分卷閱讀9
書迷正在閱讀:爭(zhēng)渡者、美好生活、帶你修煉帶你飛[娛樂(lè)圈]、我一見(jiàn)你就笑、咬我、失色、大神說(shuō)他暗戀我[電競(jìng)]、動(dòng)物情書[娛樂(lè)圈]、不想穿越女的八卦日常、祖?zhèn)靼翄晒サ恼无k法
草草的還有路邊匆匆行人,卻都跟盛贊那句話一樣,有點(diǎn)模糊。 ☆、表露心跡 深圳,八月的天氣讓人在戶外無(wú)處躲藏。歐陽(yáng)璐這次來(lái),除了參加Pro X聽(tīng)介會(huì),還有個(gè)更重要的合作要談,她是一定要親自來(lái)的。 聽(tīng)介會(huì)來(lái)的人很多,會(huì)議廳不僅座無(wú)虛席,還不得不臨時(shí)在旁邊和過(guò)道加了凳子。隔著人堆,歐陽(yáng)璐遠(yuǎn)遠(yuǎn)地竟看到了盛贊,沒(méi)想到他竟然也來(lái)了。歐陽(yáng)璐差點(diǎn)忘了,盛贊也算是一個(gè)鐵桿高爾夫迷,除了喜歡在綠茵場(chǎng)上瀟灑揮桿,據(jù)說(shuō)他還特別喜歡研究球桿的制造工藝和動(dòng)作理論,尤其對(duì)高科技動(dòng)作分析很著迷。教學(xué)中心當(dāng)時(shí)引進(jìn)高技術(shù)設(shè)備的時(shí)候,據(jù)說(shuō)他還專門請(qǐng)技術(shù)團(tuán)隊(duì)到他家里給裝了一套自己來(lái)用。歐陽(yáng)璐第一次見(jiàn)盛贊的時(shí)候,就見(jiàn)過(guò)他手腕上帶著一個(gè)測(cè)試儀,而且在觀察擊球距離和方向的時(shí)候,還用了專門的高爾夫望遠(yuǎn)鏡,數(shù)據(jù)可以精確到0.5碼。 兩個(gè)人隔著人群點(diǎn)點(diǎn)頭算是打了招呼,聽(tīng)介會(huì)開(kāi)始了。 聽(tīng)介會(huì)請(qǐng)來(lái)國(guó)際知名高爾夫協(xié)會(huì)專家,還有Pro X公司的專業(yè)人士。會(huì)議開(kāi)始是中國(guó)分公司的人對(duì)高爾夫科技領(lǐng)域做了整體的概述,這些先進(jìn)的前沿科技、精確到小數(shù)點(diǎn)的數(shù)據(jù)、還有4D人體感應(yīng)動(dòng)作成像,聽(tīng)得人熱血沸騰。到了國(guó)際專家出場(chǎng)做詳細(xì)講解的時(shí)候,更是迎來(lái)震耳的掌聲,還有很多人起立歡迎。骨灰級(jí)球迷的世界,真不是她歐陽(yáng)璐可以理解的。 歐陽(yáng)璐的英文還不錯(cuò),剛開(kāi)始聽(tīng)得還比較明白,后面專業(yè)性的東西越來(lái)越多,她聽(tīng)不懂了。而且,不僅是她一個(gè)人有這樣的感覺(jué),看席間聽(tīng)眾的反應(yīng),也發(fā)現(xiàn)和她一樣,即便有口譯員的解釋,也聽(tīng)不明白。歐陽(yáng)璐也能感覺(jué)到,這位口譯員的翻譯,并不是那么到位。而且因?yàn)榇蠹业姆磻?yīng),口譯員越來(lái)越緊張,后來(lái)竟然開(kāi)始結(jié)巴。 歐陽(yáng)璐的位置,離工作人員很近,舉辦方的中方組織人員正在商量對(duì)策。聽(tīng)他們的討論,歐陽(yáng)璐大概知道,本來(lái)一直合作的口譯員這幾天正好在歐洲,所以從翻譯公司臨時(shí)雇了一位,當(dāng)時(shí)據(jù)說(shuō)是有多年高爾夫翻譯經(jīng)驗(yàn)的,面試的時(shí)候也不錯(cuò)。但因?yàn)橹蟹饺藛T畢竟專業(yè)知識(shí)有限,并沒(méi)有測(cè)試出來(lái)這位臨時(shí)口譯員的高爾夫行業(yè)翻譯的真正水平。 眼看著聽(tīng)眾們的表情越來(lái)越質(zhì)疑,而且有的英文很好的中國(guó)聽(tīng)眾是能聽(tīng)出來(lái)錯(cuò)誤的,他們已經(jīng)有些憤怒,舉辦方窘迫地只好委婉地說(shuō)暫停會(huì)議休息二十分鐘。 這可急壞了舉辦方,這一時(shí)半會(huì)從哪里再去找一個(gè)專業(yè)高爾夫翻譯呢。他們一邊責(zé)罵員工辦事不利,一邊焦頭爛額地到處打電話。 歐陽(yáng)璐也為舉辦方捏一把汗。而盛贊,卻正跟那個(gè)老外專家聊得火熱,手腳動(dòng)作比劃著。沒(méi)幾分鐘,老外很高興地帶著盛贊過(guò)來(lái),用英文對(duì)舉辦方說(shuō):“這位先生可以做我們的翻譯?!?/br> 舉辦方像抓住了救命稻草,連忙跟盛贊握手,說(shuō):“您是高爾夫翻譯嗎?實(shí)在太感謝了?!?/br> “我不是,我只是個(gè)高爾夫愛(ài)好者?!?/br> 舉辦方剛才興奮的言情變得有些猶豫:“可是……” “你們還有的選擇嗎?”