t”。常儷不接他的話，拎著包走了。

    余恒一見到常儷就問：“今天是什么好日子嗎？怎么穿得這么’隆重’？”

    常儷說：“今天是我的生日。”

    余恒馬上說了一句：“Joyeux anniversaire!”（生日快樂）

    “Merci.”

    余恒作苦惱狀，“我沒準備生日禮物，下次補給你吧，我回去準備準備?！?/br>
    常儷拒絕道：“不用，我都成年了，還要什么生日禮物啊？！”

    余恒一拍腦門，“你不說我都忘了，你今天才剛成年。上次見你還是個未成年，今天就變成大人了。我必須得送你份禮物，不管怎么說18歲生日還是很重要的。”

    兩人走到影院的售票臺前看排片，常儷掃了一遍外面的海報，看到的時候，她的臉又紅了。她不怎么看電影，但是最近關于的話題在網(wǎng)上炒得沸沸揚揚，她多少看到了一些。她想跟余恒說今天老師調侃他們應該來看，話都到了嘴邊，她還是沒說出來。

    研究了電影內容和開場時間之后，他們決定看。買完票，余恒說：“咱們不是去吃美食，就是去看和美食有關的電影，看來咱倆和美食是分不開了?！?/br>
    “民以食為天嘛，更何況咱們生在美食大國，怎么可能和美食分開呢？”常儷理所當然地說。

    余恒買了爆米花和可樂，進場坐下之后，余恒問：“這部電影的英文名是‘ratatouille’，這是一個英語中的法語外來詞，你知不知道它是什么意思？”

    ratatouille不是什么生僻詞，不過常儷現(xiàn)在上課還是完全依賴課本呢，即便老師會給他們灌輸一些文化方面的知識，可是她還沒講過ratatouille。

    看著常儷又茫然了，余恒只好給她解釋一下：“ratatouille就是普羅旺斯燉菜，也叫法式燉菜。雖然中文翻譯是燉菜，但ratatouille其實是烤出來的，就連醬汁都是用機器打的，根本就沒有燉這道工序?！?/br>
    但常儷的關注點永遠只停在食物的味道上，“你吃過嗎？”

    “吃過?！?/br>
    “感覺如何？”

    “我還是喜歡吃中餐?！?/br>
    看來是不好吃了，常儷心里默默想。

    這時，放映廳的燈光暗了下來，電影開場，兩人就不再聊天，靜靜地開始看這部電影。

    看完電影已經接近九點了，他們從電影院出來上電梯前經過好幾家快餐店，余恒問：“餓嗎？要不要吃點東西？”

    常儷搖搖頭說：“不吃了，剛才吃了爆米花已經夠飽的了?！?/br>
    余恒說：“你過生日我都沒請你吃飯感覺有點不好意思??！”

    常儷反問他：“你陪我過生日難道不是應該我請你吃飯嗎？而且你不是說咱們不能每次見面就吃吃吃的嗎？”

    余恒說：“好吧，那今天就先這樣？下次見面我再把生日禮物給你，我剛剛已經想好要送你什么了?！?/br>
    剛才他們不就看了一部電影嗎？還是關于美食的，常儷問：“你難道要送我餐廳代金券嗎？”

    余恒故作神秘，“不是，我要送你的東西跟美食只有一點點關系，你肯定猜不到，下次見面你就知道了?！?/br>
    既然余恒這么說，常儷就不猜了，“那下次就是冬至見了？”

    余恒說：“是啊，放心吧，我還記得你的餃子呢?！?/br>
    兩人的學校在相反的方向，常儷得走過天橋去馬路對面坐車。余恒本想送她到公交站，直到常儷反復說不需要，余恒才坐上車先走，上車前還不忘記再次對她說生日快樂。

    常儷美滋滋地上了天橋，然后站在上面看著橋下穿梭的車流，她的心好像也被那些車帶走，疾馳著向南跑去。

    余恒一回到宿舍就把電腦打開，關昕看他開電腦就問：“你要做任務嗎？等我一起?！?/br>
    余恒說：“不是，我就查點東西?！?/br>
    關昕湊到他身后，看他在當當上搜“普羅旺斯的一年”，忍不住問道：“這書咱圖書館不是有嗎？你都看過了吧？”

    余恒說：“不是我自己看，要送人的。”

    關昕的八卦之火被點燃，“送誰啊？不會是常儷吧？”

    余恒點頭說是，“今天是她的生日，我之前不知道，剛才看電影的時候突然想起來可以送她這個”。

    “她過生日約你去看電影？她這絕對是對你有意思吧？你從不從?。俊?/br>
    “我沒時間”，余恒冷靜地說道。

    “你說的是沒時間，不是沒感覺，這么說你還是有可能從了她?！?/br>
    “我不是說沒時間談戀愛，我的意思是我沒時間考慮這方面的事，所以根本就不存在從不從這回事?！?/br>
    余恒修的是雙學位，每周他只有周五、周六晚上才能放松放松打打游戲，其它時間他都特別忙。最近這半年，偶有閑暇的他時不時地和常儷一起活動。關昕覺得，余恒對常儷不是沒感覺，只是感覺還不夠而已，面對真正喜歡的人時間什么的都不是問題。

    “那你怎么辦？”這事跟關昕沒多大關系，卻把他愁得直撓頭。

    “涼拌。”

    作者有話要說：

    一直沒覺得法國／法國人／法語浪漫，直到聽老師講了“Je t’aime”的這個用法，大概這也是唯一一次吧。

    “Bonne nuit”是晚安的意思，“soirée”指的是晚上睡覺前這段時間，“nuit”指的是深夜，楊易這么說其實是在調侃暗示常儷晚上要和她的男性朋發(fā)生點什么。

    寫這章的時候我突然發(fā)現(xiàn)一件事，就是我的男主很像韓劇里男配的設定啊，倒是男二更符合男主的設定。按照韓劇的走向，好像應該是余恒苦戀常儷不得，常儷一心系在渣男楊易身上。我這文是不是就缺少這種看點哪？所以人才這么少。

    老生常談，求推薦，求收藏，求評論，je vous aime?。ㄎ覑勰銈儯?/br>
    第18章 1-18

    大二這一年事情特別多，學校的課程自不必說，12月份要考四級，來年6月份還有六級考試。而且08年北京要舉辦奧運會，學?？赡軙崆敖Y束這一學年。因此，各方面的安排都顯得特別緊張。常儷簡直要慶幸自己當初沒報學院路選課了。

    忙完了前一陣子的結課考試，常儷買了幾套四級模擬和真題，她打算以戰(zhàn)養(yǎng)戰(zhàn)，用這幾套題培養(yǎng)出考試的感覺來。

    最近她的時間總是不夠用，每門課基本上都有作業(yè)，她周末沒時間，只能每天晚上又忙作業(yè)又忙