【翻譯貓草】：“嗷！??！可以撲到小克克啦好激動(dòng)！滾來(lái)滾去>▽”

    【翻譯由塔拉?！浚骸啊埲恕?/br>
    【翻譯chris】：“噗，摸摸由?！?/br>
    【翻譯由塔拉?！浚骸拔乙蚕胍?jiàn)商陸大大啊啊啊qaq！那祝福視頻舔了無(wú)數(shù)遍啊啊啊好恨…………昂還有關(guān)山大神！不見(jiàn)到大神的真面目我死不瞑目，死不瞑目啊qaq?。?！”

    【后期阿雯】：“納尼？！大神會(huì)露臉？??！”

    【片源二叔不是蘇】：“臥槽？?。?！”

    【監(jiān)督路人甲】：“快醒醒，怎么可能?！?/br>
    【片源二叔不是蘇】：“……也是?！?/br>
    【翻譯貓草】：“其實(shí)世界上根本不存在大神這個(gè)人吧__ 他只是……活在我們電腦里的……一道幻影……”

    ……

    許辰川突然想起來(lái)，最近忙于應(yīng)付考試，都忘了告訴紙鶴自己寒假回國(guó)的事情。

    他如今已經(jīng)摸清了紙鶴的上下線(xiàn)規(guī)律，掃了一眼時(shí)間就戳開(kāi)了私聊窗口：“元旦會(huì)去組里面基嗎？”

    【紙鶴】：“太遠(yuǎn)了，不去?！?/br>
    【chris】：“哦……你在哪座城市？”

    【紙鶴】：“c市。”

    “……”所以那句太遠(yuǎn)了純粹是睜著眼睛說(shuō)瞎話(huà)？連借口都懶得編個(gè)合理的么……

    【chris】：“好巧啊，我也在c市~正好我圣誕假期在國(guó)內(nèi)，你方便的話(huà)，要不我們找時(shí)間面一個(gè)？”

    紙鶴這次倒答應(yīng)得很干脆：“你哪天有空告訴我就行了?！?/br>
    “好的！”

    許辰川覺(jué)得終于被組里那股興奮之情感染了。有一瞬間他甚至有點(diǎn)想跑去群里炫耀一下，那“不存在的幻影”要跟自己顯形了——但直覺(jué)告訴他紙鶴不會(huì)希望別人知道。

    更何況，自己明明也懷著某種更復(fù)雜的心態(tài)，享受著這種不為人知的感覺(jué)。

    ******

    “閣下！”侍從站在書(shū)房外說(shuō)，“約瑟夫神父求見(jiàn)?！?/br>
    黎塞留從堆滿(mǎn)了文書(shū)的書(shū)桌前抬起頭：“讓他過(guò)來(lái)?！?/br>
    侍衛(wèi)躬身退下，露出了身后等待的男人。約瑟夫神父身材高瘦，披著樸素的灰衣，顯得風(fēng)塵仆仆。他彬彬有禮地一躬身：“主教大人?！?/br>
    黎塞留嘴角略沉，露出一個(gè)談不上友好的表情，伸手飛快地對(duì)他劃了個(gè)十字，權(quán)當(dāng)盡了禮數(shù)：“什么時(shí)候回來(lái)的？”

    “一小時(shí)前?！?/br>
    “路上一切順利？沒(méi)被一道圣光突然劈中，又跑回羅馬去膜拜上帝了？”

    “阿爾芒……”約瑟夫臉上的笑容轉(zhuǎn)為了無(wú)奈，“我這趟去羅馬有很多事要——”

    “當(dāng)然，當(dāng)然。神父真是日理萬(wàn)機(jī)。”

    “我也不想——”

    “我沒(méi)看出你哪里不情愿?！?/br>
    “對(duì)不起?！?/br>
    “這種廉價(jià)的悔過(guò)留給你的上帝去！”

