整的計劃，知道該一步步地做什么、去哪里找，而不是無頭蒼蠅般的在整個大不列顛的偏僻山林里躲躲藏藏，在別人吃熱騰騰的南瓜派和烤火雞的時候挨餓受凍。哈利也火了，且不說鄧布利多給他留下的線索本來就有限，他還得天天絞盡腦汁想其他魂器的藏身之處，現(xiàn)在還得應(yīng)付一個他看起來完全是無端指責的好朋友——最后，羅恩扯下掛墜盒憤而離開，赫敏跑出帳篷哭著求他都沒能把他留下來。

那天晚上哈利值夜。他坐在帳篷外面，聽見里頭傳出很低很低的啜泣聲，猜想赫敏肯定用睡袋把她整個人裹起來了。他不由得埋怨自己，明知道羅恩戴著掛墜盒還要和他起爭執(zhí)；然后他又開始怨恨鄧布利多，校長就不能把他的想法說得再明白一點嗎？抱著這些想法翻來覆去一宿的哈利完全忘記了，還有個麻煩在等他解決呢。

第二天凌晨，為了防止被巡邏的食死徒找到，他們按慣例要轉(zhuǎn)移地點。哈利發(fā)現(xiàn)赫敏褐色眼睛腫了，下面還有紫色的陰影，不由得對她感到萬分歉疚。他什么也不知道，還要連累赫敏跟他一起在野外餐風露宿。但他并沒有說出來，而是默默地收拾帳篷。

一切準備就緒以后，天色陰沉，看不出時間流逝，但赫敏把她的串珠小包關(guān)上又打開已經(jīng)三次了。她似乎仍然抱有一種奢望，就是她再拖沓一點，說不定下一刻羅恩就會回來找她和哈利。哈利默不作聲地看著她，也不出聲催促。但是四周除了風打樹枝的聲音，什么別的動靜都沒有。最后赫敏自己也絕望了，拉著哈利的手幻影移形。

新的地方是一個山坡，石楠叢生，狂風呼嘯。他們倆剛往前邁了一步，突然聽到背后傳來一聲悶哼?！傲_恩！”赫敏瞬間精神煥發(fā)，馬上轉(zhuǎn)身朝發(fā)出聲音的低矮樹叢跑去。哈利緊緊地跟在她身后，滿心高興地以為他的朋友一定是想通了。

樹叢里的確有個人。他看起來又高又瘦，穿著一件帶著兜帽的黑色長袍，正倒在地上痙攣，臉色痛苦而蒼白。他兩只手下意識地在空氣中抓著什么，似乎被一條無形的繩索勒緊了脖子。就算他處于這種狀態(tài)中，依然能從面部輪廓中看出來，他一定是個很英俊的男人。但有一點毫無疑問，這人不是羅恩。

哈利和赫敏驚喜的表情都僵在了臉上?；氖徠h的野外，怎么會有一個看起來快被勒死的巫師？

“哈利?！焙彰艨偹慊剡^神來。她一邊低聲說，一邊拉著他往后退，“我們是不是被跟蹤了？不然不應(yīng)該這么巧合，我們前腳剛落地，后腳他就出現(xiàn)了？”

哈利沒理她。他的眼睛緊緊地盯著那個人的臉，好像在哪里曾經(jīng)看到過……“你忘記了，赫敏，”他反而往前走了一步，以便看得更清楚，“幻影移形是不可能被跟蹤的，除非那個人在前一刻恰巧抓住你。這不是你告訴我的嗎？”

赫敏的表情看起來就像是剛被當頭打了一棒?！昂冒桑雌饋硎俏姨o張了。”她不情愿地說道，跟著哈利走近低矮的樹叢，手仍然緊緊地抓著他?！八钦l？”

“不知道?！惫槌龆嗄灸д?，小心翼翼地俯下身去。就在他做這個動作的當兒，樹叢里的人停止了掙扎，變得一動不動?！八孟駮炦^去了？”

