林國棟把文稿放在電腦旁，先是研讀一番，隨即就在鍵盤上飛快地敲擊著。偶爾，他會(huì)停下來，翻開旁邊一本厚厚的英漢字典，查閱后，繼續(xù)重復(fù)同樣的動(dòng)作。

    窺視了半個(gè)多小時(shí)后，駱少華意識(shí)到，林國棟在翻譯文件。

    也就是說，他找到了工作。

    林國棟的表現(xiàn)似乎說明了兩件事：其一，他并沒有發(fā)現(xiàn)駱少華的跟蹤，至少?zèng)]有在樓道里認(rèn)出對(duì)方；其二，他已經(jīng)適應(yīng)并習(xí)慣了現(xiàn)在的生活，而且開始謀求維持這種生活。

    這些跡象表明，林國棟現(xiàn)在只是一個(gè)想平靜地度過余生的老人。

    然而，駱少華已經(jīng)不能相信自己的判斷。剛才在樓道里的遭遇給了他過分強(qiáng)烈的刺激，他無從辨別自己究竟是沉浸在往昔的印象中難以自拔，還是他仍然保有對(duì)犯罪氣息的敏感嗅覺。無論如何，駱少華都決定要繼續(xù)對(duì)林國棟監(jiān)視下去。因?yàn)?，任何僥幸和誤判，都可能讓悲劇再次無法挽回。

    于是，駱少華在22棟樓對(duì)面的監(jiān)視點(diǎn)里守到夕陽西下，直至駱瑩打電話問他什么時(shí)候回家。此時(shí)，林國棟已經(jīng)吃過了簡單的晚飯，在這段時(shí)間里，他除了倒茶、如廁之外，幾乎一直守在電腦前，全神貫注地翻譯那份文件。也許是精神高度緊張的緣故，駱少華的體力已經(jīng)到了極限。此外，他也不想讓駱瑩再次對(duì)他產(chǎn)生過分的猜疑，于是，再三考慮后，駱少華決定結(jié)束今天的監(jiān)視。

    對(duì)面樓道里那個(gè)暗影終于消失，望遠(yuǎn)鏡片的反光也看不見了。林國棟緩緩側(cè)過頭來，望著那扇黑洞洞的窗戶?？諢o一人。

    他站起身來，迅速走到廚房。透過那扇小小的氣窗，可以看到小區(qū)外的一條馬路。他躲在置物架后，注視著駱少華一搖三晃地從小區(qū)中走出，坐上路邊的一輛深藍(lán)色的桑塔納轎車，發(fā)動(dòng)，離開。暗紅色的尾燈一路飄搖，最后徹底融入夜色中。

    林國棟忽然開始大口喘息，緊繃了整整一個(gè)下午的神經(jīng)終于放松下來。他靠在置物架上，胸口劇烈地上下起伏。片刻之后，他擦擦額頭上沁出的細(xì)密汗水，蹣跚著走回房間。

    室內(nèi)燈光柔和，空氣中飄浮著一股方便面的味道。那是他剛剛吃下去的晚餐。想起自己吃面時(shí)一本正經(jīng)、假裝若無其事的樣子，林國棟暗暗覺得好笑。隨后，就是深深的怨恨。

    他重新坐在電腦前，怔怔地看著顯示器上的文檔，雜亂無章的字符排列其中，既有英文，也有中文。

    “what the fuck！”

    “王八蛋！王八蛋！”

    “你要逼我到什么時(shí)候？！”

    ……這就是林國棟在電腦上“工作”了整整一個(gè)下午和晚上的結(jié)果，他竭力保持面色平和，動(dòng)作舒緩，卻完全無法集中注意力去翻譯這份文稿。在胸中噴薄而出的怨毒都化作一個(gè)個(gè)兇狠的詞句，被他敲擊在這份文檔上。

    他嘆了口氣，未保存就關(guān)閉了這個(gè)頁面，重新開啟一個(gè)新的空白文檔。

    這是他出院后獲得的第一份工作。在上午的面試中，那家翻譯公司的老板曾反復(fù)打量著頭發(fā)斑白、衣著寒酸的他，眼睛里寫滿了嘲諷與質(zhì)疑。名牌大學(xué)的本科學(xué)歷還是有用的，盡管只換來“先譯一份試試，明天上午十點(diǎn)前交給我”的試用合同。

