沐容面目猙獰地拎著她的衣領(lǐng)死按著她，一手指著她怒道：“賤|人，你敢陰我？”

    “我……”嫵蕓傻了眼。宮中明爭暗斗的不少，成與不成，明面上都是忍著，要報仇也是私底下再用陰招報，像沐容這般直接把人按在墻上質(zhì)問的……頭一回見！

    “你可別說你聽不懂！”沐容狠狠道，“夠毒的，明明知道御前犯不得錯，你成心要我的命是不是？”

    小間里本就還有旁的宮人候著，均被這突如其來的一幕弄得瞠目結(jié)舌。眼見沐容氣勢洶洶，一時竟無人想起要上前勸一勸。

    嫵蕓哪里見過這陣勢，已嚇得說不出話來。沐容又瞪了她一會兒，才松手放開了她，冷冷地轉(zhuǎn)過頭去，目光劃得屋中眾人都打了個寒噤。

    “我知道，打從陛下調(diào)我到御前開始，看我不順眼的人就多了去了?！便迦萸旋X道，“我不計較那是我懶得計較，若要計較，誰死誰活還不一定呢！”

    她這話說得雖狠，卻讓眾人難免心底嘲笑她說什么大話?？蛇@句腹誹還沒完，便見沐容冷涔涔地又睇向嫵蕓，笑意輕輕道：“你剛才瞧見了，使臣面前，我傳什么便是什么——我若是告訴陛下，使臣看到是你沒拿住茶盞在先，還有你好果子吃么？”

    這才讓嫵蕓心底陡然驚了。這話說得委實不錯，沐容怎么來御前的，眾人都清楚——原因有二，一來是她會靳傾話；二來，是皇帝迎面碰上了她怒斥那殿外的掌事宦官錢末欺君?？梢娀实蹖︺迦菟闶切湃蔚?，如若沐容借著這信任造個謠反手擺她一道，吃虧的絕不是沐容。

    “安心做你該做的事吧！誰也別得罪誰！”沐容顏色稍霽，復(fù)又掃了眾人一眼，轉(zhuǎn)身出了小間。

    .

    她這樣的性子實在和宮中別的女官差得太多，這一舉實在“驚天地泣鬼神”——導(dǎo)致在之后的幾日里，御前旁的宮人都躲著她走，生怕一不小心被她按墻上。

    旁人當心不要緊，幾日下來，連皇帝也看出了點端倪。是以在她不在的時候，皇帝叫了人來問：“干什么都躲著沐容？”

    “這個……陛下……”那宦官一揖，猶是瑟瑟縮縮地打量了一圈，確定沐容沒在附近，才道，“那天……沐姑娘把嫵蕓按墻上了，好一頓罵。不敢得罪……”

    “……”皇帝聽得微愕，就沐容那小身段，怎么看也不像啊……

    是以晚上沐容再到御前當值的時候，皇帝忍不住地打量她，若有所思的神色讓沐容很是別扭。而沐容那別扭的樣子……讓皇帝也很是別扭。

    “沐容啊。”皇帝終于擱下了筆，索性問個究竟，“你會武？”

    “……?。俊便迦菀汇?，想了想說，“沒有啊……”

    “那朕怎么聽說你把嫵蕓給打了？”

    沐容聞言，頭一個反應(yīng)就是被人告了黑狀。面色一黯，欠身如常道：“奴婢沒打她……”

    “但是你把她按墻上了，是不是？”皇帝又道。沐容悶悶地點頭承認：“是……”

    “原因呢？”皇帝問她。

    沐容想了想，雖是告一狀也是告的實話，但沒準嫵蕓就把命丟了，她在御前的名聲也就更保不住了。遂一福身，頜首道：“也沒什么……幾句話說得急了，奴婢又一直暴脾氣，就沒忍住……”

    殿里的宮人們偷瞧著，一邊驚訝于沐容居然沒借這機會除了嫵蕓，一邊好笑她在皇帝面前這大氣都不敢出的樣子，心說到底還是有人鎮(zhèn)得住這丫頭。

    皇帝看她的眼神中則是滿滿的探究，很想知道她在自己面前的這副謹慎小心背后，到底是個多不羈的性子。

    沒聽說過御前女官動手掐架的！

    .

