是個辦法?！?/br>
希恩氣得臉色慘白。

克薩無視了他，把視線轉(zhuǎn)向哈利。“不管怎么說，這跟你沒關(guān)系。蕾倫’希尼’古爾肯定會發(fā)現(xiàn)——她已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了。你也不用提了，她沒跟我結(jié)契，所以我沒法‘對她的腦子耍把戲’，讓她覺得一切正常。這樣做就算能糊弄一時(shí)，也不是長久之計(jì)。行不通。”

哈利的肩膀垮了下去。無論如何，cao控蕾倫’希尼’古爾的意識，這么做太差勁了。他對自己說，幸好這事行不通。

克薩說：“要是你不回去，她的父母會去向議會報(bào)告。后果……不堪設(shè)想。你只能回去，哈利?！?/br>
哈利。

不知為什么，聽見哥哥叫他的地球名字，讓哈利很難過。終于還是沒躲過。他要回去了。他別無選擇。

哈利把喉嚨里的哽咽感咽了下去?！澳蔷妥屛医o他寫幾句留言。我不能再悄無聲息地消失了。我不能那樣對他，克薩?！?/br>
他哥哥審視了他好一會兒，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！伴L話短說。別提任何會給你惹麻煩的事?？禳c(diǎn)。咱們時(shí)間寶貴。”

哈利轉(zhuǎn)過身，走進(jìn)亞當(dāng)?shù)呐P室。他在亞當(dāng)房間的抽屜里找出筆和紙。他得拼命集中精神，確保他寫的是英語。翻譯芯片在書寫的時(shí)候不大靈光。

淚水模糊了他的視線，他的手在發(fā)抖，讓書寫更為困難。他寫了幾句簡短的留言，詞不達(dá)意。

到結(jié)尾處，哈利幾乎看不清字跡——他什么也看不清。

他把紙條留在亞當(dāng)床上，抹了抹眼睛。

他環(huán)顧四周，目光落在一張照片上——亞當(dāng)摟著他的父母。他笑得很燦爛，英俊又幸福。

哈利眼里又涌出淚水。

他咬著顫抖的嘴唇，把照片從相框里取出來，小心地折好，藏進(jìn)自己的口袋。

“準(zhǔn)備好了嗎，哈赫特？該走了?！笨怂_在門口喊他。希恩站在他身后，臉色陰沉，他的手腕被牢牢握在克薩手里。

“抓住我的手?！笨怂_把另一只手伸向哈利，命令道。

哈利盯著他的手。

他最后一次環(huán)顧這間屋子，看了看床上的紙條，向著他哥哥走了一步。

克薩或許注意到他眼里的淚，但他什么也沒說。他們的手扣在一起，世界——地球——漸漸遠(yuǎn)離?？怂_帶走了他們。

這次，是永別。

Chapter22

亞當(dāng)急躁地敲著門。沒人回應(yīng)。他勸自己不要沖動，沒什么可焦慮的。

但無論他怎么告誡自己，整個下午都陰魂不散的忐忑感只是愈加強(qiáng)烈。亞當(dāng)把這一切都?xì)w咎于哈利的哥哥。他們的會面不大友好——說實(shí)話，還有點(diǎn)詭異。亞當(dāng)怎么會讓哈利跟著他哥哥走了呢？他明明打定了主意要把哈利留在身邊。他完全記不得發(fā)生了什么，除了哈利承諾過會在家等他。哈利親口說的。