    看來今晚要熬夜了，否則完不成工作。薪水雖然很低，但是林國棟需要這份工作。不僅是為了維持現(xiàn)有的生活，更重要的是，他需要知道那個(gè)人是誰。

    在1992年10月27日晚上，那個(gè)游蕩在c市夜色中的幽靈，是誰？

    林國棟揉揉眼睛，打起精神，捻起一張文稿，一字一句地讀下去。

    那是一家小企業(yè)的競標(biāo)書，充斥著華而不實(shí)的詞句和空洞乏味的服務(wù)承諾。他竭力把那些方塊字轉(zhuǎn)換成英文單詞，直到一個(gè)完整的句子呈現(xiàn)在腦海中……突然，他cao起手邊厚厚的英漢詞典，狠狠地向玻璃窗上擲去！

    隨著“嘩啦”一聲脆響，玻璃窗上出現(xiàn)幾條橫縱交錯(cuò)的裂縫，最后，碎成幾片。

    冷風(fēng)立刻倒灌進(jìn)來，灰色的厚布窗簾被卷起。在飛舞的灰色中間，林國棟看見自己的臉倒映在破碎的玻璃窗中，面容扭曲，目眥欲裂。

    第十七章 黃昏中的女孩

    岳筱慧坐在床邊，擺弄著手機(jī)，手指在屏幕上飛快地點(diǎn)動(dòng)著。

    “老紀(jì)，你這隨身wifi的網(wǎng)速不錯(cuò)嘛。就是名字太逗了—‘六十歲的老紀(jì)頭’，哈哈。”

    “還湊合，你玩吧?！奔o(jì)乾坤心不在焉地敷衍道，注意力仍然集中在面前厚厚一摞資料上。

    魏炯在網(wǎng)上搜索了大量有關(guān)當(dāng)年連環(huán)殺人案的資料，下載之后打印出來，裝訂成冊(cè)，以方便老紀(jì)查閱。

    現(xiàn)在有了張海生的幫助，魏炯在敬老院里來去自如。盡管張海生常常面色不善，但是對(duì)紀(jì)乾坤的要求，他都乖乖地照做。個(gè)中緣由，只有魏炯知道。

    這已經(jīng)是第二次帶資料給老紀(jì)。他看得很認(rèn)真，不時(shí)用紅色簽字筆在資料上標(biāo)注，偶爾停下來，和魏炯討論幾句。

    “有些資料不翔實(shí)。”紀(jì)乾坤看看埋頭玩手機(jī)的岳筱慧，壓低了聲音，“可能是網(wǎng)民的主觀推測，甚至是胡思亂想。”

    “是的，我篩選了一部分，太過離譜的就直接排除了?！蔽壕己鋈挥行擂蔚匦π?，“你不用這樣，岳筱慧知道我們的事兒?！?/br>
    “哦？”紀(jì)乾坤吃驚地?fù)P起眉毛，“你告訴她了？”

    “是啊?！蔽壕茧y為情地搔搔腦袋，“我去學(xué)校圖書館找案例匯編的時(shí)候碰到她了，你知道……我不會(huì)說謊的。”

    “原來如此。”老紀(jì)撇撇嘴，“我還奇怪呢，你怎么把她帶來了?！?/br>
    “別躲在一旁說我壞話啊?！痹荔慊劾洳欢￠_口，眼睛卻始終盯著手機(jī)的屏幕，“我可聽著呢?！?/br>
    紀(jì)乾坤和魏炯都笑起來。

    “哪敢?！奔o(jì)乾坤笑瞇瞇地摘下眼鏡，“多個(gè)人就多份力量?！?/br>
    “她挺能干的?！蔽壕贾钢改寝Y料，“有不少東西是她找到的?！?/br>
    “那就謝嘍?！奔o(jì)乾坤轉(zhuǎn)向岳筱慧，“那么，筱慧同學(xué)有什么高見？”

    岳筱慧放下手機(jī)，臉上難得地出現(xiàn)了嚴(yán)肅的神色。

    “老紀(jì)，你真的認(rèn)為當(dāng)年抓錯(cuò)人了？”

    紀(jì)乾坤看了她幾秒鐘，確定岳筱慧不是在說笑，點(diǎn)了點(diǎn)頭：“是的?！?/br>
    “嗯?！痹荔慊垡颤c(diǎn)點(diǎn)頭，“那么，你確定兇手還在人世嗎？”

    紀(jì)乾坤愣住了，先是看看魏炯，后者也用同樣疑惑的目光回望著他。想了想，老紀(jì)說道：“我看過不少有關(guān)連環(huán)殺手的書—國內(nèi)和國外的都有—這種人犯案的年齡，大概都在四十歲之前，按這個(gè)推算，兇手現(xiàn)在應(yīng)該也就是六十歲左右的人，不至于死掉吧？”

    “好，我們假定兇手還在人世?！痹荔慊墼俅螔伋鲆粋€(gè)問題，“那么，你確定他還生活在本市嗎？”