    “我的上帝？”神父忍不住又現(xiàn)出了微笑，“有人似乎忘記了誰(shuí)是樞機(jī)主教。”

    “閉嘴！”黎塞留煩躁地站起身兜了幾步，“每次都是這樣，一走就是一年半載，留下一堆亂七八糟的麻煩和一群不可理喻的白癡，讓我一個(gè)人對(duì)付……”

    “公平些吧，我出去辦事的效率比留在國(guó)內(nèi)更高。這次如果不直接從說(shuō)動(dòng)教皇著手，西班牙很可能不會(huì)這么聽(tīng)話(huà)，你要對(duì)付的麻煩事還會(huì)更多……”

    “你去找教皇是為了你的十字軍東征！”

    “也是為了幫你。阿爾芒，”約瑟夫趕在對(duì)方再次搶白前說(shuō)，“你心里其實(shí)知道我說(shuō)的是事實(shí)，不是嗎？你只是還記恨著我，當(dāng)年你被流放的時(shí)候，我一直耽擱在羅馬，放你在那個(gè)地方不管……”

    “神父是上帝的忠誠(chéng)仆人，當(dāng)然不能把精力浪費(fèi)在那點(diǎn)小事上。”

    “別這樣?！狈路鹚浪浩鸩?，神父始終平靜的臉上第一次現(xiàn)出被刺痛的神情。他上前兩步，試探著握住主教消瘦的肩膀，“我不知道你那時(shí)病得那么重。也沒(méi)有人告訴我，你已經(jīng)立了遺囑。但我應(yīng)該知道的……”

    主教微現(xiàn)冷笑，稍一側(cè)身脫開(kāi)了他的雙手，重新坐回書(shū)桌后：“解釋一下吧，什么事情讓你去了這么久？”

    這話(huà)的意思就是，他已經(jīng)發(fā)完火了，現(xiàn)在輪到正事了。約瑟夫嘆了口氣，走到掛在墻壁上的一幅地圖前，伸出食指在上面一點(diǎn)：“為了這里。”

    黎塞留慢慢抬起陰沉的目光。

    “這個(gè)地方，是天主教與法國(guó)的共同利益之所在。教皇陛下的眼睛時(shí)時(shí)刻刻凝望著這里，他知道你也在觀(guān)察等待。這整座城都被新教徒占領(lǐng)著，他們割據(jù)一方，等于是在法國(guó)國(guó)境內(nèi)劃出了一片新教的基地……而他們地處沿海，與英國(guó)暗中勾結(jié)，對(duì)法國(guó)的統(tǒng)一和邊境安全都是個(gè)大威脅?！?/br>
    約瑟夫安靜地看了看主教的表情?！敖袒氏胱屛艺f(shuō)服你打一場(chǎng)仗?！?/br>
    黎塞留突然笑了。

    ——拉羅舍爾，拉羅舍爾！

    燈火初上，書(shū)房中的對(duì)話(huà)還在進(jìn)行著。沒(méi)有侍衛(wèi)敢靠近那道緊閉的房門(mén)，只怕一不小心讓一兩句對(duì)話(huà)飄進(jìn)耳中，這條小命就再也留不到明天。

    畢竟，約瑟夫神父雖無(wú)品階，卻大名遠(yuǎn)播。他乃是紅衣主教最信任的摯友、最得力的助手——那些紅衣主教的偉大光環(huán)下不容存在的暗影，便盡數(shù)歸他掌管。他左手托著潔白無(wú)瑕的十字架，右手握著龐大復(fù)雜、無(wú)孔不入的情報(bào)網(wǎng)，而那些間諜、暗哨與殺手的一切陰謀活動(dòng)，無(wú)不為紅衣主教的利益而服務(wù)。他一心向善，滿(mǎn)懷崇高，殺人滅口，不擇手段。如果黎塞留是個(gè)難解的謎團(tuán)，約瑟夫便是個(gè)不容窺探的黑洞。