亞當(dāng)掏出鑰匙，開了門。

他的手指沒有發(fā)抖。他的胸口也沒有揪緊。他不應(yīng)該有那種感覺。也許哈利只是在洗澡。也許他戴著耳機(jī)，聽不見他敲門。

亞當(dāng)推開門。

客廳里沒有人。

廚房里也沒有人。

一種特別難受的既視感讓他呼吸困難。

“哈利？”他粗聲喊著，依舊無人應(yīng)答。他的胸口越來越悶。

他走向哈利住過的房間。沒有人。

他的心提到了嗓子眼。他走向自己的臥室。

這間屋子也是空的。哈利不在這兒。

亞當(dāng)?shù)囊暰€落在床上的那張紙上。

他盯著那張紙怔了幾秒，才慢慢地走過去。

他拾起那張紙。

上面的字跡歪歪扭扭，雜亂無章，字母向左傾斜而不是向右。

親愛的亞當(dāng)，

對不起。但愿有一天你能原諒我。但愿有一天你在回首往事時(shí)，會說很高興曾經(jīng)遇見我。與你相遇是我一生中最美好的事，我真是太幸運(yùn)了。我只希望……我有很多心愿，但那都不必提了。請你相信我，我告訴過你的所有感覺都是真的，沒有半點(diǎn)虛假。你讓我覺得自己是如此幸福，你是那么愛我。

求你別生我的氣。但要是生氣能讓你覺得好受一些，那也沒關(guān)系。

我愛你。我非常，非常愛你。我希望你能幸福長壽，希望你的生活中能充滿愛和歡笑。但愿在你老去之時(shí)，回首往昔，想起你曾經(jīng)愛過的那個古怪的傻孩子，心中會有些許溫情而不是憤怒。我知道我永遠(yuǎn)不會忘記你。

請你一定要幸福。

你的，

哈利

Chapter23

行星：卡魯維亞

哈利本以為克薩會找靈士來重建他的契絆——他還疑惑克薩能到哪兒去找個愿意這么做又肯守口如瓶的人。但剛一到家，他的問題就有了答案——克薩沒有假他人之手，他輕巧地搞定了一切，惹來希恩驚疑不定的怒視。他甚至不需要蕾倫’希尼’古爾在場就能重建他們的契絆，這挺令人驚訝的，但哈利沒什么心情探究他哥哥的能力到底有多強(qiáng)，他從克薩和希恩身邊走開，留他們慢慢吵。

重新?lián)碛衅踅O的感覺……很怪。感覺完全不對，仿佛他多年來一直穿著件緊得難受的襯衫，因?yàn)閺臎]脫下過所以尚能接受。但他已經(jīng)試過從中解脫，現(xiàn)在，那種搔不到癢處的不適感簡直快把他逼瘋了。

哈利本有點(diǎn)希望契絆會讓他無法思念亞當(dāng)，但他現(xiàn)在意識到了自己的想法有多可笑。早在契絆消失前很久，他就對亞當(dāng)動心了?？磥?，就算無法感知性吸引力，也完全有能力“愛”上某個人。即使在他大腦中與“性吸引力”相關(guān)的區(qū)域被契絆鎖死的情況下，哈利對亞當(dāng)?shù)摹皭邸币才c他對家人的愛完全不同。伴隨著那種“愛”的是原始欲望，和某種深深的渴求，但那種感覺就像是他的大腦和他的身體被切斷了聯(lián)系。那感覺像是口渴時(shí)卻被封住了嘴，讓人沮喪之極。

哈利沒多想就把蕾倫’希尼’古爾屏蔽在了意識之外；不然她肯定會覺得他不大對勁。他也不希望她感覺到他對她的怨念。她什么也沒做錯。哈利很清楚。他不應(yīng)該把自己的沮喪發(fā)泄在她身上，那不公平。

帶著這個念頭，在當(dāng)晚的正式宴會上見到蕾倫’希尼’古爾和她的父母時(shí)，哈利甚至對她笑了笑。

“你回來了，我很高興?！彼糁雷訉λ⑿?。

哈利望著她。她是個柔婉的美人。從小到大，他們一向相處和睦，很舒適。僅此而已。哈利試著想象觸碰她，愛撫她。但他想象不出來。實(shí)際上，一想到他們要那樣做，他就覺得反胃。

最后哈利還是放棄了，專心對付面前的食物。周圍的人在交談，但他沒費(fèi)神去留意。反正他也聽不清。所有的聲音都顯得模糊而遙遠(yuǎn)。有那么一會兒，他懷疑是自己的聽力出了問題。但接下來他喝了一口幾乎