方向，“那聽(tīng)上去很有趣，我……我喜歡和平……”她不確定地說(shuō)，埃爾弗的手放在她的腕子上，笑著向杰拉爾德說(shuō)，“哦，別這么說(shuō)，我們是分享一切的好朋友?！?/br>
女孩不確定地停了下來(lái)，黑發(fā)男子奇怪地看著她，她想了一下，做出決定，“不，我不能同時(shí)陪你們兩個(gè)。”她說(shuō)，露出報(bào)歉的笑容。

她的態(tài)度一直是體面的，但這會(huì)兒卻突然把話語(yǔ)挑明，這讓埃爾弗有些意外，“你不提供這樣的服務(wù)？我們可以多付錢?！彼f(shuō)，杰拉爾德轉(zhuǎn)過(guò)臉，這種對(duì)話讓他不舒服。

女孩搖搖頭，“不，我想我還是自己回家吧?！彼戳私鸢l(fā)青年一眼，“您的朋友……我也許去教堂做禮拜時(shí)很愿意和他說(shuō)話，但肯定不是現(xiàn)在?！彼f(shuō)完，行了個(gè)禮，轉(zhuǎn)身離開(kāi)。

埃爾弗看了她的背影一會(huì)兒，盤(pán)算著要不要叫她回來(lái)，但想了一下后還是決定把矛頭對(duì)準(zhǔn)杰拉爾德。可是后者看上去有些茫然，不大明白為何事態(tài)會(huì)如此發(fā)展。

“杰拉爾德，你不需要無(wú)時(shí)無(wú)刻表現(xiàn)你的虔誠(chéng)，連勾搭女人都用做彌撒時(shí)的表情！”埃爾弗怒氣沖沖地說(shuō)。

“我沒(méi)有用做彌撒時(shí)的表情。”杰拉爾德說(shuō)。

“那你告訴我為什么她離開(kāi)，因?yàn)樗X(jué)得倒胃口！我們?yōu)榱苏覙?lè)子——確切地說(shuō)為了吃飯，她則為了金錢，而你這副表情讓所有的人都不舒服！”

杰拉爾德攤攤手，做了個(gè)無(wú)辜的表情，“我很抱歉，我不是故意的?！?/br>
埃爾弗哼了一聲，算做為對(duì)伙伴道歉的回應(yīng)，一邊不甘心地繼續(xù)抱怨，“你到底有什么不滿，你已經(jīng)知道自己是什么東西了，干嘛還非得用副指責(zé)的表情看著別人，這難道不也是在責(zé)備你自己?jiǎn)幔　?/br>
“埃爾弗，你真是沒(méi)完沒(méi)了?！苯芾瓲柕抡f(shuō)，“我們都在忍受彼此，即然還要一起生活很久，難道你不能合作點(diǎn)讓它看上去不那么可怕嗎?！?/br>
“到底是誰(shuí)不合作？！”埃爾弗質(zhì)問(wèn)。

“好吧，我，全是我不好，你愿意怎么說(shuō)就怎么說(shuō)好了，無(wú)所謂?！?/br>
埃爾弗覺(jué)得自己積了一堆的怒火想發(fā)泄出來(lái)，可是卻被杰拉爾德軟綿綿的態(tài)度擋回了胸中，他一路生著悶氣，直到杰拉爾德開(kāi)口表示他們最好分開(kāi)獵食時(shí)，他終于忍不住了——他從不是懂得忍耐的人。

“杰拉爾德，我們不需要弄得像打仗，我們也不需要彼此忍受，我是說(shuō)，多了解彼此一點(diǎn)兒，愉快地相處?！彼f(shuō)。

杰拉爾德腦里的第一個(gè)念頭就是“怎么可能”，但他并沒(méi)有說(shuō)出來(lái)?！耙苍S吧?！彼f(shuō)，倒是也打從心底感到了一絲誠(chéng)摯，這樣下去對(duì)誰(shuí)也不好。

埃爾弗張開(kāi)雙臂，杰拉爾德?lián)肀Я怂幌?，然后分別離開(kāi)。

午夜杰拉爾德回來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)房間燈火通明，不時(shí)傳來(lái)笑聲。他打開(kāi)門(mén)，客廳里，埃爾弗正和兩個(gè)妓女尋歡作樂(lè)，衣衫繁復(fù)的花紋和下面的肢體在陰暗中若隱若現(xiàn)，銀飾和寶石嘲諷地閃著光。那英俊的魔鬼正對(duì)一個(gè)玲瓏白皙的女人甜言蜜語(yǔ)，他打卷的長(zhǎng)發(fā)披在肩上，衣衫凌亂，華麗又殘酷，那么的yin亂和肆無(wú)忌憚。

杰拉爾德慢慢走進(jìn)去，埃爾弗正一手摟在妓女的腰上，看到他，招呼道，“來(lái)吧，杰里，我留了一個(gè)給你！”他指指旁邊的棕發(fā)女子，她吃吃笑著看著杰拉爾德，一邊往嘴巴里灌酒，胸部半露著，和他的朋友一樣放蕩。

