阿努的女兒，豐收女神伊什塔爾，在消耗她的生命。

    吉爾伽美什苦惱，她說：

    大干旱即將過去，女神就要醒來，

    芬巴巴，我該怎么辦？

    我已經(jīng)有了妻子，

    哪怕她并不愛我，我卻對她充滿著愛意！

    十二個月的生活和半個月的冒險，

    我怎么舍得與她分離？

    芬巴巴，伊什塔爾已經(jīng)昏迷，

    她沒有看見我和妻子的冒險，她不知道，

    哪怕始于膚淺的快感，現(xiàn)在也變成了真正的愛情！

    伊什塔爾救了烏魯克，救了兩條河周圍的人民，

    但恩奇都救了我，我愛她更勝過自己的生命！

    芬巴巴說：

    我只能支持我的主人，伊什塔爾，

    盡管我看過你們的冒險，我仍要強迫你與她結(jié)婚。

    但是，你聽好，吉爾伽美什，

    伊什塔爾現(xiàn)在被惡獸芬巴巴囚禁，

    請你擊敗芬巴巴，拔去它的牙齒再砍下爪子，

    如此，她便不能強迫你！

    吉爾伽美什說：

    我沒有穿著鎧甲，如何擋住芬巴巴的攻擊？

    我丟掉了大斧和大劍，如何破開它的毛皮？

    我雖是半人半神的英雄，又如何毀滅它的七個恐怖光環(huán)，擊敗它的七個身軀？

    我沒有恩奇都的幫助，也沒有神明的護佑，

    我實在是無法擊敗猛獸芬巴巴。

    芬巴巴說：

    你們的歷險讓我感動，

    你們的愛情讓我著迷。

    吉爾伽美什，我要告訴你一個好消息，

    你們的歷險感動了女神芬巴巴，

    你們的愛情讓她著迷！

    她將削弱惡獸芬巴巴，

    她將像一位神一樣護佑你，

    她將幫助你擊敗惡獸芬巴巴，

    她的護佑強大無比，

    哪怕你是個將死的人，或者你是個小孩，也能擊敗惡獸芬巴巴！

    芬巴巴消去她的七個光環(huán)，如同脫去她的七件衣服。

    她脫去腰帶，她不能轉(zhuǎn)變她的身軀，

    她脫去外袍，于是武器可以傷害她，

    她脫去鞋子，雪松林不再保護她，

    她脫去內(nèi)衣，她的要害能被發(fā)現(xiàn)，

    她脫去耳環(huán)，六十里格外的聲音她聽不見，

    她脫去手鐲，強大的力量離開了她，

    最后她脫去王冠，她不再擁有神明的權(quán)力。

    芬巴巴施加給自己七個詛咒，那是七種帶來歡愉的行為。

    她把巨大的松脂棒塞入口鼻中，

    于是她不能使用洪水、烈火和毒氣，

    她把釘子刺穿自己的陰蒂，

    于是在關(guān)鍵時刻高潮將打斷她的行動，

    她把耳環(huán)穿刺在rutou上，

    于是她的乳汁阻塞，隨著時間帶給她痛苦，

    她把荊棘捆綁自己，經(jīng)過她敏感的七個點，

    于是她使用的力量越大，rou體的痛苦也越大，

    她把融化的松脂倒入肛門，

    于是洪水、烈火和毒氣反過來折磨她，

    她把植物的花粉、獸群的jingye、蟲子的卵和飛鳥的蛋塞滿zigong，

    于是分娩的痛苦將折磨她到痛哭流涕，

    最后她把羽毛貼著自己的yinchun，讓唯一空著的yindao被瘙癢，

    于是所有的痛苦和快感都只會帶來空虛，折磨她的心靈。

    那天吉爾伽美什并沒有擊敗芬巴巴，

    那天女神芬巴巴擊敗了惡獸芬巴巴，

    那天干旱已經(jīng)漸漸消退，

    那天伊什塔爾和恩奇都結(jié)伴走出芬巴巴的閨房。

    女神看到了芬巴巴的痛苦，

    因為誤會，她用憎恨的目光看著吉爾伽美什。

    阿努的女兒，女神伊什塔爾說：

    我曾經(jīng)的意中人啊，我恨你，

    你的勝利并不仁義，你的計謀充滿卑鄙。

    我改正我的毛病，

    我學著為你烘烤神的面包和釀造國王的酒，

    我學著為你的身體編織衣服，

    我學著如何取悅男人和女人，讓你快樂，

    我學著適應分娩的痛苦，想為你生下七個孩子，

    我學著服侍他人，當你的好妻子。

    那是因為我覺得你會是個偉大的英雄，堅韌不拔的國王，

    而不是使用陰謀詭計獲得虛名的小偷和騙子！

    我現(xiàn)在雖然虛弱，但是我要去找我的父親阿努，

    讓他懲罰你，

    你這個邪惡之人，陰險卑鄙的小偷和騙子！

    于是伊什塔爾去往天堂，尋找她的父親，

    恩奇都伸出手，她一拉就能阻止女神飛起。

    吉爾伽美什制止了她：

    恩奇都，讓她去。

    別忘了，是大旱讓她分心，

    讓她不能學習禮儀，改變她的壞脾氣！

    我本該阻止女神芬巴巴，阻止她給自己痛苦，

    我心中還當她是個惡獸，不敢相信她的言語，

    吉爾伽美什被阿努和伊什塔爾懲罰，她是罪有應得！

    讓我去解下芬巴巴的詛咒，

    讓我把詛咒穿在身上，作為贖罪。

    恩奇都親吻她，擁抱她，說：

    吉爾伽美什，我是你的妻子，你要記住這點，

    所有的痛苦應當分一半給你的妻子承受。

    她們解除了芬巴巴的詛咒，重新附加給自己。

    吉爾伽美什把松脂棒塞入口鼻中，

    她的智慧不再能通過言語發(fā)揮，

    恩奇都把青金石的釘子插入陰蒂，

    關(guān)鍵時刻高潮將打斷她的行為，

    吉爾伽美什把黑曜石的耳環(huán)穿過rutou，

    甜蜜濃稠的乳汁反而給她痛苦，

    恩奇都把身體捆上荊棘，

    這讓她想起上一次到來的情形。

    吉爾伽美什把蟲卵和鳥蛋塞入zigong，

    因為她要為她生下七個男孩，

    恩奇都把花粉和jingye注入zigong，

    因為她要為她生下七個女孩。

    她們把guntang的松脂倒入對方的肛門，