    紀(jì)乾坤一時(shí)語塞，臉色也變得很難看。

    “全中國，23個(gè)省，5個(gè)自治區(qū)，4個(gè)直轄市，縣市無數(shù)。”岳筱慧攤開雙手，“我們?cè)趺慈フ乙粋€(gè)人？”

    室內(nèi)陷入一片寂靜。魏炯連連向岳筱慧使眼色，示意她不要過分刺激紀(jì)乾坤。然而，女孩看也不看他，始終把視線落在紀(jì)乾坤的臉上。良久，老紀(jì)輕輕地笑了一下，緩緩開口說道：“這么說，我在做一件完全不可能成功的事情？”

    “我不是那個(gè)意思，老紀(jì)?！痹荔慊凵仙砬皟A，把手放在他的膝蓋上，“我只是覺得，除了知道兇手是個(gè)男性之外，其實(shí)我們對(duì)他一無所知?！?/br>
    老紀(jì)想了想，艱難地承認(rèn)：“是的?！?/br>
    “那么，你有沒有想過，他為什么會(huì)殺死那些女人—包括你的妻子？”

    老紀(jì)已經(jīng)完全被岳筱慧的思路吸引?。骸澳愕囊馑际?？”

    “她們身上一定有一些特別吸引兇手的東西。”岳筱慧的眼睛突然變得炯炯有神，“如果我們知道了這些，也許就能反推出兇手是個(gè)什么樣的人?！?/br>
    “你是說……”魏炯插嘴道，“共同的特質(zhì)？”

    “對(duì)?！痹荔慊郯咽謾C(jī)屏幕轉(zhuǎn)向他們，“我也搜集了一些連環(huán)殺手的資料，比方說杰瑞·布魯多斯，他選擇的被害人，多數(shù)是穿著漂亮鞋子的女性；再比如泰德·邦迪，他比較偏愛長發(fā)、穿牛仔褲或者短褲的女性。”

    魏炯轉(zhuǎn)身看看紀(jì)乾坤，猶豫了一下，開口問道：“老紀(jì)？”

    紀(jì)乾坤的身體抖動(dòng)了一下，眼神變得迷離：“我妻子是長發(fā)，出事那天穿著藍(lán)白碎花連衣裙，銀色高跟鞋?！?/br>
    岳筱慧把視線轉(zhuǎn)向魏炯，示意他把紀(jì)乾坤膝蓋上的資料冊(cè)遞過來。魏炯照做。岳筱慧拆下資料冊(cè)上的燕尾夾，翻動(dòng)一番之后，挑出馮楠被害一案的資料，然后把其他的部分分成三份。

    “分工合作吧。”她把其中兩份遞給紀(jì)乾坤和魏炯，“我們來看看，這些可憐的女人究竟有哪些共同點(diǎn)?！?/br>
    三起案件的資料，三人各看一份，岳筱慧還準(zhǔn)備了筆記本，以便隨時(shí)記錄。然而，研究了半天，筆記本上只有幾行字：女性，27～35歲。

    身形嬌好。

    在夜間失蹤。

    一時(shí)間，大家都有點(diǎn)兒泄氣，看著字跡寥寥的筆記本不說話。紀(jì)乾坤想了想，又加了一句：獨(dú)自一人時(shí)遇襲。

    岳筱慧湊過來看，又抬頭望向紀(jì)乾坤。

    “我參加過庭審。根據(jù)警方的推斷，他選擇的都是在夜間獨(dú)自行走的女性?！崩霞o(jì)躲開岳筱慧的視線，手指哆嗦著點(diǎn)燃一支煙，“將被害人騙上車后，被鈍器擊打頭部，然后帶走強(qiáng)jian、殺掉?！?/br>
    魏炯輕嘆一聲，把手放在紀(jì)乾坤的肩膀上，拍了拍。

    岳筱慧垂下眼皮，在筆記本上寫下：會(huì)開車。

    “看起來，警方掌握的資料要更多，更全面?！痹荔慊酆仙瞎P記本，“能弄來就好了?！?/br>
    “那談何容易！”老紀(jì)搖搖頭，“何況都過了這么多年?！?/br>
    “想想辦法唄?！痹荔慊鄣恼Z氣輕描淡寫，“陳年舊案，沒準(zhǔn)更容易些?！?/br>
    正說著，岳筱慧的手機(jī)響起來。她拿起來接聽。對(duì)方似乎處在一個(gè)嘈雜的環(huán)境中，言辭急切。岳筱慧只是簡單地“嗯”“啊”回應(yīng)著，表情卻漸漸變得凝重。

