分卷閱讀3
這兩個混蛋打飛出銀河系,又想直接把他們從喜馬拉雅山上丟下去,完全沒有辦法說出話來。 長久地沉默之后,他突然冷笑了一聲,幾乎是從喉嚨眼里擠出來的聲音問: “光頭癥?你確定?” “……不是光頭,不是概念里的光頭?!?/br> 納瑟莉后知后覺地反應(yīng)過來了什么,她抿了抿嘴唇,又想了想,老老實實地說:“我對地球的語言不太熟悉,用維科亞語翻譯的,不是你們想的那種光頭?!?/br> 說著,她看了一眼斯特蘭奇的腦袋,先是搖頭,又肯定地點了點頭,用英語解釋:“其實就是光光的頭?!?/br> 斯特蘭奇的腦子里一晃而過地想到了什么,正想再接再厲地詢問下去,就聽見一邊的哈爾用理解的口氣說: “誒,也難怪你不會說話,直譯也不是那么好當(dāng)?shù)模愕挠⒄Z還是一周之前,我教給你的呢!” 斯特蘭奇:……怎么辦,突然覺得好絕望。 “——你說的光頭,應(yīng)該是指斯特蘭奇會掉光頭發(fā),變成光頭吧?這肯定和禿頭是不一樣的呀——比如那些英國人,發(fā)際線增高是禿頭,地中海也是禿頭,再比如那些日本人,頭發(fā)稀疏到只剩下兩三根也是禿頭。但是光頭就不一樣了,一點兒頭發(fā)都沒有頭皮閃閃發(fā)亮,這才是光頭……呃,納瑟莉,這種病毒它傳染嗎?” 完全沒注意到好友的臉色發(fā)青,“好老師”哈爾裝模作樣地幫納瑟莉解釋了起來。他一邊胡扯八道,一邊又忍不住把目光投在了斯特蘭奇隱隱上漲的發(fā)際線上。 看了一眼,他心想,斯特蘭奇好像是有點兒禿頭的前兆。 再看一眼,他心里疑惑,從哪兒看出是病毒感染呢,納瑟莉會不會看錯了? 又看一眼,他在心里嘆息著,天啊,天啊,可憐的斯特蘭奇,我該怎么安慰他才好呢?今年的圣誕禮物,選什么樣的假發(fā)才好呢? 被“光頭”、“禿頭”、“沒有什么頭發(fā)”這種單詞環(huán)繞,又直面這個豬一樣笨的隊友憐憫的打量,忍無可忍的斯特蘭奇當(dāng)即獰笑了一聲,直接把哈爾丟進(jìn)了異空間,讓他體驗了一把昨天洛基經(jīng)歷過的半小時自由落體。 他毫不客氣的質(zhì)問納瑟莉:“你千里迢迢地跑到銀河系,來到地球,不可能是為了一箱僅僅是讓人頭禿的病毒樣本吧?” 他的言下之意,是叫納瑟莉識相一點兒,最好趕快解釋清楚自己剛剛的提問,以及他十分在意自己正巧被維科亞病毒感染這回事…… 結(jié)果這位維科亞美人在幾分鐘的思考之后,十分耿直又認(rèn)真地用(學(xué)得不怎么樣的)英語回答: “我說錯了,應(yīng)該是“讓頭皮閃閃發(fā)光病毒”,不是光頭癥病毒?!?/br> …………………… ……這他媽的,不還是光頭嗎?? 斯特蘭奇深深吸了口氣:“……別聽綠燈俠那個傻子的,我先教你說英語?!?/br> 第3章 不是光頭(捉蟲) 綠燈軍團(tuán)的調(diào)查報告里寫著:納瑟莉.烏塔,來自維科亞星,從屬于維科亞帝國皇家騎士團(tuán)。 是一名驍勇善戰(zhàn)的騎士長,她的外號‘烈焰龍騎士’,在整個維科亞星系都赫赫有名,屬于維科亞騎士團(tuán)里不能招惹的一員。 她之所以從維科亞星千里迢迢趕赴地球,是因為半個月前有星際強(qiáng)盜搶走了維科亞星帝國實驗室的病毒樣本,并從星際暗網(wǎng)把一部分樣本兜售到了地球——作為帝國騎士長,她有責(zé)任回收這些維科亞病毒。 