既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨，

    我曾經(jīng)那樣真誠(chéng)、那樣溫柔地愛(ài)過(guò)你，

    但愿上帝保佑你， 另一個(gè)人也會(huì)象我愛(ài)你一樣。

    這是戈寶權(quán)老師的譯文。

    許多年后，我才明白，悲劇的無(wú)望的愛(ài)，才是最熱烈的愛(ài)。

    雖然說(shuō)是假言情，其實(shí)還是在言情的。

    祝各位晚安。

    第341章

    第三百四十一章

    張蕊珠對(duì)上趙棣的視線(xiàn), 他眼中的不舍、猶豫都令她瞬間如墮冰窖。她為他做了這許多, 還懷有他的孩子，他竟然會(huì)猶豫要不要?dú)⒘怂旎啬窃缫巡淮嬖诘穆暶?/br>
    她可有退路？生死一線(xiàn)之間, 她無(wú)路可退。舅舅說(shuō)過(guò)她是個(gè)癡兒, 養(yǎng)父說(shuō)過(guò)她蠢。他們都說(shuō)得極是。

    張蕊珠顫抖著推開(kāi)趙棣的手，跪伏于地面，拔釵披發(fā)，額頭叩地, 慘笑道：“若妾身之死，能令天下人相信一介侍妾能左右太皇太后的懿旨和陛下的決斷, 能擊敗趙栩陳青和各路禁軍，能令陛下收復(fù)汴京一統(tǒng)江山。妾身和腹中孩兒這兩條命又算得什么?！彼痤^, 決然地看著趙棣：“惟愿五郎能替蕊珠和孩兒在白馬寺點(diǎn)上一盞長(zhǎng)明燈?！?/br>
    她滿(mǎn)面淚痕, 眼中卻依然只有癡情一片。

    趙棣五臟六腑都疼得絞成一團(tuán)，不由得也痛哭起來(lái)。這幾年來(lái)她受過(guò)的委屈一一顯現(xiàn), 她失去了孩子；她明明是蘇瞻的親外甥女, 卻被太皇太后因出身不明而厭棄；她全心全意為自己, 不惜得罪了唯一的舅舅，從未因自己得勢(shì)失勢(shì)而改變；最后她卻將皇后之位拱手相讓給那個(gè)逃走的孟氏, 她現(xiàn)在甚至為了自己不惜帶著腹中胎兒赴死。他怎么做得出這種事？他怎么可能負(fù)了她！

    趙棣撲過(guò)去一把抱住張蕊珠, 頗有同命鴛鴦共喋血的悲壯, 轉(zhuǎn)頭淚眼模糊地看著床上的太皇太后。她聽(tīng)了蕊珠這番話(huà)竟毫無(wú)動(dòng)容，何其鐵石心腸！那幾次太皇太后同樣厭棄了自己，也是任由他自生自滅, 若不是蕊珠拼力相救，他早已死在鞏義皇陵了。

    趙棣低聲哀求：“娘娘，蕊珠說(shuō)的不錯(cuò)，行軍打仗時(shí)阮玉郎早就在將領(lǐng)們面前露過(guò)臉，河北路更是聽(tīng)命于他。若說(shuō)我不知情，誰(shuí)又能信？”

    太皇太后再也壓不住滿(mǎn)腹怒火，勃然道：“五郎你真是被這狐媚子魅惑了不成？”

    張蕊珠扯住趙棣的衣袖泣不成聲道：“官家——何必因妾身這兩條賤命沖撞娘娘！”

    趙棣腦中昏沉焦灼，一股邪火冒了上來(lái)，死死抓住她的手，梗著脖子道：“娘娘說(shuō)的被欺瞞，何嘗不是自欺欺人？除了阮玉郎，還有誰(shuí)能和趙栩匹敵？誰(shuí)能號(hào)令四國(guó)？誰(shuí)能攻下汴京？娘娘那時(shí)候煞是高興，想著日后鳥(niǎo)盡弓藏兔死狗烹容易得很。此時(shí)卻要將一切推在蕊珠身上，要取她母子性命？若是讓朝臣和百姓以為以往一切都是蕊珠在cao縱，我又有何臉面做這個(gè)皇帝？”

    太皇太后耳中嗡嗡響，她自欺欺人？！趙棣竟敢說(shuō)出這種誅心之語(yǔ)！

    張蕊珠看著太皇太后竟親自下了床直奔趙棣而來(lái)，手掌高高揚(yáng)起。

    趙棣說(shuō)完這話(huà)，心驚rou跳，渾身起了雞皮疙瘩，太皇太后積威之下，他竟絲毫不敢躲避。若是被打幾巴掌能救了蕊珠和孩子的命，他也認(rèn)了。

    張蕊珠猛地?fù)渖先ケё√侍蟮南ドw：“娘娘豈可對(duì)陛下動(dòng)手！五郎是皇帝——”