    于是洪水、烈火和毒氣傷害她們的內(nèi)臟，

    她們把羽毛貼著yinchun放置，

    但是戀人間的愛情不讓她們空虛。

    兩位戀人就這樣等待著女神的到來。

    女神伊什塔爾回到神殿前，

    女神伊什塔爾牽著鼻繩，

    女神伊什塔爾牽著天之公牛。

    她看著恩奇都和吉爾伽美什的裝扮，

    她洞悉了這場誤會，

    女神的壞脾氣不允許她道歉。

    她故作高傲：

    愚蠢的凡人，我給你們一個獲得原諒的機會！

    這是天之公牛，

    它無窮的神力在雪松林無法發(fā)揮，

    但是它具有強大的力量和堅韌的rou體。

    擊敗天之公牛，用你們的智慧和勇氣，

    否則我就把你們美麗的面龐變得丑陋。

    吉爾伽美什不能言語，她把字刻在地上：

    我的愛人，若你變得丑陋，

    我只用挖去我的眼睛，讓我分不清美丑。

    但我不愿讓我自己變得丑陋，讓你挖去眼睛，

    那樣你會無法看見春天的花朵和夏天的星空。

    我請求你，與我擊敗天之公牛！

    恩奇都親吻吉爾伽美什的眼睛，對她說：

    我的戀人，若你變得丑陋，

    我就挖去我的眼睛，讓我想象你的美麗。

    但我不愿讓我自己變得丑陋，讓你挖去眼睛，

    那樣你會無法看見秋天的落葉和冬天的陽光。

    我答應你，與你擊敗天之公牛！

    天之公牛的鼻息帶著神力，能在地上留下大坑，

    英雄們躲避公牛的鼻息。

    吉爾伽美什向前跑去，

    她抓住天之公牛的尾巴，減緩它移動，

    她看向恩奇都，沒法言語，但是她的智慧傳達給了愛人。

    恩奇都跳上公牛的背，

    牛角在空中狠狠撞擊她的腹部，加劇她分娩的痛苦，

    她用巨大的力量維持平衡控制身體，

    于是荊棘深深刺入血rou，破壞她的敏感點，

    guntang的松脂也削弱她的力量，

    她控制了公牛的去向。

    吉爾伽美什也爬上公牛的背，

    她擋住公牛的眼睛，它不安地奔跑起來。

    她們一起用力，讓公牛往雪松山下跑，

    她們一起用力，讓公牛往懸崖奔去。

    天之公牛沖下了懸崖，吉爾伽美什跳起，

    恩奇都陰蒂上的釘子卻讓她高潮，

    她將和公牛一起摔下雪松山。

    吉爾伽美什抓住巖石又抓住恩奇都，

    山崖上的落石砸在她胸部，讓她痛苦，

    口鼻中的松脂讓她無法呼吸，

    她痛哭的聲音也被堵住，

    天空落下的磐石般的力量離她而去，

    英雄的手已經(jīng)開始松勁。

    英雄馬上就要死去，情人馬上就要殉情，

    懸崖上傳來女神伊什塔爾的聲音：

    夠了，你們勝利了，

    發(fā)出你們的哭聲，卸下你們的詛咒，

    天之公牛已經(jīng)被你們擊??！

    你們展現(xiàn)了智慧力量和韌性，

    你們正是擊敗敵人的勇士，

    你們正是迎來豐收的農(nóng)夫，

    你們正是排解欲望的妓女，

    我用女神伊什塔爾的神職，贊美這三種人，

    我也在贊美你們，偉大的英雄！

    我為我之前的誤會而向你們道歉，

    我作為伊什塔爾乞求你們的原諒。

    女神伊什塔爾獲得了國王們的原諒，

    女神伊什塔爾治好了她的壞脾氣，

    女神伊什塔爾完成了妻子的學習。

    天神阿努在女兒伊什塔爾耳邊低語，

    他告訴女神伊什塔爾之前發(fā)生的冒險。

    伊什塔爾明白她無法得到吉爾伽美什的愛，

    她還是問：

    吉爾伽美什，我的意中人，

    你能否成為我的戀人？

    我為你學著去做妻子，我為你改掉了壞脾氣，

    你能否與我結(jié)婚，讓我做你的妻子？

    吉爾伽美什拒絕了她：

    我愿意做你的妻子，但我不愿與我的妻子離婚，

    我不愿做你的戀人，因為我只能有一個戀人，

    恩奇都，她就是我的戀人，是我全部的愛情。

    伊什塔爾說：

    但是你旁邊的恩奇都，她的戀人……

    啊，對不起！

    伊什塔爾看見恩奇都痛苦的表情，住了嘴，

    她意識到自己闖了禍。

    恩奇都忍受分娩的痛苦，她沒有哭泣，

    恩奇都現(xiàn)在遭受的痛苦，比分娩還要痛苦。

    恩奇都哭泣，她說：

    吉爾伽美什，我愛你，

    我愿意為你忍受分娩的痛苦，生下七個女孩。

    當我對你的愛變成痛苦，我無法承受這樣的痛苦！

    我寧愿我的身體被撕碎，

    但我的愛已經(jīng)被撕碎！

    神妓沙姆哈特帶給我人性，

    她讓我成為一個女人

    她為我做的事情，我也曾一一向你述說。

    我本以為沒有愛能夠與她的相比，

    但你用你的乳汁緩解我的饑餓，

    但你用你的血液緩解我的干渴，

    你把你的胸部切下來，延續(xù)我的生命，

    你用你的身體喂飽我，哪怕你也快要死去！

    我比不出我更愛誰，

    我不知道我是背叛了你的愛還是她的愛。

    吉爾伽美什啊，我的戀人，

    請撕裂開我的身體，讓我死去，結(jié)束痛苦！

    伊什塔爾啊，愛情的女神，

    請你告訴我，我該怎么辦？

    伊什塔爾想了六天七夜，她說：

    吉爾伽美什，請你去往世界的盡頭，太陽升起和落下的山脈，

    請你去尋找大洪水之前的線索。

    如果你能尋找到永生的辦法，那就讓你們?nèi)擞郎?/br>
    漫長的時光里，也許能找到辦法。

    恩奇都，請你回到烏魯克，在夢里去往冥界，

    請你在夜里尋找冥界里的線索。

    冥界有許多亡者，請你聆聽亡者的智慧，

    無數(shù)的智慧里，也許能找到辦法。

    恩奇都和吉爾伽美什接受了女神伊什塔爾的方案，

