在俄羅斯，像耶昂這樣的家庭一般來(lái)說(shuō)都會(huì)有夏天出游度假的習(xí)慣。甚至有的人會(huì)像兩套房子，一個(gè)日常生活，一個(gè)夏天或者冬天假期的時(shí)候用來(lái)度假用的。這個(gè)傳統(tǒng)很好印證了一些維多利亞時(shí)期以倫敦為主要居住地的英國(guó)紳士前往鄉(xiāng)下度假的通常做法。就算在19221991年的這段時(shí)間，這個(gè)習(xí)慣通過(guò)被征收大地主大貴族的度假莊園得以保留。

    這一年也不例外，在耶昂夫婦等待簽證的這段時(shí)間里，他們一家也前往位于索契附近度夏天。

    耶昂先生不忍對(duì)自己在外拼搏的女兒板著臉，但有些沒(méi)精神，整天長(zhǎng)吁短嘆的。

    納迪亞和薇拉雖然勇于坦誠(chéng)，她們還是會(huì)害怕父母親擔(dān)憂和慈愛(ài)的目光，并不長(zhǎng)時(shí)間呆在家里有的時(shí)候會(huì)到外面跟自己的閨蜜和同學(xué)們一起聚會(huì)，分享自己的見(jiàn)聞和苦難的經(jīng)歷；有的時(shí)候會(huì)到外面去找找實(shí)習(xí)工作。

    身為父母，耶昂夫婦當(dāng)然發(fā)現(xiàn)了女兒的變化，于是他們就安排了這次度假，讓自己的兩個(gè)女兒放松放松，減輕壓力。

    耶昂姐妹雖然不在乎跟自己的朋友分享自己在英國(guó)的時(shí)光，但是她們害怕看到父母愁容滿目的樣子，盡量避開(kāi)談?wù)撍齻冏罱欢螘r(shí)間在倫敦的經(jīng)歷，以至于連談她們之前住宿舍和求職失敗的種種事件也被輕描淡寫(xiě)地忽略過(guò)去。正因?yàn)橛诖耍阂患野l(fā)現(xiàn)他們本來(lái)要說(shuō)一大堆的話卻說(shuō)不出口了。

    從莫斯科喀山站出來(lái)，耶昂夫婦和他們的女兒們就對(duì)坐在火車(chē)臥鋪的包廂里。納迪亞和薇拉哪兒都去不了，只能低頭拿出一本小說(shuō)看。

    耶昂夫婦不知道從哪兒開(kāi)始談起，兩人深感對(duì)女兒們的思想教育工作不是很成功。

    還有什么要說(shuō)的呢，該說(shuō)的話已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，該反省反省過(guò)了，該道歉的道歉完了。

    耶昂先生把目光放到了女兒們戴的項(xiàng)鏈上。

    發(fā)覺(jué)了父親的目光，納迪亞卻把項(xiàng)鏈用衣服掩蓋住。

    “我沒(méi)見(jiàn)過(guò)你們有這樣的鏈子，能讓我看看么！？”耶昂太太說(shuō)道。

    納迪亞搖了搖頭，薇拉則大大方方地把項(xiàng)鏈取下，給母親看。

    耶昂太太非常仔細(xì)地查看薇拉遞過(guò)來(lái)的晶瑩剔透的鉆石項(xiàng)鏈。

    “這是真鉆石?！奔{迪亞也拿出自己的那串，遞給父親。

    耶昂先生表情十分錯(cuò)愕，他對(duì)鉆石沒(méi)有什么了解，也直觀地能感覺(jué)到這顆寶石肯定便宜不了。

    耶昂太太稍稍明白納迪亞和薇拉淪陷的理由了，她和丈夫到了快退休的年紀(jì)，也沒(méi)能掙到買(mǎi)這樣一顆鉆石的錢(qián)。

    “我的觀感，覺(jué)得這顆寶石是尤里非常隨意從房間里拿出來(lái)的，沒(méi)有任何不舍的神情?！奔{迪亞說(shuō)道，“我剛開(kāi)始以為真的只是普通鋯石，沒(méi)多想，后來(lái)才自己去驗(yàn)證的，這顆寶石，毫無(wú)疑問(wèn)是真鉆石?！?/br>
    “我只希望我的女兒以后不會(huì)后悔?！?/br>
    耶昂太太了解自己的大女兒，納迪亞不會(huì)跟她撒這個(gè)謊，“萬(wàn)一你們以后被他拋棄了呢？我知道自己生的女兒是什么樣，到那個(gè)時(shí)候你們只會(huì)在人前堅(jiān)強(qiáng)，然后眼淚往心里咽吧！”