    太皇太后被她一撞，原本就不穩(wěn)的身子晃了晃，只覺(jué)得腿上一股大力傳來(lái)，整個(gè)人便往后倒去。她揮下去的手掌朝趙棣伸去。

    “放肆——”

    嘶啞的斥責(zé)聲震得趙棣一顫，他看著眼前的那只手，養(yǎng)尊處優(yōu)下依然青筋突出，不知為何竟然不想拉住這只曾握著天下權(quán)柄的手。

    他咬著牙想拉住那手時(shí)，太皇太后已砰然仰面摔倒在地面上，后腦砸在床前的楠木腳踏邊上，立時(shí)一灘暗紅的血從暗色的楠木上淌在了厚厚的地毯上，觸目驚心。

    “來(lái)——來(lái)人——”嘶啞的聲音在瀕臨生死的關(guān)頭卻變得極輕極細(xì)。

    太皇太后高氏至死還睜著眼，她一生度過(guò)多少鬼門(mén)關(guān)，竟然會(huì)如此莫名其妙死在張氏之手，除了不可思議，更有荒謬絕倫之感。還有五郎，他竟然不伸援手，只怕想自己死想了很久了。

    人人都想她死。她的表哥，青梅竹馬在皇宮中一同長(zhǎng)大的夫君，為了阮玉真那個(gè)賤人，想置她于死地。郭氏為了元禧太子和壽春郡王，傾阮氏孟氏各族之力要?dú)⑺痛罄伞Ｊ甏购熉?tīng)政，新舊兩黨爭(zhēng)斗，她耗盡心血平衡朝堂，大趙才有那般的富庶，她是“女中堯舜。”可她為了母子之情，連住在瑤華宮的阮玉真都沒(méi)殺，恪守己任地做著最好的皇太后，大郎卻懷疑自己害死了他爹爹。那夜在柔儀殿，大郎恐怕也巴不得自己早點(diǎn)死去，他永遠(yuǎn)不知道自己這個(gè)娘，為了他做了多少事……

    阮玉郎毒殺大郎，令她活著比死了還痛，還要寫(xiě)信來(lái)讓自己和五郎祖孫離心。還有趙栩，他那樣的性子，怎可能是大郎的親生骨rou？人人都瞎了眼，只有她醒著，所以趙栩一心也要置她于死地。她防備陳青防備了這許多年，還是給陳家得逞了。

    時(shí)光回到五十多年前，她剛被姨母接到京城，姨母親自教養(yǎng)她多年。直到一場(chǎng)賜宴后，她無(wú)意偷聽(tīng)到姨母曹皇后笑說(shuō)她伶俐聰敏知書(shū)達(dá)禮，勸姨夫納她為妃，姨侄共侍一夫也是佳話(huà)。十幾歲的她當(dāng)時(shí)全身血液倒流，牙齒打顫。是姨夫笑著夸她頗有見(jiàn)識(shí)豈可為妾，又說(shuō)看她和表哥青梅竹馬情投意合倒是一對(duì)佳人良配，才將她從那地獄撈上了天堂。

    她一直感激姨夫，可當(dāng)姨母和表哥害死姨夫時(shí)，她卻懵懂不知，事后才明白過(guò)來(lái)。她這輩子唯一對(duì)不住的就是姨夫。再后來(lái)表哥不動(dòng)聲色給姨母下藥的時(shí)候，她明明知道，卻只當(dāng)不知道。沒(méi)有了姨母，她才是皇宮大內(nèi)真正做主的女人，才是大趙最尊貴的女人。

    誰(shuí)對(duì)她好，誰(shuí)只是利用她，她也曾看不清，吃過(guò)許多虧，她記仇，她也記得所有的好，阿梁的好，那許多老臣維護(hù)她和大郎的諫言。她都不曾食言，一一維護(hù)。

    為何會(huì)走到這一步死地，她已無(wú)暇回顧。

    最后那一剎，阮玉真曾經(jīng)在后苑唱過(guò)的那闕詞，又響在她耳邊。當(dāng)時(shí)她聽(tīng)了心懷惆悵，還甚是可憐阮氏。

    凝碧舊池頭，一聽(tīng)管弦凄切。多少梨園聲在，總不堪華發(fā)。

    杏花無(wú)