    她們回到烏魯克，然后各自出發(fā)。

    第六塊泥板　吉爾伽美什與恩奇都

    回去的路上，吉爾伽美什和恩奇都吵架。

    吉爾伽美什罵她：

    恩奇都，你這個濫情女，

    你不肯忘記前人，也不敢面對后人，

    你明明愛上了兩個人卻不承認。

    不如我去接來那神妓沙姆哈特，

    我們?nèi)齻€一起生活，

    就像兩個少女嫁給同一個男人，

    我是那個男人，你們都是我的仆從！

    恩奇都回敬：

    吉爾伽美什，你懂些什么？

    你若站在我的位置，恐怕比我痛苦。

    我愿為你而死，也愿為她而死，

    我雖是神明的泥偶，卻不能死去兩次。

    一個月有三十天，

    我難道十五天愛你，十五天愛她？

    你們的身影在我眼里重合，

    我看著是你，想的是她，我怎能寬恕我自己？

    吉爾伽美什大笑：

    如果我見到沙姆哈特，

    我愿意為你而愛上她，

    我是你的國王，我允許你同時愛兩個人，

    她是你的母親，她也允許你愛兩個人。

    我允許你十五天愛我，十五天愛她，

    我允許你一個月有三十天愛她，只要你還會親吻我，擁抱我。

    我以國王、主人、妻子和戀人的身份寬恕你，

    哪怕你在和我zuoai時喊著她的名字！

    吉爾伽美什繼續(xù)嘲笑她：

    你到底是誰，恩奇都？

    你是神造的土偶，阿魯魯和沙姆哈特的女兒，

    你是我的救星，你是我的引導者和指路人。

    我們的友情固然重要，我們的愛情固然偉大，

    但我們不是苦情戲劇的主角，

    但我們不是被侵犯的少女和她的男人，

    這世界上是否應該存在比我們的愛情更加重要的東西，

    這樣東西等待著我們的思考？

    生命和死亡、永恒和瞬間、男人和女人、神明和人類、荒野和城市，

    每一樣都要超過你的情情愛愛！

    恩奇都心中動搖，她不愿改變自己的想法：

    吉爾伽美什，你個賤人，

    你是個小偷和騙子，

    你騙走了我的感情又偷走了我的心！

    我是你的國王、你的主人、你的妻子和你的戀人，

    若我不愛你，我不會在意你的感情，

    但是我愛你，

    所以我不能允許你如此卑微地愛一個人，

    我不能允許你如此卑微地愛上我。

    你不必蠱惑我也不要欺騙我，

    就讓我們回到烏魯克，讓我們各自前行，

    讓我們尋找自己的答案。

    吉爾伽美什與恩奇都回到環(huán)城烏魯克，

    她們在青金石板上刻下自己的故事。

    吉爾伽美什把自己的困擾向母親訴說，

    母野牛寧孫說：

    我苦命的孩子，吉爾伽美什，

    你可以尋找魅惑的藥，

    讓她飲下，

    她還是愛神妓，她更愛你，

    她不再糾結(jié)，她會選擇你。

    恩奇都與吉爾伽美什回到環(huán)城烏魯克，

    她們的故事在泥板上被人傳說。

    恩奇都把自己的痛苦向神官講述，

    女神西杜麗說：

    苦命的泥偶啊，恩奇都，

    你可以尋求完全忘卻的方法，

    你若忘了神妓，你能全心全意地愛，

    你若忘了吉爾伽美什，你不被她的卑微折磨。

    吉爾伽美什在荒野里行進。

    大干旱已經(jīng)過去，牛羊繁衍出群落，

    大干旱已經(jīng)結(jié)束，青草鉆破土皮。

    淺色的草原花親吻她的小腿，

    她在生機勃勃的荒野里，忍不住和獸群zuoai。

    她路過森林，和猴子親密，她的面包被搶走，

    她并不生氣，像恩奇都一樣吃著青草，

    她丟掉華美的衣服，用樹葉和枝條編織，

    她把枝條插入自己的xiaoxue，用來固定樹葉的裙子。

    吉爾伽美什來到馬蘇的雙子山，

    蝎子人看守太陽的通道。

    吉爾伽美什說：

    我要尋找大洪水前的人，烏特那庇什提牟，

    他將告訴我死亡和生命的秘密，

    我將戰(zhàn)勝死亡，永遠生存，達到我的目的。

    蝎子人說：

    吉爾伽美什，這之前從未有人通過這里，

    黑暗降臨，通道就會打開，

    別讓太陽追上你，你會燃燒著死去，

    愿馬蘇山祝福你，一路好運。

    吉爾伽美什于是奮力奔跑，

    前六個拜爾，她將太陽甩開，

    然后她累了，舍馬什開始將她追趕

    第九個拜爾，她聽到身后黑暗里的聲響，

    第十個拜爾，她看到了自己的影子，

    第十一個拜爾，光亮趕上了她，

    第十二個拜爾，她的銅劍開始融化，她的衣物開始燃燒，

    吉爾伽美什在太陽之前跑出了隧道。

    吉爾伽美什看到，光輝出現(xiàn)，諸神的樹木，

    一棵紅玉髓樹結(jié)滿果實，

    掛著滿枝葡萄，甚是誘人，

    一棵天青石樹結(jié)滿果實，

    掛著滿枝草莓，讓人垂涎，

    一棵瑪瑙樹，結(jié)著蘋果，

    一棵石英樹，結(jié)著冰一樣冷的果子。

    她眼前是一小片黃金的麥田，

    她腳下是橄欖綠的草地，

    上面堆滿了一年年的果子，從不腐壞，

    她撿起地上的果實吃掉，

    那果實比凡人的重十倍，美味是一百倍，

    她吃下果子時，甚至達到了高潮，

    果子無法供給烏魯克，但足以取悅她的戀人。

    她想要帶走一些，但她又一次失去了所有的包裹和武器，

    她想著：

    我要把果子塞入zigong，

    我要進行旅程，沾滿路上所有雄性的jingye，

    那時我便騙她，告訴她這是諸神的牛奶。

    于是她從每種果實中挑最大的，

    那果實共有七塔蘭同，她用力塞入zigong，

