分卷閱讀184
書迷正在閱讀:心頭rou和胯下rou、祝安她被變態(tài)盯上了、少女的臺燈(娛樂圈)、庸人自擾、論拆cp的最佳方法[網(wǎng)配]、青蛙大俠+唐郎公子、燕尾榫、當(dāng)影帝癖好泄露后(娛樂圈)、[修真]我難道不是惡毒女配?、快穿之女配守則
OSPRACHZARATHUSTRA,英譯版本的,看起來并非全新。打開翻了翻,發(fā)現(xiàn)某些書頁上字里行間還有成則衷留下的標(biāo)記或短短的只言片語,戎冶不禁一陣頭疼,這類難啃的著作他也就聽聞一下大名,真正是避而遠(yuǎn)之,成氏家族這方面?zhèn)鹘y(tǒng)很好,多的是博覽群書之人,成則衷從小受熏陶,習(xí)慣已深入骨髓。戎冶小時(shí)候去成宅玩兒,在書房里就見過不少屬于成海門的、當(dāng)時(shí)在他眼里稱得上“可怕”的天書。“阿衷,這本家里拿過來的?”戎冶看了看書簽位置,還沒看完。“以前在K國買的,這陣子在重讀,沒看完,周末就帶回家接著看了,”成則衷淡淡道,“我不喜歡中途換書交替著看?!?/br>他在國外時(shí)購入的所有書籍回國時(shí)就提前寄送了回來,原本都?xì)w置在大平層公寓的書房里,后來搬去雅洲綠地住,拿了大約十幾二十本帶過去,前陣子已經(jīng)全部回到了老地方。戎冶點(diǎn)著頭“嗯”了一聲,將書放在手邊了。兩人不久就抵達(dá)公寓,家政替他們熱好了菜之后離開了。戎冶興致勃勃開了一支紅酒,桌上都是些家常菜,但這頓兩人晚餐他吃得格外愉快。吃完飯成則衷說要去整理東西了——因?yàn)樗幌矚g有外人在他不在場的情況下進(jìn)入自己的居所,所以從雅洲綠地拿回來的東西他只讓搬運(yùn)的人放在了門外的緩沖區(qū)。體積最大的還是衣服,正裝一水兒的歐洲老牌手工定制,其他的服飾也大都矜貴,為了避免折疊擠壓于是是分別套上防塵袋掛在倆移動衣架上運(yùn)送過來的,特別占地方地立在那兒。別的還有鞋和書,都裝在箱子里。進(jìn)門前戎冶就問了,成則衷說這些飯后再處理。戎冶義不容辭去把東西搬進(jìn)門,讓成則衷直接拿著裝書的箱子先去書房把它們各自放到該放的位置就是,等會兒兩個(gè)人一起整理剩下的就快了。過了一會兒成則衷放好書過來衣帽間,戎冶也已經(jīng)把該進(jìn)衣帽間的東西都弄到衣帽間門口了,成則衷問他:“那本書你放哪兒了?”戎冶一頭霧水:“啊?我沒動書啊。”“你在車上不是拿過去翻了么?”成則衷眉梢微動,他也忘記提醒戎冶下車拿上它了。戎冶反應(yīng)過來:“哦,那本!還真給忘車上了……我去拿啊,你慢慢先理這些衣服?!?/br>戎冶到車?yán)锬蒙蠒只氐焦⒅北紩?,想著反正就一本,先去放放好就得,估?jì)成則衷書架上也不止一本尼采,位置肯定好找。——他推斷得不錯(cuò),書架上確實(shí)還另有幾本尼采的書,令他吐血的是全部是一本英譯本一本原版書并肩放在一起的,而且顯然都是被過的。他把書放到它的原版兄弟旁邊,手指拂過同一層左側(cè)的、、、等,然后帶著好奇心參觀起了成則衷的藏書。這些應(yīng)該都是阿衷在我們分別之后所買的吧,他想,跟阿衷家里自己房間的書柜內(nèi)容不一樣。書籍按類別到時(shí)期到國籍再到作者井井有條地?cái)[放著,基本由政經(jīng)、哲學(xué)、史學(xué)以及文學(xué)構(gòu)成。