分卷閱讀73
書(shū)迷正在閱讀:戀愛(ài)教科書(shū)、特別觀星、與句號(hào)先生的日常、我在知乎回答的問(wèn)題被男友發(fā)現(xiàn)了、長(zhǎng)安印、黑科技學(xué)神、董事長(zhǎng),求分手!、七零之蘭翔畢業(yè)的就是強(qiáng)、未來(lái)老公很霸道、陸小警察二三事
挫折沒(méi)準(zhǔn)是機(jī)會(huì),我已經(jīng)看到勝利的曙光?。。?/br> ☆、第 47 章 這還是頭一回有人向安若說(shuō)這樣的話。 且對(duì)方還是異族人士, 她一時(shí)錯(cuò)愕不已,怔愣在了那里。 對(duì)方可是在玩笑么?在大周,若對(duì)初次見(jiàn)面的女子提出這樣的問(wèn)題, 乃是十足的無(wú)禮。 可看這赤松王的神色,并不像是在開(kāi)玩笑, 難道在吐蕃國(guó)內(nèi),這是司空見(jiàn)慣的事? 她驚詫又疑惑, 只好再度求助的看向了獨(dú)孤珩。 而此時(shí)的獨(dú)孤珩, 面色已然嚴(yán)肅了下來(lái)。 身為“近鄰”,他與赤松王打過(guò)不少交道, 對(duì)方可算得上他的老熟人,以他對(duì)赤松王的了解,對(duì)方并不是在隨意玩笑。 可安若是誰(shuí),他又如何能允許別人對(duì)她存著想法? “王爺大約不懂漢人的風(fēng)俗,不可對(duì)我們漢人姑娘開(kāi)這樣的玩笑, 否則會(huì)被視作不尊重?!?/br> 他特意以漢話作答,好叫安若能明白他的態(tài)度, 而那位赤松夫人聽(tīng)明白后, 立刻翻譯給了夫君聽(tīng)。 赤松王卻立刻搖起頭來(lái),一臉認(rèn)真的又說(shuō)了串吐蕃語(yǔ)。 其大意是, 他并非在玩笑,他早聽(tīng)夫人說(shuō)過(guò)阮家姑娘聰慧能干,是誠(chéng)心誠(chéng)意問(wèn)她是否愿意嫁到吐蕃的。 聽(tīng)懂他的意思后,獨(dú)孤珩心間又是一頓。 而安若并不懂, 還在茫然的看他。 可他并不想對(duì)她轉(zhuǎn)述赤松王的話,只怕她會(huì)惶恐。 可無(wú)奈,對(duì)方的妻子又給她翻譯了出來(lái),而聽(tīng)完對(duì)方并不甚流利的漢話后,安若果然一臉驚駭。 “如果不是玩笑,那這問(wèn)題更不該提,在我們漢人的規(guī)矩里,向女子問(wèn)這樣的問(wèn)題,乃是十足的冒犯?!?/br> 他加重語(yǔ)氣又向?qū)Ψ街厣炅艘槐椤?/br> 赤松夫人可不傻,聽(tīng)出他生氣了,一時(shí)顧不上給夫君翻譯,趕忙同他解釋道,“鎮(zhèn)北王不要生氣,我們吐蕃一向直白,問(wèn)這樣的問(wèn)題并不算冒犯,而是尊重之意。你們漢人有許多好的東西,絲綢,茶葉,我們一直想學(xué)。阮姑娘非常能干,簡(jiǎn)直是無(wú)價(jià)之寶。我們非常想迎娶這樣的人才去我們那里,教我們的族人學(xué)習(xí)你們先進(jìn)的東西?!?/br> 雖說(shuō)專(zhuān)門(mén)學(xué)過(guò)漢話,但畢竟不是母語(yǔ),說(shuō)了這么一長(zhǎng)串,赤松夫人頗有些費(fèi)力。 確也顧不得歇息,又拉起安若的手來(lái),跟她道,“我的兒子現(xiàn)在該娶妻了,我與王爺非常喜歡你,想要你做他的妻子,你可愿意去我們那里嗎?” 鬧了半天,這兩人是在為自己尋覓兒媳,并不是給赤松王…… 可盡管如此,安若還是尷尬至極。 她當(dāng)然不愿意去吐蕃,那里山高路遠(yuǎn),又是異族之地,她并不愿意與爹娘分離。 然對(duì)方這樣拉著她發(fā)問(wèn),又是一臉真誠(chéng)的模樣,可叫她要怎么拒絕? 若是直白的說(shuō)不想去,可會(huì)得罪他們? 畢竟他們身份尊貴,也是獨(dú)孤珩的貴客。 她心間快速思量一下,微笑道,“承蒙王爺對(duì)夫人錯(cuò)愛(ài),然小女只是布衣出身,天資愚鈍,只怕配不上令郎尊貴身份,要叫二位失望了?!?/br> 話說(shuō)完,怕赤松夫人聽(tīng)不懂她的意思,她又看向了獨(dú)孤珩,想叫他幫著翻譯。 