杰拉爾德站了幾秒，然后合作地走過(guò)來(lái)，坐在沙發(fā)上，流鶯立刻靠過(guò)來(lái)，金發(fā)青年摟著她的腰，——那里靈活又彈性十足，一只手?jǐn)[弄著酒杯。

埃爾弗突然很有興趣，不只是因?yàn)榕耍彩且驗(yàn)榻芾瓲柕伦谀抢?，他一邊和女子軟語(yǔ)溫存，熟練地調(diào)情，一邊打量著身邊的人，——他從未見(jiàn)過(guò)這個(gè)青年符合吸血鬼的形象，現(xiàn)在倒是很希望看一看。

可是事實(shí)上，并不怎么好看。

杰拉爾德的手指修長(zhǎng)，幾乎有一點(diǎn)纖細(xì)，但卻是有力和潔凈的，指甲修剪得很干凈，像無(wú)論何時(shí)都不會(huì)粘上一點(diǎn)兒灰塵。他的手放在女子誘人的腰上，但埃爾弗覺(jué)得那應(yīng)該是放在大理石上的，同樣的潔凈而且不愿妥協(xié)。

因?yàn)樗举|(zhì)就是石頭，他腦中突然冒出這么一句話來(lái)，這讓他大倒胃口。這該是個(gè)放蕩自由的夜晚，可不該回憶同伴曾有的讓人反胃的癖好。

他看到流鶯湊過(guò)去親吻杰拉爾德的唇，他很平靜地和她吻在一處，一只手扶著她的肩，沒(méi)一會(huì)兒，他的唇湊到了她的頸子上。埃爾弗湊進(jìn)杰拉爾德的耳朵，耳語(yǔ)道，“犯不著這么急?！?/br>
金發(fā)男子轉(zhuǎn)頭看他，他的眼神很平靜，沒(méi)有一絲情欲，即使在這樣香艷的場(chǎng)景下，仍像他平時(shí)坐在桌子跟前看報(bào)和讀書(shū)時(shí)一樣。埃爾弗突然覺(jué)得有點(diǎn)不確定，“嗯……你不想再享受一下嗎？”他問(wèn)。

“是嗎。”青年說(shuō)。

他順從地沒(méi)有把獠牙伸出來(lái)，繼續(xù)和妓女調(diào)情，也許他甚至也是有那么一點(diǎn)兒想興奮起來(lái)，可是始終集中不了精神，有些心不在焉。

“好了，好了，隨便你。”埃爾弗觀察了他幾秒鐘，無(wú)趣地做出結(jié)論。

他繼續(xù)撫摸懷里的女人，可是腦子里總想著杰拉爾德無(wú)聊的眼神，這個(gè)人在破壞情緒！

他突然有一種非常不好的感覺(jué)。也許我找錯(cuò)人了，一個(gè)聲音悄悄地說(shuō)，像有些人不適合當(dāng)會(huì)計(jì)，有些人不適合領(lǐng)神職，也有一些人打骨子里不適合當(dāng)吸血鬼。他總以為先前杰拉爾德的反抗是一時(shí)不能接受的固執(zhí)，當(dāng)他嘗到墮落的甜味后，他會(huì)和他成為同樣的生物，也許……其實(shí)他弄錯(cuò)了？

他感覺(jué)得到，杰拉爾德在配合他，他也希望自己成為一個(gè)擅享欲望的吸血鬼，那會(huì)讓他不那么自責(zé)和痛苦，可是他不行。甜美的墮落對(duì)這個(gè)人來(lái)說(shuō)像苦難的刑罰，即使自己把他變成了一個(gè)血族，可是打骨頭里他就是個(gè)人類。也許還是一個(gè)天生的圣職者。

埃爾弗坐在沙發(fā)上，捂著額頭，身邊的流鶯在咯咯嬌笑，他覺(jué)得自己真是失敗。

也許過(guò)一段時(shí)間會(huì)好，他不確定地自我安慰，他只能如此。

而事實(shí)上，時(shí)間再次證明了他內(nèi)心感覺(jué)的正確，——杰拉爾德一點(diǎn)也沒(méi)有改變的趨勢(shì)。

他習(xí)慣了吸血，習(xí)慣了夜晚，習(xí)慣了漫長(zhǎng)的歲月，而埃爾弗也習(xí)慣了他漫不經(jīng)心的樣子，習(xí)慣了他在自己有興致的時(shí)候倒胃口，習(xí)慣了他的被動(dòng)與毫不堅(jiān)持。

那僅僅是一次判斷錯(cuò)誤而已，埃爾弗說(shuō)不準(zhǔn)自己是否后悔，也許一點(diǎn)也不，因?yàn)槊慨?dāng)他看到杰拉爾德唇邊的鮮血，看著他漠然的雙眸時(shí)，他總有一種快感。他從第一眼看