    耶昂太太顯然說(shuō)中了，納迪亞和薇拉沒(méi)有在家人面前掩飾自己的必要。她們沒(méi)有搭話。

    “假如，這是我們的命運(yùn)，只能認(rèn)了?！奔{迪亞把命運(yùn)這個(gè)詞說(shuō)得很重。

    耶昂太太嗚咽著，看著不懂事的兩個(gè)女兒。

    “mama，請(qǐng)寬恕女兒的任性?！奔{迪亞說(shuō)道，“愛(ài)情不是烈焰，不能熄滅?！?/br>
    看來(lái)，耶昂太太已經(jīng)沒(méi)辦法勸服納迪亞了。

    “mama，請(qǐng)你原諒我們吧?！鞭崩矎呐詣裾f(shuō)道。

    “你爸爸和我，我們只是害怕?！币禾f(shuō)道，“尤里那個(gè)人，在表面看起來(lái)確實(shí)可以，但是不要忘了，他連你meimei都不放過(guò)。這一定是一個(gè)只遵從自己欲望的人，一個(gè)自私的人。假如你們?nèi)死现辄S的一天，他還是會(huì)毫不猶豫地拋棄你們尋找其他的小姑娘的，到那時(shí)候，你們是無(wú)論如何也保不住自己的?！?/br>
    這是納迪亞和薇拉對(duì)林義龍最擔(dān)心的死xue，林義龍從頭到尾都沒(méi)解釋過(guò)他換洗衣服的玫瑰香水的味道。保不齊他在外面還有別的聯(lián)系，但納迪亞和薇拉從來(lái)沒(méi)問(wèn)過(guò)，林義龍也從來(lái)沒(méi)給耶昂姐妹問(wèn)得機(jī)會(huì)。

    林義龍承諾過(guò)，不會(huì)拋棄耶昂姐妹，可事到如今，她們也只能選擇相信。

    “很抱歉，mama。”納迪亞回答道，“假如我們沒(méi)接受尤里的話，我們?nèi)路莸臅r(shí)候就保不住自己了。假如這是命運(yùn)留給我們的人生教訓(xùn)，或者必須付出的代價(jià)，我們也沒(méi)什么好選擇好商量的余地?！?/br>
    納迪亞的語(yǔ)氣非常沉著，堅(jiān)定。耶昂先生相信這是他女兒深思熟慮的結(jié)果。不，也許，在納迪亞和薇拉決定留學(xué)的時(shí)候，今天這種狀況的因那時(shí)就被種下了吧。既然兩個(gè)女兒都已經(jīng)準(zhǔn)備好要直面生活的挑戰(zhàn)，他只好祝福她們了。既然納迪亞和薇拉看得很這樣開(kāi)，那他和妻子也不要成為女兒們的桎梏，就此放手。

    “我已經(jīng)跟尤里表示過(guò)了，我和你mama不會(huì)成為你們?nèi)齻€(gè)關(guān)系的障礙，你們喜歡就好。”耶昂先生沉重地說(shuō)道，“但如果你們受了什么委屈，我和你mama只能傾聽(tīng)，幫不了你們什么了。雖然關(guān)系有些特殊，但是我們接受了?！?/br>
    納迪亞和薇拉睜大眼睛看著自己的父親。

    “我們什么都幫不了你們，你們也不用有什么保留，你們永遠(yuǎn)都是我的女兒，什么話題都可以跟我們說(shuō)一說(shuō)，即使我們不能給你們什么意見(jiàn)，但我們可以跟你們分享我們的教訓(xùn)。”耶昂先生經(jīng)過(guò)痛苦的化學(xué)療法治療，已經(jīng)把父女關(guān)系這件事情看得很開(kāi)，多多少少也是對(duì)兩廂情愿的事什么也做不到的無(wú)奈。

    耶昂太太生氣地看著自己的丈夫，知道耶昂先生說(shuō)得都在理，情感上卻無(wú)論如何也有些接受不了，被自己寄予非常高希望的女兒，最后卻成了其貌不揚(yáng)的自私男人的附屬物，枉費(fèi)了自己投入的精力和耐心。

    “我們不能讓孝心束縛你們的手腳，未來(lái)的你們的，按照你們希望的方式生活吧?！币合壬鸀橐阂患页翋灥脑掝}畫(huà)上了終止符。