。有時(shí)候你們也會(huì)痛恨這些變態(tài)吧，你們殺人還要遵循規(guī)則，他們卻可以隨心所欲。你們默默無(wú)聞，他們名聲大噪?！?/br>
“我們殺人并不殘忍?！崩先苏f(shuō)，“就像草原上的獅子狩獵羚羊，那也不是殘忍，有時(shí)候甚至是一種仁慈?！?/br>
“所以我稱他為兇手，而不是殺手。”

這樣的文字游戲，老人卻似乎很滿意。

“你認(rèn)識(shí)他嗎？”

“誰(shuí)？”

“這個(gè)兇手?！?/br>
“不認(rèn)識(shí)?！?/br>
“他的名字叫查德·亨德里克。在肢解了六個(gè)孩子拋尸河中之后，他就成了警方的心頭恨。”

“我是沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)他被抓住的新聞?！?/br>
“他至今仍然逍遙法外。”露比的語(yǔ)氣為逍遙法外這個(gè)詞加了引號(hào)，連狄恩都聽(tīng)出他的言外之意。

“他死了對(duì)吧？”

“反正一個(gè)人忽然不見(jiàn)了總歸只有這兩種可能，隱姓埋名低調(diào)生活，或者死了?！?/br>
“他死了。”老人肯定地說(shuō)。

“他死了?！甭侗纫策@么說(shuō)，一錘定音。

“你知道他是怎么死的？”

“我不知道他具體的死法，但是應(yīng)該不會(huì)比死在他手中的那些孩子更輕松?！甭侗日f(shuō)，“大人的承受能力要強(qiáng)一些，而且他還是個(gè)正值壯年的男人，六英尺出頭，經(jīng)得起折磨，任何肢解尸體的工具用在他身上都像是玩具。”

老人沒(méi)有像之前那樣說(shuō)這很殘忍，作為一個(gè)職業(yè)殺手，他應(yīng)該早就學(xué)會(huì)對(duì)待死亡不帶感情色彩，不做任何評(píng)價(jià)，不去思考死者的生平和愛(ài)好。不過(guò)作為一個(gè)老人，一個(gè)正常人，對(duì)殘殺無(wú)辜的兇手也不會(huì)有多少同情之心。

“你會(huì)花心思去查這些真令我感到意外。”老人說(shuō)，“這和鄧肯家族可是毫不相干的兩件事?！?/br>
“要我說(shuō)得夸張一點(diǎn)，這個(gè)世上的所有事都不是毫不相干的?！?/br>
“在情報(bào)販子的眼里，世界大概就是如此，一張千絲萬(wàn)縷密密麻麻的網(wǎng)。所以呢，你從這件事里發(fā)現(xiàn)了什么秘密？”

“一個(gè)叫丹尼爾的孩子，不是受害者中年紀(jì)最小的，不是最大，也不是遭遇最慘的一個(gè)，可說(shuō)沒(méi)有任何特別之處，但他卻成了讓那個(gè)變態(tài)殺手命喪黃泉的關(guān)鍵?！?/br>
“怎么回事？”老人看著他，明知故問(wèn)。

“他有一個(gè)感情很好的哥哥。這個(gè)名叫卡洛斯·希爾德的年輕人堅(jiān)忍執(zhí)著、勇敢正直?！?/br>
“你把好詞都用在他身上了，他真的像你說(shuō)的那么好嗎？”

“這要看陪審團(tuán)是什么看法?！甭侗日f(shuō)，“如果有一天他有幸站在被告席上的話，應(yīng)該能夠以這些好詞獲得很多同情。畢竟陪審員……”說(shuō)到這里他的臉上閃過(guò)一絲揶揄，似乎覺(jué)得沒(méi)必要把后半句話說(shuō)出口?！翱傊灰缸永镉泻⒆樱欣先?，有孕婦，有貓和狗，一切就都好辦了。”

“如果他宰了那個(gè)兇手，甚至可以算是個(gè)為民除害的英雄?！崩先苏f(shuō)，“英雄不應(yīng)該站在被告席上?！?/br>
“是啊，獅子如果應(yīng)該站上被告席，那羚羊也一樣有罪。”

老人看著他說(shuō)：“我有一個(gè)朋友?！?/br>
“喔?！?/br>
“是的，就是你想的那種朋友，但我們彼此沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面，只是通過(guò)信件交流。”