然獨(dú)孤珩眸中復(fù)雜,并未立刻張口。 赤松王是他的客人,今日也是他攔下安若說(shuō)話,事情演變到這一步,本該由他來(lái)扛,怎么忍心叫她如此貶低自己? 所以他只同她道,“不必如此過(guò)謙。”又兀自對(duì)那赤松王說(shuō)了一通吐蕃語(yǔ)。 安若仍舊不懂,只是見(jiàn)他說(shuō)完后,赤松夫婦頓時(shí)一臉遺憾,赤松王又嘰里咕嚕說(shuō)了通什么,似乎很不服氣的樣子。 赤松夫人也對(duì)她道,“我的兒子很是英俊,如同他父王一樣高大,你真的不愿意嗎?” 安若一愣,這是什么意思,獨(dú)孤珩說(shuō)了什么? 但想來(lái)該是他替自己拒絕了,他出面總比自己好,便忙也跟著點(diǎn)了點(diǎn)頭,露出十分愧疚的樣子來(lái)。 赤松夫婦對(duì)視一眼,俱都十分不甘的模樣,小聲嘀咕起了吐蕃語(yǔ),趁此機(jī)會(huì),安若悄聲問(wèn)獨(dú)孤珩,“王爺方才說(shuō)的什么?” 獨(dú)孤珩輕咳了咳,壓低聲音道,“我同他們說(shuō),你已心有所屬?!?/br> 安若,“?” 他,他怎么能這樣說(shuō)…… 她一時(shí)漲紅了臉,偏偏又不能反駁什么。 他說(shuō)都說(shuō)了,且她方才還在不知情的情況下親自點(diǎn)頭默認(rèn),而對(duì)方現(xiàn)在也相信了…… 罷了罷了,念在對(duì)方乃異族,大約與漢人講究不同,應(yīng)該不會(huì)笑話她的吧。 當(dāng)然,當(dāng)下此時(shí)已經(jīng)不重要,眼看已經(jīng)拒絕了赤松夫婦,她不宜久留,否則只怕還要有什么麻煩,便同幾人福了個(gè)禮道,“小女出來(lái)時(shí)候不早,該回了。” 獨(dú)孤珩也知現(xiàn)下她回避最好,便頷首道,“路上小心?!?/br> 安若應(yīng)是,又對(duì)赤松夫婦點(diǎn)了點(diǎn)頭,便忙出了王府。 重又坐上回家的馬車(chē),回想起方才那幕,她還是心有余悸,紅菱站的遠(yuǎn),不知發(fā)生了什么,此時(shí)見(jiàn)小姐似乎滿是心事的模樣,忍不住問(wèn)道,“姑娘怎么了?” 安若搖了搖頭,“沒(méi)什么?!?/br> 雖說(shuō)心間很有些壓力,但紅菱不是傾訴對(duì)象,除過(guò)引起她惶恐驚嚇,或者再傳到家中旁人的耳中,引起家里人的恐慌,沒(méi)有一點(diǎn)用處。 然紅菱卻有話想對(duì)她說(shuō)。 “姑娘,”紅菱頓了頓,小心道,“今日太妃問(wèn)您的那些話,似乎有什么目的呢……” 安若一頓,“……什么目的?” “哪有平白問(wèn)人家屬相生辰的,太妃還問(wèn)您可有定親,”紅菱目露欣喜道,“會(huì)不會(huì)是她老人家看中了您,想為王爺……” “不可能的?!?/br> 她一口否決,又叮囑紅菱,“太妃不過(guò)是隨口問(wèn)問(wèn),你不要多想,更不要胡亂說(shuō)出去?!?/br> 李太妃看不上她的出身,這一點(diǎn)她非常清楚,就算這輩子她沒(méi)有當(dāng)過(guò)高霽的妾室,也絕對(duì)高攀不上獨(dú)孤珩。 誠(chéng)然,或許他還可以娶側(cè)妃,納妾室……可她嘗過(guò)被當(dāng)做玩物的滋味,這輩子再也不想再過(guò)那樣的日子了。 她搖了搖頭,叫自己盡力不再回想,又暗暗提醒自己前些日子只怕是有些放松了,往后還是盡力少拋頭露面的好,否則下回再惹上什么異族的王爺夫人之類(lèi),可怎么好? 她只當(dāng)赤松夫婦的那關(guān)已過(guò),帶回家之后也未對(duì)任何人提及,然而事情卻并未如此簡(jiǎn)單。 幾日之后,不知是誰(shuí)得知了赤松夫婦想娶阮家長(zhǎng)女為兒媳的消息,一傳十十傳百,一時(shí)間在慶州引發(fā)了新的話題。 有人跑去向阮青嵐賀喜,說(shuō)阮家要飛出金鳳凰了;還有人向獨(dú)孤珩諫言,說(shuō)赤松王統(tǒng)御吐蕃北部二十余氏族,力量十分強(qiáng)大,若能借此機(jī)會(huì)與他們聯(lián)手,