盛贊淡定地回應(yīng)對(duì)方的質(zhì)疑:“而且,情況不會(huì)比這個(gè)更糟?!?/br> 他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),除了主動(dòng)請(qǐng)纓的這位盛贊先生,目前也的確沒(méi)有其他的選擇。 不知怎的,歐陽(yáng)璐還挺欣賞剛才盛贊的淡定,沒(méi)想到一向高傲的盛贊還有顆救人于水火的心腸。 聽(tīng)介會(huì)重新開(kāi)始,可能老外擔(dān)心這位非專業(yè)翻譯的水平,說(shuō)話比上半場(chǎng)要慢了一些。 “Pro X最新添加了疊影對(duì)比功能,這跟以往的分屏對(duì)比功能相比,能更加直觀清晰地分析球員動(dòng)作與標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)作的不同,當(dāng)然,沒(méi)有所謂的標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)作,但根據(jù)對(duì)比國(guó)際職業(yè)高爾夫球手,可以分析出……根據(jù)落地角度和擊球速率,可以找出揮桿過(guò)程中身體和腕部動(dòng)作之間的節(jié)奏偏差率,從而分析出左曲球或右曲球的原因……” 盛贊神情自若,跟著老外的節(jié)奏一句句翻譯成中文,順暢的時(shí)候,幾乎跟同傳差不多的速度,而且,老外講笑話的時(shí)候,他能很快捕捉并能傳達(dá)出那種幽默,引得滿場(chǎng)實(shí)時(shí)的笑聲。流暢、專業(yè)、舒服……仿佛他才是那個(gè)真正解說(shuō)的專家。 歐陽(yáng)璐的嘴角向兩邊上翹,不禁露出一個(gè)贊嘆的笑,她第一次發(fā)現(xiàn),盛贊竟然也有如此認(rèn)真的時(shí)候,他現(xiàn)在周身像籠罩著一圈光環(huán),把歐陽(yáng)璐的眼神緊緊地鎖在圈中,整個(gè)下半場(chǎng)再未曾從盛贊身上離開(kāi)。 直到她看到盛贊身邊突然多了一個(gè)米貝,正一臉?gòu)舌恋剡f上一瓶礦泉水,才反應(yīng)過(guò)來(lái)會(huì)議已經(jīng)結(jié)束。 米貝那崇拜的小眼神,嘟著嘴跟盛贊說(shuō)著什么,盛贊也回應(yīng)地微笑著,但卻轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),舉起礦泉水瓶對(duì)她歐陽(yáng)璐打了個(gè)招呼。 “盛總,沒(méi)想到您的高爾夫知識(shí)如此專業(yè),下個(gè)培訓(xùn)日不知可否賞臉賜教啊?!睔W陽(yáng)璐大方上前說(shuō)。 “你這是在邀請(qǐng)我嗎?” “恩,算是?!?/br> “那好,我答應(yīng)了,”盛贊的身體完全轉(zhuǎn)向了歐陽(yáng)璐:“今天的晚餐你請(qǐng),算是發(fā)邀請(qǐng)函。” “可以,盛總想吃什么?”既然話題轉(zhuǎn)向了公務(wù)餐,她有什么不能應(yīng)允的。 “歐陽(yáng)總監(jiān)請(qǐng)客,當(dāng)然是客隨主便?!?/br> “那,米貝你來(lái)安排吧,三人桌,最好提前預(yù)定。” “好的,”米貝馬上拿出手機(jī),迅速輸入了什么,拿到盛贊面前:“盛總,您看這幾家都不錯(cuò),您……” 盛贊沒(méi)有回應(yīng)米貝,而是走近歐陽(yáng)璐一步,盯著歐陽(yáng)璐說(shuō):“米貝小姐,請(qǐng)定兩人桌,今天的晚餐,我和你們歐陽(yáng)總監(jiān)有管理級(jí)別的要事相談。” 米貝一臉尷尬。 歐陽(yáng)璐有些驚愕,卻很鎮(zhèn)定:“盛總真是敬業(yè)啊,到哪里都不忘記工作?!?/br> ------------------------- 海景旋轉(zhuǎn)餐廳,窗外深圳美麗的夜景盡收眼底。歐陽(yáng)璐和盛贊的桌上,還很有氣氛地亮著小小一盞星燈,旁邊還有一朵嬌艷欲滴的玫瑰。 “盛總,說(shuō)吧,您的管理級(jí)別要事?!苯K于還是歐陽(yáng)璐先開(kāi)了口,在兩人坐下的一分多鐘里,盛贊一個(gè)字都不說(shuō),只是饒有意味地看著她,她轉(zhuǎn)身整理自己的包包,把東西拿出來(lái)又放進(jìn)去的,盛贊都一直在看著她。渾身不自在。 “吃飯?!?/br> “吃飯?”歐陽(yáng)璐反問(wèn),這是哪門子要事。 “對(duì),吃工作餐也是管理級(jí)別的要事?!?/br> 歐陽(yáng)璐不禁無(wú)奈地略翻了個(gè)白眼。 服務(wù)員端上來(lái)歐陽(yáng)璐點(diǎn)的意面,來(lái)的真是時(shí)候,而且她也真的是餓了:“那我就開(kāi)吃了?” 盛贊點(diǎn)點(diǎn)頭,盯著她。 “我對(duì)你仍