    盡管她的zigong里已經(jīng)有了牛羊和蝎子人的饋贈。

    她已體驗分娩的疼痛，反過來也不感到痛苦，

    她甚至射出乳汁，流出愛液，快樂地呻吟。

    她呻吟著數(shù)出果實的數(shù)量，

    每數(shù)到七，她就高潮一次，射出乳汁，

    她高潮了七次，然后又高潮了七次，

    她把給恩奇都的果實塞入zigong，仍欲求不滿。

    于是她又從剩下每種果實中挑最大的，

    那果實又有七塔蘭同，她用力塞入zigong，

    她又射出乳汁，流出愛液，呻吟著高潮。

    吉爾伽美什，她三分之二是神，三分之一是人，

    她身形纖細，體態(tài)婀娜。

    這樣多的果實塞入她的身體，若是個凡人就會立即死去，

    這樣大的果實像是十胞胎，

    她的腹部也只是微微鼓起，

    這樣重的果實卻不影響她，

    她跳得一樣高，跑得一樣快。

    吉爾伽美什淌著乳汁，zigong里好像塞著十胞胎，

    她卻身形纖細體態(tài)婀娜，不像個孕婦，

    吉爾伽美什淌著乳汁，帶著給妻子的禮物，

    吉爾伽美什繼續(xù)前行。

    恩奇都待在城市里，

    她在夢里的追尋還沒有結(jié)果，

    她在現(xiàn)實的生活歡樂無比。

    這里年輕人身著腰帶，

    這里每天都快樂，像慶典。

    沒有她的妻子在身邊，她暫時忘卻了憂傷，

    她常常用自己的魅力勾引勇士，

    勇士與她交歡，神妓與她zuoai，

    她常常邀請伊什塔爾下凡，

    女神與她交歡，她們一起給勇士帶來歡愉。

    這天她沒有夢見冥界，

    她夢見了神妓沙姆哈特，

    她述說她的痛苦。

    沙姆哈特沒有回答她，

    神妓撫摸她的小腹，露出幸福的表情：

    你懷孕了，恩奇都，是個女孩，

    你還要有一共七個女兒，

    勇士的女兒，伊什塔爾給你的寶物，

    勇士的女兒，我永遠無法獲得的寶物，

    我祝福你，愿你幸福。

    恩奇都攔下她，想要和她交談，

    神妓從夢境中消失，

    無法阻擋，如同幼發(fā)拉底河的水匯入波斯灣。

    往后每一天，恩奇都都無法前往冥界，

    冥界的大門對她關(guān)閉，

    但是她未來的七個女兒好像在強化她的能力，

    其中有一個一定是預言家，

    因為她每次入夢都能看到不同的人和事。

    她的腹部一天天鼓起，

    她的rufang像吉爾伽美什一樣泌出乳汁，

    她還是與男人交歡，

    她沒辦法使用yindao，但是伊什塔爾教她歡愉，

    她一開始讓他們插入她的肛門，

    后來她擴大她的乳孔和尿道，讓男人們使用，

    也許是因為她未來的七個女兒，

    她zuoai的能力反而在增強，

    她能讓十二個男人高潮，然后讓他們把jingye射入伊什塔爾。

    伊什塔爾作為她的朋友送來祝福：

    我是生育的女神伊什塔爾，

    我祝福她，我的朋友恩奇都的第一個女兒，

    她將嫁給一位英雄的男人，

    我將送給她美貌，她的面龐神秘如月亮，

    恩基將送給她智慧，如同她母親的妻子，

    她將像她的母親一樣美麗而yin亂，

    她將生育七個孩子。

    恩奇都對她開玩笑：

    伊什塔爾，無私的女神，

    你還要祝福我六次，祝福我妻子七次，

    比你擁有過的丈夫還要多，

    這恐怕要用盡你的好詞。

    伊什塔爾也笑起來，親吻她，對她說：

    我的情敵恩奇都啊，我的祝福也有代價，

    如果你們的孩子中有我的意中人，

    無論一個還是兩個，

    我將通通搶走，做她或他從小的妻子，

    絕對不允許其他男人或是女人，

    他們休想住進我意中人的心靈。

    恩奇都的肚子一天天變大，

    她不再管理環(huán)城烏魯克，

    她像個孕婦一樣，惡心嘔吐，

    她發(fā)燒，她說胡話，她變得暴躁，

    她夢里的事物好似變成了眼前的幻覺。

    她不斷經(jīng)歷六十種痛苦，

    她的眼睛有眼睛的痛苦，

    她的側(cè)面的有側(cè)面的痛苦，

    她的腳有腳的痛苦，

    她的頭有頭的痛苦，

    她的每部分，她的整個的身體，被痛苦充滿。

    這痛苦卻不讓她困擾，

    她臉上常帶著微笑，如同神妓沙姆哈特，

    她漸漸明白沙姆哈特真正的樂趣。

    恩奇都快要生產(chǎn)，

    西杜麗在夜里陪伴她，

    伊什塔爾在白天安撫她，

    黃昏和黎明，吉爾伽美什在夢里看望她。

    一天清晨，她的zigong開始收縮，

    她并不痛苦，分娩的疼痛她早就經(jīng)歷，

    她一邊生下孩子，一邊和女神聊天，

    她嘴巴呻吟著，她下體流出愛液，

    女兒才剛剪臍帶，她就帶女神去和男人交歡，

    等到她在石階上絆倒，才發(fā)現(xiàn)還沒取出胎盤。

    恩奇都每次夢見吉爾伽美什，問她女兒的名字，

    沒等她問出口，夢境便會消失。

    第七塊泥板　烏特那庇什提牟與女兒

    恩奇都的女兒，她和勇士誕下，

    她的女兒，沒有半點屬于吉爾伽美什，

    但她說：

    這是我和吉爾伽美什的女兒，

    這是我們兩個女人、兩個妻子、兩個母親的女兒。

    第一個女兒一天天長大，

    她的面容果然美麗，力氣大得像個英雄，

    恩奇都不給女兒起名，等待著吉爾伽美什。

    第二個女兒一天天長大，

    她從小yin亂舉止豪放，撩撥勇士的心弦，像個妓女，

    恩奇都不讓她訂婚，等待著吉爾伽美什。

    第三個女兒一天天長大，