“一個(gè)殺手筆友?！?/br>
“以前可不像現(xiàn)在這樣有一臺(tái)電腦就可以隨時(shí)和任何人說(shuō)話，那時(shí)連電話都不多見(jiàn)?！崩先苏f(shuō)，“這個(gè)朋友，他一生中殺死過(guò)的人不計(jì)其數(shù)，但每一個(gè)死者都只是他的工作。有一次他陷入了危機(jī)，差一點(diǎn)就被追捕他的警察擊斃，如果他拿起槍掃射，他們絕不是他的對(duì)手?？伤麑幵甘軅瑢幵纲M(fèi)盡心機(jī)逃脫也沒(méi)有殺害一個(gè)多余的人?！?/br>
“這對(duì)一個(gè)職業(yè)殺手來(lái)說(shuō)真的很難得?！?/br>
“我的父親曾經(jīng)告誡過(guò)我同樣的話，不要?dú)⒑ぷ饕酝獾娜?，也許聽(tīng)起來(lái)有些不合時(shí)宜，對(duì)不明白內(nèi)情的人來(lái)說(shuō)，職業(yè)殺手都是殺人狂，可實(shí)際上并非如此，只有我們自己知道這其中的道理。為什么殺人會(huì)是重罪。也許是因?yàn)檫@個(gè)世上的大多數(shù)煩惱都來(lái)自于他人，如果能夠輕而易舉地讓制造麻煩的人消失，這種誘惑要如何抵擋。即使我們都明白這個(gè)道理，可還是有數(shù)不清的人無(wú)法自控，走上不歸路?！?/br>
會(huì)客室里忽然陷入一陣說(shuō)不清道不明的安靜，氣氛繃得緊緊的。

“如果他是一個(gè)復(fù)仇者，要控制住自己恐怕更不容易。”露比說(shuō)。

“可他的表現(xiàn)出乎我的意料?！?/br>
“這只能說(shuō)明任何事都會(huì)有例外?！?/br>
“或許是因?yàn)樗谝粤硪粋€(gè)身份生活時(shí)也同樣堅(jiān)守著職業(yè)道德?！崩先苏f(shuō)，“說(shuō)實(shí)話，我們中的大部分人在不干活的時(shí)候都有另一個(gè)身份，我見(jiàn)過(guò)有的殺手是救死扶傷的醫(yī)生，每天在手術(shù)臺(tái)邊盡心竭力地挽救生命。這種感覺(jué)一定很奇怪，又諷刺，他花了十幾個(gè)小時(shí)救回來(lái)的生命，想奪走只要一顆子彈，幾秒鐘?！?/br>
“在他自己看來(lái)或許就是兩碼事?！?/br>
老人沉默了片刻說(shuō)：“而他是一個(gè)警察。我曾經(jīng)想反對(duì)他的加入，但施樂(lè)會(huì)也允許殺手選擇自己的搭檔，前提是前代殺手已不在人世?！?/br>
“你選擇了羅德尼，你的父親已經(jīng)去世，羅德尼就可以自己來(lái)挑選搭檔?！?/br>
“我不知道他為什么要選一個(gè)警察。”

“我倒覺(jué)得他選得不錯(cuò)。有個(gè)很好的例子，他想混進(jìn)這里裝個(gè)監(jiān)視器不容易，如果有警察就好辦多了，只要出示一下警徽，對(duì)那些正要進(jìn)來(lái)打掃的清潔工人說(shuō)這家槍店有不軌行為，警方正在秘密調(diào)查，需要借用他們的工作便利混進(jìn)去，輕而易舉。”

“有一張假證件也能辦到。”

“假證件也能使用警方的檔案系統(tǒng)嗎？”

“這么看來(lái)他選得是不錯(cuò)，而且時(shí)機(jī)也很完美。”

“給一個(gè)幾乎絕望的人灌輸只要?dú)⑷司湍芙鉀Q一切的想法，通過(guò)殺手圈中秘而不宣的情報(bào)網(wǎng)找到那個(gè)虐童殺人犯的下落。連警方都做不到的事，他輕而易舉地做到了，羅德尼向他傳遞了一個(gè)非常危險(xiǎn)的信息，這個(gè)世上沒(méi)有什么正義可言，復(fù)仇只能靠自己?！?/br>
“這也是羅德尼自己的想法。殺人是一件可怕的事，但是加上黑暗的公正，似乎就成了一件不那么糟的好事。當(dāng)我聽(tīng)說(shuō)他在羅德尼的幫助下讓那個(gè)變態(tài)殺人狂得到了應(yīng)有的下場(chǎng)，我就知道，他會(huì)愛(ài)上這一行，甚至?xí)攘_德尼做得更好。因?yàn)樗辉儆兴接??！?/br>
“所以羅德尼殺死那些職業(yè)殺手，對(duì)他來(lái)說(shuō)不過(guò)是以暴制暴，他們每一個(gè)都?jí)虻蒙蠚⑷巳缏榈膬捶?/br>