十六年后。

    夜晚的華瑞茲城，燈光昏暗，車輛稀少。這是坐落在美國和墨西哥邊境的一個小城鎮(zhèn)，是不少毒梟的老巢，經(jīng)常發(fā)生血腥械斗和武裝對抗。

    凌亂的街角處，煙塵斗亂。一家餐廳旁放著一張破舊的小木桌，四個年輕人圍著在打牌，其中一張亞裔臉孔特別出挑。

    他靠著斑駁的墻壁站著，身材高大，穿著墨綠色T恤，寬松的迷彩褲下一雙黑色的軍靴顯得腿部線條尤為修長。叼著的煙熏得他瞇起了雙眼，修長的睫毛在深邃的眼眸中微微閃動著，他正皺眉盯著手里的一副牌——貌似今天的手氣不太好。

    “阿方索，輪到你出牌了，快點?！弊谒麑γ嬖K辮的墨西哥男人說道。

    阿方索用力吸了口煙，煙燃了一大截，“別急，索隆……”他重新理了下手中的牌，甩出一張紅桃K。

    就在紅桃K啪地一聲落在桌面時，街對面從巷子里跑出一個滿臉是血的男人，緊接著響起幾聲槍聲。

    桌前的人馬上甩下牌，一窩蜂地迅速離開了，椅子都被蹬倒了。阿方索和索隆則警惕地觀察著街對面的情形。

    滿臉是血的男人想伸手向他倆求助，但兩人兇狠排斥的眼神讓他退縮了，他順著街道直接跑進了另一個岔路口。

    阿方索眺望發(fā)出槍聲的方向，除了槍聲還有摩托車的引擎聲，看來這個男人麻煩不小，也許是卷進了什么幫派斗爭。阿方索趕緊朝索隆使了個眼神，兩人一起快速進入了餐廳。

    “你們兩個才知道進來，趕緊去把那些盤子洗了?！泵赘駹柕鹬鵁燁^說道。

    他是這家餐廳的老板，也是阿方索和索隆的爺爺。

    兩人互相推搡著走到水槽邊，盯著滿水池的臟盤子面面相覷，都等著對方先動手。

    米格爾看著他倆一動不動的背影輕咳一聲，他拿下煙頭在桌面上敲了下，立馬掉出一層煙灰。他發(fā)福的身體陷在沙發(fā)里，眼里總閃著莫名的不安和憤怒。

    “今天輪到誰洗盤子？”米格爾在煙斗里塞上新鮮煙草，一邊點燃一邊問道。他的語氣雖然鎮(zhèn)定，但臉上的表情仿佛下一秒就會大發(fā)雷霆。

    阿方索看了眼水槽，里面堆滿的盤子比往常油膩很多，他馬上轉(zhuǎn)身對米格爾說道：“我昨天剛洗，今天輪到索隆了。”

    索隆瞪了眼阿方索，定了幾秒后一腳偷偷踢在阿方索的小腿肚上，他低頭向阿方索齜牙咧嘴地嘟囔著：“說好今天你幫我洗的！”

    “剛才打牌，你可是輸了我兩回。說好的你來洗，想賴賬？”阿方索說著指了下不遠處的米格爾，壞笑地“哼”了聲。

    米格爾一直在用食指來回蹭著額頭，額頭下是緊鎖的眉頭。這一動作意味著他現(xiàn)在隨時有暴走的傾向，如果還不及時動手洗盤子的話，恐怕今晚要餓著肚子睡覺了。

    索隆不情愿地打開水龍頭，一邊洗一邊嘆氣。突然，他舉起滿是泡沫的手，往阿方索的臉上甩去，“我可沒想過賴賬?！?/br>
    “找死！”阿方索揪住索隆的小辮子，一掌拍在他頭上。隨后，他拉起T恤的領(lǐng)口抹去臉上的泡沫。

    索隆掙扎著大笑。阿方索揮起拳頭剛想教訓他，邊上的米格爾看著他倆又咳嗽了幾聲。兩人馬上停止了打鬧，一個低頭乖乖洗盤子，一個朝里屋走去。

    阿方索的房間只有一張單人床和一個破舊的柜子，里面放著一些盜版的中文書籍和碟片。

    他已經(jīng)記不清是什么時候被帶到這里，只記得那時侯自己很小，連這里的語言都還沒掌握。而現(xiàn)在，由于環(huán)境原因，他的中文已經(jīng)退化到只會說些“謝謝“、“你好“之類的簡單詞語。

    米格爾會中文，可是他很少教阿方索，甚至有時假裝已經(jīng)忘記了。這一柜子的書籍和碟片似乎幫到了他不少忙。現(xiàn)在他基本能聽懂中文，卻不會寫也無法用中文流利的表達。