    她走路就透出優(yōu)雅，是個天生的貴族女，

    恩奇都婉拒聯(lián)姻，等待著吉爾伽美什。

    第四個女兒一天天長大，

    她不哭不鬧身心嗜虐，伊什塔爾指名要她做神妓，

    恩奇都默認女神的請求，等待著吉爾伽美什。

    恩奇都在夢里對妻子說：

    第五個女兒也要降生，吉爾伽美什，你在哪里？

    若你還會歸來，

    我便一直等待，直到你的歸來，

    若你已經(jīng)死去，

    我便一直等待，直到我也死去。

    吉爾伽美什，正在橫渡大海，

    吉爾伽美什，正在與風暴搏擊，

    大海比城市和荒野更加有力，

    大海比英雄和半神更加強大，

    吉爾伽美什，正在與大海戰(zhàn)斗。

    她失去了船槳，也沒有做帆的布，

    憑借她的再生力，

    她撕下自己的皮，用手臂撐起當做帆！

    她最終穿過可怕的海洋，來到烏特那庇什提牟的地方。

    吉爾伽美什見識了大海與荒野，

    她見識了生命和死亡，

    吉爾伽美什見識萬物，

    她早已有了解決的辦法。

    她還是憑借執(zhí)念，來到烏特那庇什提牟那里，

    那是她旅程的最后一段。

    烏特那庇什提牟，大洪水的幸存者，傳說中永生的人，

    吉爾伽美什于是問他如何永生，他回答：

    我已經(jīng)成為神明，如何當永生的人，

    我并非永生者，怎么指給你永生？

    何等可笑，有人竟追尋永生？

    我不過是活得長久些，甚至歲數(shù)超過了神。

    吉爾伽美什，你為什么追尋永生？

    吉爾伽美什回答：

    我曾為了愛情而來，愿永生給我時間找尋答案，

    我曾為了恐懼而來，愿永生讓我免于死亡，

    我現(xiàn)在為了好奇而來，因為我想要知道永生的方法。

    烏特那庇什提牟說：

    吉爾伽美什，你見過萬物，你可曾游歷整個世界？

    我曾游歷整個世界，我要告訴你答案，

    這世間的泥板并非無窮，

    你要怎么刻遍永生帶給你的愛情？

    這世間的事物并非無限，它們的組合也必定有限，

    你要怎么找到新的場景？

    我曾游歷整個世界，發(fā)現(xiàn)了永恒的事物，

    但我沒有發(fā)現(xiàn)無限的事物，沒有發(fā)現(xiàn)無限的組合，

    因此永恒者不過是在重復，

    重復很久很久以前的那些組合！

    我曾游歷整個世界，聽說各種見聞，

    他們說構(gòu)成神和人的不過是些塵埃，

    如同男人和女人構(gòu)成家庭，如同妓女和醉酒者構(gòu)成酒館，

    如同貴族和平民構(gòu)成城市，磚塊和磚塊構(gòu)成神殿。

    吉爾伽美什，一路走來，你可曾見過不滅的城市，不散的家庭，不落寞的神殿？

    吉爾伽美什否決了追求永生的想法，

    烏特那庇什提牟又告訴她一些秘密：

    吉爾伽美什，我告訴你大洪水之前，

    我聽從眾神的命令，建立大船。

    但是我要說的是更早的事，

    天上將要掉下燃火的巨石，森林將要燃起烈火，山脈顫動也要噴出火焰，

    我聽從那時神明的命令，在山上挖開大洞，

    那時的神明在大洪水前就衰老死去，

    那時的女神，她曾掌控死亡，她早已死亡，

    那時的男神，他曾掌控生命，他不再有生命，

    那些掌管時間的神也敗給了時間。

    吉爾伽美什，你已經(jīng)浪費太久時間，

    你的第五個女兒已經(jīng)生下，第一個女兒還等待你的取名，

    你的女兒學會說話，還沒看到另一個母親，

    你的女兒學會性交，卻沒有你在一旁示范。

    我立刻帶你去潛水，那崖底有一種動物，

    那海貝讓人yin亂，那海貝讓人愛你，

    你與人一同吃下，她便更加愛你，

    你一人獨自吃下，它便讓你yin亂，

    它名為心跳動物，請你把它摘取，

    然后你速速踏上旅程，去為你的女兒取名。

    吉爾伽美什潛入水里，找到了海貝，

    她早已丟失了包裹和武器，便拿在手上。

    她日夜兼程，走烏特那庇什提牟指出的近路。

    她走過七座大山，她穿過七片森林，

    牛羊的群落繁衍，青草的原野平曠，

    她在生機勃勃的荒野里，忍不住和獸群zuoai，

    這時她已經(jīng)夢見六個女兒的出生。

    第五個女兒一天天長大，

    她端莊嚴肅心靈圣潔，西杜麗想要她做祭司，

    恩奇都讓女兒去學釀酒，等待著吉爾伽美什。

    第六個女兒一天天長大，

    她手腳靈巧思路也靈活，被送去當工匠，

    恩奇都給女兒們?nèi)×巳槊?，等待著吉爾伽美什?/br>
    第七個女兒快要生產(chǎn)時，吉爾伽美什來到雪松林。

    吉爾伽美什，她回到環(huán)城烏魯克的心情急切，

    她渴望回歸就像禁欲七年的婦女渴望男人。

    手里拿著海貝，身上滿是污垢，這就是吉爾伽美什，

    見面的日子臨近，她才意識到自己的骯臟。

    難怪男人不愿與她zuoai，

    難怪只有野獸愿意接納她的rou體，

    身上滿是污垢，這就是吉爾伽美什，

    她歸途兩年，不曾仔細洗澡，只讓雨水和海浪沖洗她的身子。

    她跳入雪松林前的溪水，把海貝放在河邊，

    她回憶起七年前的歷險，和她們幼稚可笑的爭吵，

    她清洗身上的污垢。

    她清洗一個拜爾前，沾上的泥土，

    她清洗十二個拜爾前，沾上的塵埃，

    她清洗三十天前的蟲卵，

    她清洗十二個月前抹在身上的野牛尿液，

    她清洗兩年前歡愛留下的精斑。

    她摸著自己高高鼓起的肚子，里面是一路的jingye，

    jingye雖然比果實少，大小卻更多，