赫敏在他身邊探著頭，聲音不是很肯定：“是嗎？”她手里也握著魔杖，“確定不是個陷阱什么的？”在現(xiàn)在這樣的時刻，他們當然需要對所有不明人物保持警惕。

好幾秒那人都沒有再動。哈利膽子又大了一些，用魔杖指著他，用出了一個懸停魔咒。那個人飄飄悠悠地從樹叢中浮了出來，兜帽徹底滑落，現(xiàn)在他們可以完全看清他的樣子。這人穿了一身黑色長袍，布料在空中垂直墜落，看起來十分華貴。他的臉雖然不再扭曲，但白得嚇人，全無血色，脖子上浮出深淺不一的紅色指印。但不得不說，這依舊無損于他英俊的外貌。

哈利現(xiàn)在知道他為什么覺得這個人似曾相識了：他長得有幾分像他七月份時見過的那張臉——伏地魔。在那場追殺里，鳳凰社眾人中只有他和海格親眼看見了恢復(fù)容貌的伏地魔。所以哈利把他這個結(jié)論告訴赫敏以后，后者幾乎就要尖叫了：“哈利！你明覺得他們長得像還非要過來！”

“只是長得有點像而已。”雖然哈利也覺得這有點古怪，但是目前更古怪的是這個人脖子上的傷痕。他湊近打量，鼻子幾乎都要碰到對方頸部的皮膚?！翱雌饋硎潜蝗似鰜淼?，可是這附近沒其他人了啊？”他回頭，看見赫敏依舊一副驚恐的樣子，不由得笑道：“他肯定不是伏地魔。你想想，有誰能把伏地魔弄成這個模樣？還這么容易地讓我近身，??？”

“說的也是?！焙彰艨偹沔?zhèn)定下來。她又看了一眼還漂浮在半空中的人，吞了口口水?！澳撬趺崔k？這樣子，估計一時半會兒醒不過來吧？”

“帶他回去。”哈利不假思索地說。不知道怎么一回事，他總覺得這個人是無害的。

赫敏又大吃一驚?！肮阍陂_玩笑！萬一他醒了，把我們的行蹤透露出去怎么辦？”

“那也不能把他扔在這兒。你也看見了，”哈利指著那些紅色的淤痕，“萬一他仇家找到這里來，他還昏迷不醒，就讓他躺在那里送死？”

赫敏被噎住了。“可是我們不認識他……”她還是覺得不妥，和哈利兩人大眼瞪小眼了好一陣子。

“好吧，”哈利做出了最終讓步，“只要他認不出我不就行了？誰也不可能在野外隨便看到一個人，就會把他當做哈利-波特的。”他撩起額發(fā)，露出那個標志性的閃電形傷疤，“隨便弄個什么方法掩蓋住它，來吧，赫敏。”

伏地魔睜開眼睛的時候，看到的就是灰色的帳篷頂。他記得他一直在跟蹤哈利——他在那只金色飛賊上下了示蹤咒語，只要哈利帶著它，無論怎樣都不會跟丟，這可比在名字上下追蹤咒要準得多了——然后在最近一次轉(zhuǎn)移地點的時候暴露了，因為一陣突如其來的窒息感襲擊了他。他昏過去之前似乎同時看到了兩幅景象：一邊是戴著眼鏡的哈利正小心翼翼地靠近他，另一邊是自己年輕時扭曲到極致的臉。

所以他是被自己掐暈了？伏地魔下意識地摸了摸脖子。準確地來說，年輕時的自己掐的應(yīng)該是哈利，那背景好像是密室里的石雕和火把……那就是說，哈利那邊的情況是五年級時的自己？看起來混得不怎么樣嘛……不過照他現(xiàn)在受傷的程度，估計那邊的自己最終沒有下死手，還真是不幸中的萬幸，哈利大概還是有一點點成功的。從哈利一年級開始，他就知道兩個人身上的傷都是雙向影響的，區(qū)別只是直接受傷的重點，被影響的那個輕點而已。

再說這邊。羅恩已經(jīng)離開，他正想