    阿方索打開柜子，里面放著一塊積木：這塊積木已沒了顏色，只看得出是一匹馬的形狀。這是他曾經(jīng)擁有過童年的唯一證明。

    米格爾把他從孤兒院帶出來的那天，他偷偷放在口袋里。那天的情形，他已模糊不清，只記得自己哭得很厲害，也很害怕。

    那個當時一心想保護他的男孩，現(xiàn)在也應(yīng)該和他差不多大了，他現(xiàn)在長什么樣？在哪里？叫什么名字？還能再見到他嗎？

    十幾年來，阿方索只要看到這塊積木便會陷入沉思，一連串的問題擾得他心亂，他趕緊拿起旁邊的一本書，把積木蓋住了。最后他選了一盤磁帶，放入錄音機，躺在床上聽了起來。

    都是些年代久遠的中文歌——這里信息閉塞，上網(wǎng)都難，這些書和磁帶還是拜托可以出境的米格爾買的。

    敲門聲響起，也許阿方索身處這樣的環(huán)境，連在家他都保持極高的警惕，他起身只打開了一條門縫，米格爾的手臂伸了進來，手里拿著一張照片。阿方索迅速接住照片，把門關(guān)上了。

    雖然兩人沒有任何交流，但阿方索已經(jīng)心領(lǐng)神會，他知道賺錢的機會又來了。

    照片上是個禿頂?shù)睦项^，咧嘴笑著，一口爛牙，僅剩的幾顆還是金色的。照片背后寫上了老頭的名字和地址，還有行動日期。

    阿方索沒了聽音樂時柔和的神情，他整個人開始緊繃起來，把照片定在墻上后　，他從床底拖出一個長形鐵盒，小心地打開，里面是一把巴雷特M82A1狙擊步槍。他扛起槍擦了下瞄準鏡，在彈夾里裝上十發(fā)子彈，仔細地檢查了遍，才把槍裝回了鐵盒。

    阿方索躺回到床上，雙手抱在腦后，他呆呆看著積滿灰塵的天花板，回憶起從小到大在華瑞茲的生活：這里沒有任何玩具，只有米格爾的各種槍，這些冰冷的新玩意兒取代了他童年時的玩具，現(xiàn)在他已經(jīng)依賴上槍，摸到它們時，心中才會涌出安全感。

    “以后你就叫阿方索.尤西。”米格爾用手指點了下男孩的眉心。

    男孩慌張地看著周圍陌生的環(huán)境，帶著哭腔問道：“為什么？這是什么名字？這里是哪里？”

    “這是你爸爸給你取的名字，這是你爸爸的家?！泵赘駹柮鴿M臉的絡(luò)腮胡，手順著濃密的毛發(fā)一直摸到太陽xue，他神情痛苦，搖頭命令道：“別再問了?！?/br>
    男孩瞪大雙眼，被自己不是孤兒的事實震驚得連話都說不出，他張了張嘴，淚水奪眶而出，他拉住米格爾的衣角小心翼翼地說道：　“我……我想見爸爸?！?/br>
    “他死了?！薄∶赘駹栄哉Z冰冷，他甩開男孩的手，徑自往外走去。

    米格爾沒有多說關(guān)于阿方索的父親的事。他只告訴他：“你的父親叫莫亞，是個亞裔商人，還是個出色的狙擊手。”

    莫亞和米格爾的女兒熱戀后便生下了阿方索。由于在一次任務(wù)中牽扯到一位大毒梟，阿方索的父母都遇害了，只剩下他，為了他的安全，米格爾把他送到了Z國的某家孤兒院。

    阿方索在米格爾口中得知自己原來還有和父母在一起的時光，可他完全沒有這段記憶。

    更讓阿方索不解的是，自己有一半墨西哥血統(tǒng)，可是臉部線條雖然立體深邃，卻完全還是亞洲人的臉，沒有一點墨西哥人的樣子。但偶爾遇到父親之前的朋友，他們都會說：“阿方索，你簡直和你的父親長得一模一樣。”

    一次整理米格爾房間時，阿方索見到了父親的照片，在鏡子里對比了下，是非常相像，可有種說不出來的異樣感：如同看見陌生人一般，只有不安和恐懼。

    在他的印象中，唯一的親人只有孤兒院的那個弟弟，現(xiàn)在卻連他的樣子都記不清了。

    “我還有個弟弟，為什么不把他一起帶來？”阿方索曾經(jīng)這樣問過米格爾。

    米格爾聽后先是愣住了，馬上他眉頭緊鎖，顯得異常激動，厲聲呵斥道：“他不是你的弟弟！只是你在孤兒院認識的玩伴而已?！?/br>
    阿方索至今想起這件事時還會感到消沉，覺得難以接受。

    陌生的背影，陌生的屋子，陌生的人……初到這里的一切，窒息般的惶恐在兒時的阿方索心里留下了一道深深的陰影。

    阿方索翻了個身，用枕頭悶住了臉，希望用這樣的方式不再讓自己陷入無休止的回憶。

    “一切都會過去……”他自言自語，像在安慰自己。

    米格爾老了，餐廳的經(jīng)營主要靠阿方索。同時，他還有一份特殊的兼職——殺手。也許是有其父必有其子，阿方索的射擊水平在圈中已是佼佼者，只要他接手的任務(wù)，成功率幾乎是百分百。

    在這個食不果腹的環(huán)境中，善惡對他來說已經(jīng)模糊不清。內(nèi)心時常出現(xiàn)的內(nèi)疚和恐懼會被他馬上壓下，因為米格爾說過這是弱者的表現(xiàn)。

    這些年，靠這些他已經(jīng)存了不少錢，他發(fā)誓一定會離開這里。