    她的肚子在旅程中變大，仿佛是在懷孕，

    現(xiàn)在她大著肚子流著乳汁，

    現(xiàn)在她沒有懷孕卻像個孕婦。

    她的妻子為她懷孕七次，分娩六次，

    她也裝作懷孕七年，里面的果實從未拿出，

    就連蝎子人的jingye也在里面儲存，

    她想著是否要取出里面的果實，清洗后拿在手上，

    罷了，那是眾神的果實，要沾著眾神的牛奶。

    一條蛇聞到了海貝的味道，

    悄悄從森林里爬出，蛇將它叼走，

    當蛇獨自吃下海貝，它變得yin亂，

    它一次交配將有十二個拜爾，

    三年前射的精，三年后也將它受孕。

    吉爾伽美什看著蛇，她并不悲傷，

    她邀請蛇在她身上爬行，

    她邀請蛇把毒注入她的rutou，帶給她痛苦和快樂，

    她甚至邀請蛇進入她溫暖濕潤的rouxue，

    她甚至邀請蛇鉆入她的尿道，在里面筑巢。

    她只是慶幸：

    幸好我早已失去了包裹，

    不然這蛇要吃光我的果實。

    這心跳動物雖然有神奇的效果，

    但它的美味怎能與眾神的果實相比？

    比起讓她更加愛我，

    我更想讓她歡笑。

    吉爾伽美什不再留戀，

    她赤身裸體，兩手空空，

    她連污垢也沒有帶上，

    只有她的zigong里裝著送給愛人的禮物。

    她路徑恩奇都飲過水的池塘，

    她走過恩奇都來到烏魯克城的路，

    她留下自己的標記，不知道為了什么。

    恩奇都，還有半個月就生產(chǎn)，

    她比每一次生產(chǎn)都要疼痛，

    她的疼痛是六個孩子之和的七倍。

    兩千五百二十種痛苦降臨在她身上，

    她仿佛有八十只眼，每只眼都在疼，

    她仿佛有八十只手，每只手都在疼，

    她仿佛有八十只腳，每只腳都在疼。

    她的語氣中卻充滿喜悅：

    我的身體變得敏感，這是阿努的啟示，

    我的妻子，吉爾伽美什，正在接近烏魯克！

    只有她才能給我這樣的痛苦，

    只有她才能給我這樣的快樂。

    如果我越是痛苦她越快歸來，

    那就讓我再痛十二倍，然后再翻三百五十四倍，

    讓我把每一拜爾的痛苦都疊加成一年，

    讓我等待七個拜爾，她就從出發(fā)歸來！

    接下來每個三天，恩奇都的疼痛都會加劇，

    一個三天她面露痛苦，

    一個三天她咬緊牙齒，

    一個三天她面容扭曲，

    一個三天她渾身顫抖，

    最后三天她忍住沒有哭泣，但是眼淚控制不住流出。

    那天，恩奇都感到某種劇烈的痛苦，

    仿佛七對七胞胎同時生產(chǎn)七次，

    這痛苦幾乎把她擊倒，

    這只是分娩前的預告，就幾乎擊倒了她。

    伊什塔爾說：

    恩奇都，我是生育的女神，見識眾多，

    請你像世界上所有的孕婦那樣哭泣，

    哭聲能消解你的疼痛。

    恩奇都仍然不哭，她說：

    即使所有的孕婦都哭，我也不會哭泣，

    我的女兒是英雄的女兒，

    當她出生，看到母親在哭泣，會如何作想？

    我要讓她看到母親的堅韌頑強，

    我要讓她看到母親的美麗yin亂，

    我不要讓她看到我的脆弱，

    一個笑著的yin亂妓女，也好過哭泣的英雄！

    來吧，伊什塔爾，叫來十個英勇的士兵，

    七個與你交歡，三個同我zuoai。

    我要你用繩子抽打我的胸部，除非我的呻吟停止，

    用牙齒咬我的rutou，除非我的乳汁干涸，

    用手指掐我的陰蒂，除非我的愛液不再分泌，

    用斧子和劍切割我的四肢，除非我的心跳停止，

    伊什塔爾，用你能想到的方法折磨我，

    讓我的痛苦加倍，

    讓我的快感不息，

    讓我的高潮不止，

    讓我的女兒知道她的母親在痛苦中高潮而不是哭泣，

    直到我把孩子生下！

    伊什塔爾于是叫來她所有在烏魯克的神妓，

    讓她們趕快來到神殿里，

    她讓神殿里的神妓和男人zuoai，

    她命令酒館里的妓女，讓她們?nèi)サ酱蠼稚虾湍腥藌uoai，

    她請來西杜麗，也讓她和一個男人交歡，

    她請來母牛寧孫，讓七個男人和她歡愉，

    她沒有完全聽從恩奇都，

    她只讓兩個男人和自己zuoai，

    讓一個男人抱住恩奇都，抽插她的肛門。

    她按照恩奇都的要求，抽打她的胸部，掐她的rutou，

    咬她的陰蒂，用斧子和劍割傷她的四肢，

    她們兩個女人互相取樂，又服侍著三個男人。

    恩奇都在痛苦中呻吟著，

    她的乳汁流淌，她的愛液分泌，

    她的心有力地跳動，

    于是伊什塔爾不停止折磨她。

    恩奇都的女兒就要出生，

    吉爾伽美什進入環(huán)城烏魯克，

    守衛(wèi)的士兵差點沒有將她認出。

    她看到大街上妓女和男人zuoai，

    她聽到神殿里傳來神妓們的歡笑，

    她感到妻子恩奇都正在痛苦中高潮，

    她趕往女神伊什塔爾的神殿。

    吉爾伽美什進入伊什塔爾的神殿，

    她看到神殿里交合的男人女人，

    她看到恩奇都正在女神的祭壇和女神交歡，

    她聽到伊什塔爾發(fā)出聲音：

    她無法離開你的zigong，

    她的頭無法進入你的yindao，

    恩奇都啊，你的第七個女兒就要因為難產(chǎn)死去，

    而我那女神的智慧卻無能為力。

    吉爾伽美什動用她天賦的智慧，

    吉爾伽美什動用她游歷的智慧，

    吉爾伽美什想起河邊和恩奇都的嬉戲，

    她來到恩奇都面前，拿起斧子和劍，

    用斧子留下傷口，用劍劃開皮rou，