    “你到底會不會武？”皇帝又問了一次，帶了點不耐煩的意味。

    沐容暗一撇嘴，心下抱怨陛下您無聊么？非得追問一姑娘家會不會武？

    淺一欠身：“不會?！?/br>
    “二話不說就動手了，還說不會?！迸赃呌行』鹿俚偷偷姆瘩g，沐容一個眼風掃過去，讓他即刻避了口。

    皇帝笑看著沒說話。那宦官愣了愣，又大著膽子道：“姑娘，您可不能欺君啊……”

    ……嫵蕓給了你多少好處讓你這么幫她踩我？

    沐容冷冷地睨著他，余光瞥了眼一副看笑話的模樣的皇帝，一字字都像是從牙縫里擠出來的：“本來就不會，何來欺君？”

    聽著簡直像是要咬人。

    “咳……”皇帝輕一咳嗽，“不會就不會吧，朕也沒說什么?！?/br>
    “……諾。”沐容目光轉(zhuǎn)回，頜首低應(yīng)了一聲。

    “幫朕看看這個有錯沒有。”皇帝交了本冊子給她，“禁軍都尉府譯的?！?/br>
    .

    沐容拿著那本冊子回了屋，隨意地翻了兩頁，并不是什么要緊的東西，就是本從靳傾語譯成漢語的詞集。一頁頁看下去，心下驚呼禁軍都尉府真是有本事，不僅意思對，居然還是押韻的，實在比她這個雅思七分的有水平。

    沐容讀過明史，知道禁軍都尉府這個“部門”在明朝時有，后來演變成了錦衣衛(wèi)。也知道錦衣衛(wèi)的職能之一就是翻譯，聽說當時多是翻譯日語韓語。

    彼時她覺得，古人有這水平嗎？

    真是低估了祖先啊……

    這個時空和她學過的歷史不一樣，好像都沒有日韓的前身在旁邊，至于這個靳傾……語言被大燕研究了個透！

    手上這本詞集，不僅是挑不出錯，沐容被折服到因為覺得譯文太美，從而想把原文也背下來。

    是以不當值的時候，沐容就喜歡找個僻靜的地方坐下來，一句句地去讀、去背。宮里地方大，很多地方人煙稀少，讓沐容想起了讀書時晨起在校園里練英語的日子。

    那時候因為考試壓力簡直恨極了英語，如今到了個英語不這么重要的世界……她居然在自覺學英語！

    “姑娘?！甭詭г囂降囊粏荆迦莼剡^頭去，身后是兩個宦官。

    她站起身，將那本冊子收在了交領(lǐng)上襦的衣襟里，問他們：“怎么了？”

    “您可是御前的沐氏？”二人打量她一番后問道，問得客氣，沐容點頭便應(yīng)了：“我是，怎么了？”

    “我們是凌妃娘娘身邊的人?！倍艘镜?，“娘娘聽說姑娘會靳傾語，有些東西想讓姑娘幫著譯成靳傾文?！?/br>
    沐容聞言，心中便生了機警。這話怎么聽都奇怪，縱使靳傾和大燕近年來交往愈發(fā)多了，大燕人自也多是拿靳傾的東西翻譯成漢語，這凌妃想把什么譯成靳傾文？她看得懂嗎？

    尚未來得及問，沐容便見一佳人從假山后緩步行來。一襲訶子裙做得精致，高綰的發(fā)髻上綴著數(shù)件珠翠，步履輕盈地走著，美得好似從畫中出來的仙子。

    “凌妃娘娘安?！便迦葑R趣地沒多加欣賞，垂首福下身去。凌妃一笑：“從前不曾見過，姑娘倒是聰明，怨不得陛下喜歡。”

    沐容心中一緊，從嬪妃口中說出“陛下喜歡”這話，絕對不會是單純的夸獎。

    “娘娘謬了?！便迦莸皖^笑言，“倒不是喜不喜歡，不過是奴婢會幾句靳傾話，用得上罷了?！?/br>
    “本宮知道。”凌妃也沒就此多廢話，伸手將一個厚厚的本子交給沐容，“這個，就有勞姑娘幫本宮譯出來。”

    這是……？

    沐容疑惑著接過，一看上面的文字，一句“你玩兒我吶？！”就險些脫口而出。

    ——大藏經(jīng)！

    一直不明白外面?zhèn)鬟M中原的佛經(jīng)是都是如何譯成漢語的，不過就算譯成漢語她也看不懂多少，如今……要她譯成英語？

    用頭發(fā)想想也知道凌妃這是成心找茬！

    沐容抬起頭，將滿心不爽化作一縷溫婉笑意，氣沉丹田，莞爾向凌妃道了一句：“娘娘如此一心傳播佛經(jīng)，真是佛祖的腦殘粉?！?/br>
    5結(jié)怨

    “你說什么？”凌妃不知沐容何意，聽得眉頭微挑，但見她笑意盈盈，又瞧不出惡意？

    “就是……”沐容想了一想，笑容更顯明媚，“醫(yī)書中講，‘腦’乃元神之府；娘娘可知蠶絲么？‘腦殘’指得便是……娘娘心思細膩聰慧，猶如蠶絲?！?/br>
    不卑不亢地道完這一番“解釋”，沐容大贊一句實在演技甚佳、邏輯清晰。