    最后，她問了一句“在哪里？嗯，我知道了”，就掛斷了電話。

    岳筱慧轉(zhuǎn)身面對(duì)紀(jì)乾坤，神色歉然：“對(duì)不起，老紀(jì)，我有點(diǎn)兒事，得先走了。”

    “沒關(guān)系。”老紀(jì)急忙欠欠身，“你忙你的。你肯來幫忙，我已經(jīng)很感激了。”

    “另外，”岳筱慧指指魏炯，“他得跟我一起走?！?/br>
    坐在出租車上，岳筱慧只是說了一句“對(duì)不起，要請(qǐng)你幫我一個(gè)忙”，就不再開口了，始終托著腮，看著車窗外出神。

    魏炯看著她映在車窗上的倒影，心中充滿疑惑，卻不敢貿(mào)然開口詢問。

    其實(shí)，此行的目的地是哪里，以及“幫個(gè)忙”的具體內(nèi)容是什么，魏炯并不十分關(guān)心。讓他好奇的是岳筱慧對(duì)系列殺人案出乎意料地?zé)嵝?。他始終忘不掉的是，在圖書館那條空空蕩蕩的走廊里，當(dāng)他吞吞吐吐地說出老紀(jì)委托之事時(shí)，岳筱慧眼中放射出的光芒。魏炯早就知道她不是個(gè)簡單的女孩。然而，岳筱慧在這件事上的表現(xiàn)，已經(jīng)不能用覺得刺激和好玩來解釋了。

    “嗯，我?guī)湍銈円黄鸩榘??！闭f罷，她就飛快地跑回閱覽室，在一排排書架上仔細(xì)瀏覽著。

    魏炯還記得她當(dāng)時(shí)的樣子。不由分說，干脆又堅(jiān)決。

    想到這里，魏炯又看看岳筱慧。女孩似乎在想什么事情，表情既幽怨又厭倦。這把魏炯的思緒暫時(shí)拉回到現(xiàn)實(shí)中，讓他開始暗暗擔(dān)心，因?yàn)樵荔慊圩屗麕偷哪莻€(gè)忙，顯然不是什么令人愉快的事情。

    出租車很快駛?cè)胧袇^(qū)，大概半小時(shí)后，停在了永安路上的一家飯店門口。岳筱慧付清車資，示意魏炯跟她走。

    飯店門臉不大，主營川菜。從店面的裝潢檔次來看，屬于中低端消費(fèi)場所。岳筱慧走在前面，穿過幾乎客滿的大廳，徑直走向包廂。一個(gè)中年男子等在某個(gè)包廂門口，看見岳筱慧，急忙迎上來。

    “哎呀，筱慧，你可算來了?！?/br>
    岳筱慧只是點(diǎn)點(diǎn)頭，從他身邊經(jīng)過，推門而入。

    包廂里還有六個(gè)人，清一色的男性，年齡都在五十歲上下。一個(gè)身穿駝色毛衣的男人背對(duì)著門口，正在大聲嚷嚷著，一只手不停地拍打著桌子。其余五個(gè)男人擠坐在圓桌的另一側(cè)，臉上都是既無奈又厭煩的表情。

    魏炯一進(jìn)門，就聞到了撲鼻的酒氣，同時(shí)腳下傳來一陣異響。他低頭看看，包廂的地面上已經(jīng)是一片狼藉，摔碎的杯子和菜盤混雜在剩菜里，似乎有人把一整盤紅燒大腸扔在了地上。

    岳筱慧皺著眉頭走向大聲叫嚷的男人，拍拍他的肩膀：“爸，走吧?！?/br>
    男人卻猛地一揮手，重重地打在岳筱慧的身上。

    “你別管，我要跟他們幾個(gè)好好說道說道……”

    對(duì)面的中年男人中站起了一個(gè)：“哎！老岳，別跟孩子動(dòng)手啊！”

    “沒事沒事?！痹荔慊垡贿吶嘀刺帲贿呄?qū)γ娴哪腥藗冑r起笑臉，“我爸的衣服呢？”

    很快，一件黑色羽絨服被扔過來。岳筱慧把羽絨服披在男人身上，轉(zhuǎn)身對(duì)魏炯低聲說道：“來，幫我扶著他?！?/br>
    魏炯照做。繞到男人身前，他第一次看清了對(duì)方的臉—消瘦，胡須短硬，皺紋橫生，病態(tài)的潮紅—一看就是長期酗酒的結(jié)果。

    不知是酒氣上涌，還是大聲叫嚷耗費(fèi)了過多的體力，男人閉上眼睛，靠在椅子上不停地喘息。魏炯費(fèi)了好大的力氣才把他扶起來，勉強(qiáng)向包廂外拖去。