)來(lái)得及走開(kāi)，呂西安又從他的托盤上拿了兩杯，一口氣喝了個(gè)干凈。

    當(dāng)他還要去拿第三杯的時(shí)候，他的手卻突然被另一只手拉住了。

    “您喝了多少？”阿爾方斯瞇起眼睛盯著他，呂西安感到某種危險(xiǎn)的氣息正從銀行家的每一個(gè)毛孔當(dāng)中向外冒出來(lái)。

    他晃了晃腦袋，看向墻壁上貼著的鏡子當(dāng)中的自己：鏡子里的青年因?yàn)楹攘司疲景尊哪樔旧狭嗣倒寤ò晁频牡凵?，那一?duì)孩子似的藍(lán)眼睛像兩汪清澈的泉水，茫然地蕩漾著。剛才在舞池里的穿梭，讓他那有些卷曲的金色頭發(fā)上沾染了些龍涎香和花粉的氣味，此時(shí)阿爾方斯正旁若無(wú)人地拿起他的一縷頭發(fā)，湊到鼻尖聞著。

    “我有些口渴?！眳挝靼驳穆曇魬脩玫?。

    “怎么，是跳舞跳的累了嗎？”阿爾方斯扶著他的腰，讓他站直身子，“我送您回去?！?/br>
    “要走了嗎？”呂西安像是在自言自語(yǔ)，他將一只手搭在阿爾方斯的肩膀上，將對(duì)方當(dāng)作拐杖，“是啊，該走了……真是無(wú)趣?！?/br>
    華爾茲的音樂(lè)聲再度響起，大提琴和小提琴的聲音混雜在一起，震耳欲聾。在大廳的柚木地板上，男人們的黑色褲管與女人們的絲綢裙裾攪合在一起，旋轉(zhuǎn)著，飛舞著，他們一邊在大廳里轉(zhuǎn)著圈，一邊把自己的舞伴扔到對(duì)面人的懷里去。黑色的漆皮鞋輕輕碰著白皙優(yōu)美的腳踝，帶著戒指的手落在掛著鉆石項(xiàng)鏈的肩膀上，無(wú)數(shù)的rou體互相推開(kāi)，又互相抱住，一切似乎都無(wú)法理解，毫無(wú)邏輯，整個(gè)大廳都在瘋狂的旋轉(zhuǎn)著，而外面的世界也同樣如此。

    阿爾方斯驚愕地看著呂西安在他的懷里發(fā)著抖，“您這是怎么啦？”

    “沒(méi)什么，”呂西安掙開(kāi)他的胳膊，靠自己站直了身體，“我只是累了，沒(méi)什么?！碑?dāng)他們步下那鋪著紅地毯的大理石樓梯的時(shí)候，他重復(fù)的還是這句話。