戎冶發(fā)現(xiàn)不同于成則衷家中那個(gè)書柜里以國史為主、零星幾本關(guān)于其他文明的研究,這邊的歷史相關(guān)書籍有許多由古羅馬、古希臘時(shí)期的史學(xué)家撰寫,還有一部分國外現(xiàn)代學(xué)者的著作;文學(xué)類的則可以明顯看出成則衷對德奧以及拉美文學(xué)家們的偏愛,而且其中居然還有不少詩歌作品,詩人的國籍也更為豐富了。“沒發(fā)現(xiàn)我家阿衷還是個(gè)文藝青年呢?”戎冶樂了,手癢地從博爾赫斯的一堆著作里抽了本詩集出來翻閱,想看看成則衷有沒有在里面留下什么有趣的感言。結(jié)果他翻了沒幾下,就有一張薄薄的紙從書中飄然落下,掉在了地上。戎冶愣了愣,定睛看了看掉出紙來的那一頁,正是博爾赫斯最負(fù)盛名的那首詩:WhatIholdyouwith.可這一頁上,干干凈凈。戎冶帶著疑惑將書打開著放到桌上,重新回來撿起了那張紙,將之翻過來看上面的文字。整齊流暢的英文,但他確定這不是成則衷的字跡。他發(fā)現(xiàn),這是一封告別信。“成,你在一次次痛苦與狂歡交織的自我毀滅中筑就了一座流光溢彩的孤城,可我希望你終有一日能在這無數(shù)令人目眩神迷的虛妄燦爛中發(fā)現(xiàn)那盞真實(shí)且恒久的愛的燈火!我愛你,成,我嘗試著不帶恐懼之心去愛你……但我的愛也同樣無法令你變得更好,雖然你有時(shí)是那么好。長久的徒勞之后我總算明白,即使是那個(gè)人令你變得更糟,但他也是這世界上唯一可能令你好起來的人,只有他而已。你得回到那個(gè)能讓你停止這一切悲劇和煎熬的人身邊去——可惜我不是。我多么希望我也可以。我知道你從未期待過我的出現(xiàn),我的離開也不會讓你產(chǎn)生任何改變,可我還是要向你道別。請?jiān)徫疫@懦弱的告別吧。最后,成,愿你快樂。你值得這世上一切的美好,這一次,請不要再反駁了?!?/br>落款是Eli。痛苦、自我毀滅、悲劇、煎熬……當(dāng)年因?yàn)樽约旱倪^錯(cuò),阿衷到底都經(jīng)歷過些什么?!戎冶拈著這張紙,心頭巨震,甚至忘記了眨眼,就那么站在那里——心底成則昭的聲音傳出來,一遍又一遍,在他腦海中越來越響亮、越來越清晰:“你害得他還不夠么,非要連他下半輩子也毀了你才甘心?!”他的心神被攪得一片混亂,在這片無邊際的混亂之中他驟然憶起了一個(gè)瞬間,那時(shí)成則衷看著他說:“你為什么選了陸時(shí)青,我就為什么選了他。”戎冶不知自己此刻究竟有什么話、想對誰說,他本能地張了張嘴,卻蒼白無力,思維中斷一兩分鐘之后他才重新聚攏了潰散的心神,將這片紙按原樣好好地夾回了書中、放回原位。是我……是我變了,所以他才不想要,寧可在別人身上找我曾經(jīng)的樣子,才會繼而發(fā)現(xiàn),那個(gè)人足以替代原來的我,他才選擇了徹底放棄面目全非的我。戎冶默默地咬緊了牙關(guān),強(qiáng)忍著劇烈的心痛轉(zhuǎn)身邁開步子去找成則衷。“怎么用了這么長時(shí)間?”成則衷疑問地看了戎冶一眼,將最后一件衣服歸入柜中,“好了,這些都收拾完畢了,出去吧?!?/br>成則衷自己已經(jīng)往外走,卻發(fā)現(xiàn)戎冶腳下沒動還站在原地,濃眉輕皺著,一雙眼睛只管盯著自己看,好像有千言萬語卻口不能言似的,便問道:“怎么了?”戎冶凝