鏡像空間里,斯特蘭奇一頁一頁地翻閱著綠燈軍團(tuán)的調(diào)查報告和納瑟莉的申請報告,再一次納悶地暗忖:如果維科亞星丟失病毒是在半個月前,我究竟在哪感染上了這個什么鬼“光頭癥”? 想想這半個月接觸到的牛鬼蛇神:超人、魅巫兄妹、正聯(lián)復(fù)聯(lián)的超英們、X特遣隊、阿斯加德傻大個……呵呵,不會是洛基那家伙干的吧? 不過,也不排除X特遣隊和魅巫兄妹,或者是三翻四次找上門來的莫度男爵…… 斯特蘭奇仔細(xì)地把調(diào)查報告和申請單看完,沉吟了一會兒,才拿起筆,在申請單上簽字:“你的暫住申請通過了,烏塔女士?!?/br> 安安靜靜正襟危坐的納瑟莉好像松了口氣,努力地勾起嘴角,露出一個有些僵硬的笑容:“謝謝你的下面(Thank you for your under),奇異博士。” 斯特蘭奇可疑地停頓了一秒:“…………” 是理解(uand)不是下面(under),這個女人英語是體育老師教的嗎……對了,哈爾.喬丹算半個體育老師。 他把文件收好,蓋上印章,順便給納瑟莉拍了張兩寸照片,最后遞給她一卷陳舊的羊皮紙。 “這個是古一留下的地球暫住合同,”斯特蘭奇說,“羊皮紙上列舉了暫住地球需要遵守的規(guī)則,如果你確認(rèn)沒有問題,就簽下你的名字,魔法契約就成立了。如果你違反了這些規(guī)則,魔法就會把你驅(qū)逐出地球?!?/br> 納瑟莉打開羊皮紙,看了看上面漂亮的哥特體英文,又抬起頭,一臉平靜地表示她看不懂。 斯特蘭奇憋了好大的火,冷笑道:“……我真希望你像洛基一樣,非法闖入地球,這樣我就可以收拾你一頓了,烏塔小姐?!?/br> 說罷,他把羊皮紙丟給哈爾,紅色的斗篷一甩,就要離開。 “等等,斯特蘭奇,你去哪啊?光頭癥不管了嗎?”哈爾接住羊皮紙,撓了撓頭,企圖攔住友人,“你也不想頭皮變得閃閃發(fā)光吧?” 斯特蘭奇離開的腳步一頓,冷著臉轉(zhuǎn)過身來,傲慢地抬了抬下巴,不緊不慢地說: “在成為至尊法師之前,我是賓夕法尼亞最知名的神經(jīng)外科醫(yī)學(xué)博士,我同時拿到過M.D和PH.D,我負(fù)責(zé)的神經(jīng)外科手術(shù)從未失敗,就算是Moniz和Lima(精神外科學(xué)創(chuàng)始人)站在我的面前也只能甘拜下風(fēng)……” 從他的嘴里洋洋灑灑地吐出了一堆醫(yī)學(xué)專用術(shù)語,顯露出他卓越的醫(yī)學(xué)成就和高深的醫(yī)學(xué)知識,與他相比,飛行員出身的哈爾就只能捧著羊皮紙,看著斯特蘭奇犯傻: “……所以,你說了這么多,到底是什么意思?你不要你的頭發(fā)了嗎?” 斯特蘭奇哼了一聲,加重語氣地說:“我的意思是,作為本世紀(jì)最偉大的醫(yī)生,哪怕我真的感染了維科亞的病毒,給我?guī)滋鞎r間,我也能自己研究出治療方案,根、本、不、需、要、烏塔女士的幫助,請讓開,我要開始研究了!” ——都閃開!我要開始裝逼了! 看著奇異博士自信滿滿、驕傲離開的樣子,納瑟莉忍不住用敬佩的眼神目送他遠(yuǎn)去的背影,真誠坦蕩地夸贊道:“他真博學(xué),竟然能夠在幾天以內(nèi)研究治療方案