    凌妃面色稍霽，不再與她多爭這詞，只再度道：“姑娘真是博學，這經(jīng)，便勞姑娘譯了。”

    沐容霎時很想把那經(jīng)書糊她一臉——如若是類似于《牛津大辭典》那種硬殼的就更好了。

    頜首再度翻了翻手中經(jīng)書，沐容笑意未變地道：“娘娘恕罪。奴婢不懂這些，不敢褻瀆了佛祖，實在不敢隨意譯來?！?/br>
    “便是不肯了？”凌妃等得便是她拒絕——誠然，沐容便是不拒絕，她也有別的話可說。

    “不是不肯，是不敢?！辈煊X得出對方的咄咄逼人，沐容適時地服了軟，福下身去，“娘娘恕罪。”

    周遭很是靜了一靜，這種安靜讓沐容越發(fā)覺得事情不妙。繼而聽得一聲冷笑，凌妃曼聲開了口：“來人，送宮正司去，杖責五十，打死了算本宮的?！?/br>
    沐容渾身一個激靈。

    我勒個大去！

    動刑一時爽……全家……亂葬崗。

    這話她當著錢末的面吼出來了，當著凌妃的面——還是識趣地忍了吧，不然……真是把自己送去亂葬崗了。

    “還都給本宮記著。”凌妃居高臨下地睇著她，笑意清淺，“本宮知道她現(xiàn)在在御前得臉，但你們該是都還記得這宮里誰說了算。和御前那邊也說清楚了，如是敢去陛下那兒說半句不該說的，本宮可沒那么心善?！?/br>
    轉(zhuǎn)身便走，行出兩步卻又駐下足來，回首瞟了一眼，淡淡道：“就是讓你長個記性。在宮里，還輪不著你出風頭?！?/br>
    凌妃施施然離開了，沐容自始始終沒有開口。過了須臾，打算把送去宮正司的宦官走上前，便見她抬起了頭，雙目冷涔涔地盯著凌妃遠去的方向，咬牙切齒地道了一句他們聽不懂的話出來：“fu……ck……you……”

    二人相視一望，帶著兩分疑惑問她：“姑娘，您什么意思？”

    沐容站起身，貝齒狠一咬唇：“一種油！”

    “……”

    .

    都說宮人間消息傳得最快，這邊沐容剛到宮正司，齡兮和文俞就趕到了。齡兮一看便急了，可旁邊是凌妃身邊的人，也開罪不起。

    塞了銀兩給押她來的宦官，把沐容拉到一邊，二人便是一頓數(shù)落：“你這性子……必定又和凌妃娘娘頂了是不是？”

    “沒有?！便迦輷u頭，“她要我把大藏經(jīng)譯成靳傾話，我譯不來，實話實說罷了?！?/br>
    “你傻么？！”齡兮喊道，“她又看不懂靳傾話，你先應(yīng)下來，到時候糊弄過去不就是了？”

    “……”沐容默了默，又挑了挑眉頭，“你知不知道，有句話叫‘不打無準備之仗’？”

    “……啊？”

    “哦，不知道就對了?！便迦莸?，“意思就是……凌妃擺明了是有準備而來的，我不答應(yīng)自是我的不是；但我就是答應(yīng)了，日后她必定也能挑出不是，隨便糊弄她，她準有法子查出來——總之她就是奔著折騰我的目的來的，費那么多話干嘛？”

    所謂“欲加之罪”，凌妃她不患無詞啊！

    齡兮和文俞想了想，好像也有道理。凌妃的旨意在，二人攔不得，一時只恨自己位份太低，不然非到陛下跟前告一狀！

    看著沐容照樣一副沒臉沒皮不怕死的樣子，也就不再勸什么，沉默了一會兒，默不作聲地離開了。

    沐容長長地吸進一口氣，勾起微笑，自我安慰：杖責嘛……在古代……挺常見的吧？小事……小事……

    于是悲壯地提步向那兩個宦官走去，兩個宦官便押著她進了宮正司……

    .

    跨過宮正司的門檻，沐容看到墻邊立著的竹杖的剎那間……腿就軟了。方才在齡兮和文俞面前裝出的淡定自若蕩然無存，目光呆滯地望了一望，神色悲戚無比：“特么……我還不想死……”

    “……”這前后的反差搞得兩個宦官大是無奈，心說你怕就怕嘛，一路上還裝個什么?。空蓉熚迨斒切∈掳?？早點哭出來也不丟人！

    “大人……”沐容用力地抓了一個宦官的手，“能不能……”