    她親吻她的妻子，用手撕開她妻子的肚子，

    她撕開恩奇都的zigong，從中取出她的女兒！

    她笑著親吻恩奇都，對她說：

    這樣你就不能為我生下七個女孩，

    因為你已經(jīng)將她們生下！

    伊什塔爾于是降下賜福，她做出預言：

    這孩子的腦袋是如此大，

    她的智慧將堪比她的兩個母親。

    她會是先知、賢者和預言家，

    她會是yin亂的女巫，愛液和乳汁是她的預言工具，

    她會是放浪的先知，她高潮時會得到阿努的智慧，

    她會是嗜虐的賢者，用她的rou體去指引人們前行，

    她會是烏魯克的國王，或者是國王的輔佐者，

    她就是我的意中人之一！

    恩奇都于是將第七個女兒托付給伊什塔爾，讓女神做她從小的妻子，

    她對女兒說：

    我的女兒，yin亂的女巫、放浪的先知和嗜虐的賢者，

    我為你取名瑪利亞(Maria)，

    瑪利亞，我把你托付給伊什塔爾，她是你從小的妻子，

    她的乳汁將會開始分泌，為了喂養(yǎng)她的妻子。

    她要為你烘烤神的面包和釀造國王的酒，

    為你的身體編織衣服，

    為你承受分娩的痛苦，為你生下七個孩子，

    她會教給你取悅男人女人的技巧，

    她會教你種麥子、釀酒和zuoai，

    她與你一起取悅男人和女人，讓你快樂，

    她與你一起取悅男神和女神，讓你快樂。

    伊什塔爾親吻了恩奇都，親吻了吉爾伽美什，

    她親吻她未來的妻子，她的乳汁開始流淌，她的笑容甜蜜。

    第八塊泥板　兒子與沙姆哈特

    這時吉爾伽美什走向恩奇都，她說：

    恩奇都，我游歷歸來，見識萬物，

    我七年前把眾神的果實裝入我的zigong，

    你為我懷孕七次，分娩七次，

    產(chǎn)下七個女兒，

    我也為你懷孕七年，

    我還要為你分娩七次，產(chǎn)下七個兒子。

    恩奇都，請你品嘗眾神的果實，

    我與太陽賽跑的獎勵。

    恩奇都，我也為你釀造眾神的牛奶，

    從七年前起，它便在我的zigong中釀造，

    七年后，它也許腐壞而腥臭，

    不知道你是否愿意與我分享？

    恩奇都說：

    吉爾伽美什，我的愛人，

    我能等待你七年，怎會不愿與你分享？

    泥土的面包，泥漿的酒，

    只要你喂給我，哪怕是毒藥我也愿意飲下。

    陰溝里的污泥，下水道里的水，

    只要請求，哪怕你滿身的污垢我也愿意舔凈。

    吉爾伽美什說：

    恩奇都，我本來要給你無數(shù)禮物。

    我把送你的黃金穿在胸口，猴子搶走了它，

    我把送你的腰帶系在腰間，海浪帶走了它，

    我把送你的花朵插在yindao，卻在性交時遺失，

    我最后想給你讓你愛我的海貝，蛇吃掉了它，

    我體內(nèi)只剩下最初的果實，和一路上釀的牛奶。

    來吧，讓我們分享這陰溝里的污泥，下水道里的水。

    吉爾伽美什拿來給伊什塔爾祭祀的大盆子，

    她擠壓她鼓起的腹部，

    每個果實都帶給她分娩的疼痛，

    她已體驗分娩的疼痛，并不感到痛苦，

    她甚至射出乳汁，流出愛液，快樂地呻吟。

    她呻吟著數(shù)出果實的數(shù)量，

    每數(shù)到七，她就高潮一次，射出乳汁，

    她高潮了七次，然后又高潮了七次，

    她又高潮了七次，然后又高潮了七次，

    果實一共有十四塔蘭同。

    然后她擠出jingye，

    那jingye沒有變黃更沒有干涸，

    它一共有七塔蘭同，

    它保持剛剛進入的狀態(tài)，

    是果實，眾神的果實讓她zigong里的時間停止！

    恩奇都說：

    吉爾伽美什，你分明在欺騙我，

    這不是眾神的牛奶，這是雄性的jingye。

    不，這不是jingye，你在旅途上將它收集，

    你把它存儲、混合和釀造，

    雖然時間沒有在你的zigong里走過，

    但這確實是吉爾伽美什釀造的奶。

    我要與你一起喝下它，

    這樣我就和你一起經(jīng)歷你的旅程。

    伊什塔爾抱著她的妻子說：

    吉爾伽美什，你用了我的盆，

    這jingye和眾神的果實讓它更加神圣，

    但你也要將一點吉爾伽美什的奶分給我，讓我品嘗。

    吉爾伽美什拿起瑪瑙的蘋果，正要喂給恩奇都，

    她的肚子突然變大，她的zigong開始收縮，

    懷孕的痛苦變成十二倍，

    然后再翻上三百五十四倍，

    一拜爾變成一年，她zigong里的時間開始流動，

    她痛得流出眼淚，但還是微笑著說：

    恩奇都，你看，沒有什么事物能永遠不變，

    而變化的事物就會變成毀滅，

    即使是神明看似的永恒也存在代價。

    烏特那庇什提牟以為有永恒的事物，

    我的見識不如他，睿智卻遠遠超過，

    也許事物的最小的塵埃能夠不變，

    但是事物本身怎能永恒？

    一拜爾，吉爾伽美什的第一個兒子擠入產(chǎn)道，

    還沒有等到她休息，她的肚子又開始變大，

    就像恩奇都所說，七年的時光變成了七個拜爾，

    吉爾伽美什用七個拜爾產(chǎn)下了七個兒子。

    同恩奇都的女兒一樣，她的兒子也不知道父親，

    她兒子的父親必定是吉爾伽美什釀造的奶的提供者，

    也許是荒野的獸群，也許是森林的動物，

    也許是酒館里的男人，也許是開船的伙夫，

    同恩奇都的女兒一樣，她的兒子也有著兩個英雄的母親。

    其中第七個兒子便是伊什塔爾的意中人，

    吉爾伽美什將他托付給伊什塔爾，讓她做他從小的妻子。

