第345章 也就沈少不怕莫雯
書(shū)迷正在閱讀:伏獸集、虎君、龍嘯大明、荼蘼、萬(wàn)界監(jiān)獄長(zhǎng)、病弱大佬靠我走上人生巔峰、在下神羅公司保潔阿姨(ff7同人)、[美娛]女神萌約、無(wú)限分身的撈錢(qián)狂人,能不能修仙、非自然進(jìn)化[無(wú)限]
她從小和mama相依為命的時(shí)候,也遭遇過(guò)不少艱難,可她們也都挺過(guò)來(lái)了,她是真的相信,一切的艱難都會(huì)過(guò)去的! 饒小曼再次點(diǎn)頭如搗蒜,眼看云沫喝了茶,便忙著十分“狗腿”地給她添滿:“云沫,我們現(xiàn)在可全靠你了!現(xiàn)在在桐城的,也就沈少不怕莫雯,莫雯也不敢惹他!你給沈氏做翻譯,他一高興,以后把有關(guān)翻譯的業(yè)務(wù)全給我們,那就什么也不愁了!” 云沫嘴角一抽! “嘖嘖,這么大的擔(dān)子,你就不怕把我給壓死了!” 她在給沈氏做翻譯,沈承澤就能幫她保住聯(lián)盛?這是什么邏輯?人家沈承澤又憑什么幫她?她都沒(méi)覺(jué)得她有那么大的臉! 再說(shuō)了,開(kāi)口就是公司全靠她了,怎么不干脆說(shuō)要她憑一己之力帶動(dòng)整個(gè)宇宙? 饒小曼白她一眼:“壓死你也活該!也不看看我們都是給誰(shuí)連累的!” 云沫:“……” 魏梁:“……” 許珊:“……” 剛才還溫情滿滿的氣氛,瞬間就因了她這句話而讓人哭笑不得! 好吧!她饒小曼就是個(gè)只會(huì)說(shuō)大實(shí)話的人! “是我!是我!”云沫險(xiǎn)些被她給噎死,只好連連點(diǎn)頭,態(tài)度極好的承認(rèn)了,“不過(guò)實(shí)話說(shuō),沈氏的活兒可不好干!” 饒小曼眼睛瞪得大大的:“怎么?沈少為難你?” 話剛落音自己就搖頭否定:“那不會(huì)的!沈少看起來(lái)很好說(shuō)話的呀!再說(shuō)上次的談判都結(jié)束了,他若是對(duì)你不滿意,又怎么可能讓你去翻譯沈氏的章程文件?何況他那么大身份的人,也犯不著跟你一個(gè)文字翻譯過(guò)不去呀!” 許珊點(diǎn)頭。 饒小曼別的不行,這事還是看明白了的。 關(guān)于這一點(diǎn),她最有發(fā)言權(quán)。 云沫真怕饒小曼的嘴里再說(shuō)出什么驚世駭俗的話來(lái),于是便把自己的為難處說(shuō)了一遍。 在座的都是專(zhuān)業(yè)翻譯,自然一聽(tīng)就懂。 許珊的眼里,便溢出一抹贊賞來(lái)。 她果然沒(méi)看錯(cuò)人,這個(gè)云沫,真是認(rèn)準(zhǔn)了翻譯這條路,而且是以著鍥而不舍的精神,目不斜視的在往前走! 她暗自瞟了眼魏梁,心底又掠過(guò)一抹擔(dān)憂和心疼。 身為女人,她自然明白,以霍氏如今的亂象,身為霍錦廷的妻子,云沫本不可能不受影響,可是她卻至今還能如此純粹,這只有一個(gè)解釋?zhuān)闶腔翦\廷以一肩之力承擔(dān)了所有壓力,卻把安寧和信心留給了云沫,把她牢牢地護(hù)在自己的身后。 云沫身邊有這樣的人,魏梁的等待和期盼怕是注定要落空了。 魏梁卻沒(méi)想那么多,他已然將此前胸中涌動(dòng)著的遺憾壓下,全神貫注的聽(tīng)著云沫的敘述,又把云沫帶來(lái)的資料從頭到尾仔細(xì)地看了一遍。 然后,他把那資料遞給了許珊。 等許珊也看得差不多了,他才緩緩開(kāi)口道:“如果是一板一眼的中英互譯,其實(shí)很簡(jiǎn)單,這種章程性文件并不涉及到技術(shù)指標(biāo)和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ),象這種級(jí)別的文字翻譯,對(duì)你來(lái)說(shuō)已經(jīng)不算事了?!?/br>