哪？”千里等著無(wú)咎翻譯。

“……韓國(guó)?！睙o(wú)咎的語(yǔ)氣里深深地透露著“你沒(méi)救了”。

其實(shí)聽(tīng)那哥們說(shuō)第一句話無(wú)咎就聽(tīng)出他不是英語(yǔ)國(guó)家的人了，口音倒不重，但總歸不那么地道，說(shuō)起來(lái)，這畢竟是壓服嘛，有亞洲其他國(guó)家的玩家也正常。

“哎喲，這么6?！鼻Ю矬@道。

“我cao，韓國(guó)棒子，先打死他?！?號(hào)聽(tīng)到幾人的對(duì)話，馬上說(shuō)道。

“兄弟，怎么這么大殺氣？我們是一個(gè)悌母啊?！鼻Ю镎f(shuō)道。他英文再爛也好歹出過(guò)幾次國(guó)，打過(guò)幾次世界賽，一些電競(jìng)中常用的詞還是了解的。

“韓國(guó)隊(duì)就會(huì)茍。”1號(hào)忿忿道。兩人馬上明白，他指的是前不久吃雞的一場(chǎng)國(guó)際賽，中國(guó)隊(duì)的表現(xiàn)說(shuō)不上令人滿意，成績(jī)最好的一個(gè)隊(duì)伍也才第六名而已，至于韓國(guó)隊(duì)……他們的電競(jìng)業(yè)之成熟，早已是不爭(zhēng)的事實(shí)。

“一碼歸一碼嘛，別較真?！鼻Ю镎f(shuō)。

“韓國(guó)棒子都該殺?！?/br>
“行了行了，作為一個(gè)悌母我們要和諧?！鼻Ю锎驍嗔怂?，突然靈光一閃，“我知道了，韓國(guó)的都叫歐巴，對(duì)吧？”

無(wú)咎：“……”

“皮皮千，你冷靜點(diǎn)，歐巴不是你叫的。”

“完了，皮皮千要叫別人歐巴了！”

“無(wú)隊(duì)臉上笑嘻嘻，心里MMP?！?/br>
千里全然沉浸在自己的偉大發(fā)現(xiàn)中，對(duì)所有逆耳忠言都視而不見(jiàn)，興沖沖地喊道，“歐巴——嗯，兄弟們，你厲不厲害怎么說(shuō)？”

“Areyougood？”

“Areyougay？”

“Doyouwanttogayme？”

“Doyoulikeme？”

“Fuckyou.”

“彈幕人均八級(jí)大神?！?/br>
“彈幕牌翻譯官，你值得擁有?！?/br>
“關(guān)彈幕保智商?！?/br>
除了一開(kāi)始那哥們畫(huà)風(fēng)是正常的之外，其余人越說(shuō)越離譜，千里盯著彈幕看了一會(huì)，“喂喂喂，你們太欺負(fù)人了啊，我的英語(yǔ)可還沒(méi)差到這種地步吧，那個(gè)說(shuō)法克魷的兄弟，你過(guò)分了啊。”

“認(rèn)清現(xiàn)實(shí)，你的英語(yǔ)就是這么差?！?/br>
“就是這么差?！狈劢z們這回很整齊地刷起了屏。

“……”千里不屑地冷哼一聲，“算了，指望你們不靠譜，我要自己來(lái)。”說(shuō)著，他思索了兩秒鐘，再度開(kāi)口，“那個(gè)，歐巴，you，good？”

2號(hào)：“……？”

千里：“I，new，you，takeI.”