    伊什塔爾左手抱著她的丈夫，右手抱著她的妻子，

    她仿佛陷入一個幸福的家庭。

    為了報答她曾經(jīng)的意中人和曾經(jīng)的情敵，

    她保證，要用全力讓烏魯克風調(diào)雨順，

    她的保證毫無意義，她本就全力保佑環(huán)城烏魯克，

    但烏魯克的兩位國王還是感謝她，

    她們邀請她分享吉爾伽美什收集的jingye，

    于是伊什塔爾就告訴她們，

    她還有一樣驚喜和感謝，請她們收到。

    這時一個身影進入神殿，

    她跪在地上行走，

    她將四處漂泊，居所落魄，即使不再年輕。

    她脫下滿是污垢的袍子，

    那是她最好的衣服，她的節(jié)日禮服。

    她沒能獲得一切美麗的東西，

    傷痕和淤青改變了她的膚色，

    但她殘缺的身體有著超越一切的美。

    她循著吉爾伽美什的印記回到了烏魯克，

    她遵從伊什塔爾的要求來到神殿和男人zuoai，

    她走得太慢，以至于恩奇都已經(jīng)生下女兒，

    于是她在神殿外等待，直到吉爾伽美什生下七個兒子，

    她就是恩奇都的母親，神妓沙姆哈特！

    恩奇都問吉爾伽美什：

    你是否嫉妒，吉爾伽美什？

    吉爾伽美什明白她的意思：

    我已經(jīng)為你生下七個兒子，

    你已經(jīng)為我生下七個女兒。

    她沒有說更多，恩奇都也明白她的意思，

    即使沒有海貝心跳動物，她也更加愛吉爾伽美什。

    吉爾伽美什說：

    沙姆哈特，恩奇都已經(jīng)不再那樣愛你，

    漫長的時間讓她忘卻。

    我邀請你加入我們的家庭，

    就像母牛寧孫和我們生活，

    就像伊什塔爾和我們zuoai，

    就像西杜麗和我們一起治理國家。

    沙姆哈特說：

    既然恩奇都不再那樣愛我，

    既然恩奇都不再被愛情折磨，

    那我便加入你們的家庭，

    只要你們不嫌棄我不能生育。

    恩奇都和吉爾伽美什便邀請沙姆哈特與她們zuoai。

    她們把眾神的果實塞入彼此的zigong和yindao，

    黑曜石、青金石和黃金塞滿了神妓的zigong和yindao。

    她們用珠寶和黃金裝飾彼此，

    珠寶和黃金裝飾了沙姆哈特的rufang。

    她們邀請勇士來zuoai，

    士兵為沙姆哈特解下腰帶，與她肆意交合。

    于是三個人一個神一起把眾神的果實變成汁水，

    她們把果實的汁水和吉爾伽美什的牛奶混在一起，

    她們親吻彼此，互相喂食，

    然后與女神伊什塔爾告別。

    神妓沙姆哈特，她與兩個國王歡愛。

    她們用陶工的工具狠狠傷害對方，

    她們的家里沒有宴會桌子，只有祭神的盆。

    她們把布滿釘子的長凳當做床，

    她們在上面愛撫，傷害彼此。

    她們叫上伊什塔爾，在十字路口棲息，

    她們與每一個路人zuoai。

    她們把毀壞的房子作為寢居，

    讓雨水打濕自己的身體，只為了發(fā)熱的滋味。

    她們在城墻的陰影站立，用rou體慰問看守城門的士兵，

    她們親吻，用荊棘纏繞身體，從rufang到腿部。

    沙姆哈特讓醉酒的恩奇都，

    和清醒的吉爾伽美什，用力扇她耳光，

    傷害她的兩人反而沒有過癮，

    于是她們讓她舔干地上的jingye作為賠償。

    她們的屋頂由伊什塔爾駕駛著天之舟粉刷，

    她們的臥室里養(yǎng)著貓頭鷹，盡管它并不吉利。

    她們常常舉行盛大的宴會，

    卻和女神伊什塔爾一起趴在餐桌下，

    讓女神撿起丟棄和腐爛的食物，

    含在嘴里喂給她們。

    伊什塔爾，她經(jīng)過了學習，已經(jīng)是最能干的神，

    她帶沙姆哈特進入那已經(jīng)安家立業(yè)的家財萬貫之人的家門，

    沙姆哈特進入吉爾伽美什的家門，她與沙姆哈特分享妻子。

    五個女兒已經(jīng)長大，

    她們?nèi)プ隽擞率?、妓女、貴族、神妓和祭司，

    一個女兒一個兒子托付給神，

    作為伊什塔爾的意中人，丈夫和妻子，

    剩下的，七個孩子，一個女兒六個兒子，

    她們一同撫育。

    伊什塔爾，最能干的神，帶沙姆哈特進入那已經(jīng)安家立業(yè)家財萬貫之人的家門，

    盡管她無法生育，那人的妻子也與她分享伴侶，一同撫育七個孩子。

    沙姆哈特，被恩奇都祝福之人，恩奇都的母親和曾經(jīng)的戀人，

    她曾經(jīng)被拋棄，她如今被愛著，

    她沒能獲得男女的愛情，也沒能進入少女的閨房，

    但她收獲了國王的愛情，進入了國王的閨房，

    烏魯克最大的總督和貴族，烏魯克的兩個國王，她們愛她。

    兩個國王治理著環(huán)城烏魯克，

    女神和神妓與她們歡愛，

    男人和女人與她們歡愛。

    吉爾伽美什，她游歷荒野和大海，

    她見識萬物，她的智慧通曉宇宙，

    她為恩奇都生下七個兒子：

    戰(zhàn)士、農(nóng)夫、國王、獵人、祭司、船夫和女神的意中人，一位英雄。

    恩奇都，她的慈愛則能寬容萬物，

    曾被愛情折磨，她現(xiàn)在包容一切，

    她為吉爾伽美什生下七個女兒：

    勇士、妓女、貴族、神妓、祭司、工匠和女神的意中人，一位賢者。

    兩個國王治理著環(huán)城烏魯克，

    神明保佑她們，

    人民服從她們，

    神明和人民愛著她們。

    一平方英里是城市，一平方英里海棗樹林，一平方英里黏土坑，半平方英里伊什塔爾神廟：

    三個半平方英里是烏魯克廣闊的空間。