這英語(yǔ)慘絕人寰就算了，關(guān)鍵是千里的語(yǔ)氣還特別地自信滿滿。

2號(hào)：“……”

“你說(shuō)的這是什么JB鳥(niǎo)語(yǔ)？”另一頭的1號(hào)忍不住插嘴了。

“哈哈哈，”千里自豪道，“聽(tīng)不懂了吧？這要人家歪果仁才聽(tīng)得懂的?！?/br>
“不不不，皮皮千你想多了，2號(hào)絕對(duì)聽(tīng)不懂?！狈劢z們?cè)噲D喚醒他的幻覺(jué)。

“歐巴，”千里才不管這些人的反應(yīng)，接著撩撥，“歐巴，youwhere？”

作者有話要說(shuō)：　　大家好像誤會(huì)了窩的話……

云導(dǎo)的意思是，大家猜一猜將來(lái)無(wú)咎和千里新的固定隊(duì)友會(huì)是誰(shuí)……Emmmm，不是這一局的新隊(duì)友（躺平）

☆、第24章女王

這兩個(gè)單詞連在一起，2號(hào)還是能勉強(qiáng)分辨出千里想表達(dá)的意思的，可他想了想，又想了想，實(shí)在不懂要怎么回答，只好回了一個(gè)單詞，“here.”

千里也不在乎這說(shuō)了等于沒(méi)說(shuō)的答案，搜樓的動(dòng)作一如既往地迅速，不過(guò)這回見(jiàn)一把槍他就問(wèn)一句，“You18C？”

2號(hào)：“No.”

“YouwantS686？”

2號(hào)：“No.”

“YouwantUMP9？”

2號(hào)：“No.”

“YouwantAKM？”

2號(hào)：“No.”

兩人你一句我一句忽然之間接得無(wú)比順暢，聽(tīng)得那邊的3號(hào)一愣一愣的，要不是千里這小學(xué)生級(jí)別的語(yǔ)法，他都差點(diǎn)要被忽悠過(guò)去了。

“YouwantK98k？”千里又問(wèn)道。

哦？他居然要把自己最喜歡的狙擊ji槍讓出去？這不像千里的性格??！難道連千里也抵擋不住歐巴的誘惑嗎？

正當(dāng)粉絲們疑惑之時(shí)，2號(hào)迅速地回了一句，“Yes.”

“Nogiveyou.”千里斬釘截鐵道。

2號(hào)：“……”

“哈哈哈哈哈哈皮皮千等會(huì)怕是要被打喲——”

“Green，youtwoaretogether（你倆一起的嗎）？”2號(hào)大概是憋不住了，主動(dòng)問(wèn)道。Green指的當(dāng)然是綠色的4號(hào)，也就是無(wú)咎，開(kāi)局到現(xiàn)在，明眼人都看得出無(wú)咎比千里靠譜得多。

“……”無(wú)咎真的很不想承認(rèn)，但他們的ID太明顯了，“Yes.”

“嗯？4號(hào)你們?cè)谡f(shuō)什么？”聽(tīng)到那兩人之間有互動(dòng)，千里忙不迭問(wèn)道。

“他問(wèn)無(wú)隊(duì)你們兩是什么關(guān)系。”

“他問(wèn)你們是不是好基友?！?/br>
“他問(wèn)你們是不是基佬。”

彈幕非常自覺(jué)地承擔(dān)起了實(shí)時(shí)翻譯的任務(wù)。

“What’swrongwithhim？（這丫什么毛病）”2號(hào)很直白地問(wèn)道。

“……Justignorehim（無(wú)視他就好）.”無(wú)咎說(shuō)。

“喂喂喂，你們?cè)谡f(shuō)什么？”這兩人的語(yǔ)速千里一個(gè)單詞都聽(tīng)不懂，插不上話的感覺(jué)讓他非常不爽。

“他問(wèn)皮皮千多大了?！?/br>
“他問(wèn)皮皮千是不是看上他了?！?/br>
“他問(wèn)皮皮千你要不要和他攪基?！?/br>
“無(wú)隊(duì)說(shuō)皮皮千是我的你少打主意?！?/br>
“無(wú)隊(duì)說(shuō)你再跟皮皮千講話我就懟你了?！?/br>
“……”千里面無(wú)表情地看著這些天花亂墜的彈幕，這群唯恐天下不亂的人，