件被進一步發(fā)酵，幾家粉絲本來只是小打小鬧，現(xiàn)在卻大動干戈。

    首先是孟雨萱和齊姍的粉絲, 這兩家粉絲屬于互相看不上的那種。孟雨萱粉絲嘲笑齊姍南韓糊逼混不下去回國翻紅, 齊姍粉絲諷刺孟雨萱嘉華親閨女實力與名次不匹配。

    至于她們兩家粉絲為什么不來撕牧遙呢？

    因為她們覺得牧遙現(xiàn)在才排第七, 能不能出道都另說，孟雨萱和齊姍屬于人氣上位者，撕她簡直是自降身份。

    可除了這兩家粉絲, 另一家的粉絲卻跟牧遙杠上了。

    就是黃丹妮的粉絲。

    要說這黃丹妮是什么人呢？她是加拿大華裔, 父母親是初代加拿大移民, 所以她是個土生土長的加拿大人。她長得并不符合主流審美，膚色不白眼睛很小，倒是很像外國人刻板印象里的那種中國人。

    她有一副不錯的歌喉，擅長唱歐美大歌，之前有香港的唱片公司給她發(fā)過歌。雖然這歌也不是很紅，但粉絲卻捧她捧得很高。

    黃丹妮的粉絲之所以看牧遙不爽，一是因為牧遙上一期從三十多名逆襲到了第七名，把之前的第七名黃丹妮給擠到了第八名。不能小看這區(qū)區(qū)的一名之差，這是成團的關(guān)鍵。

    二是因為在她們看來，這些營銷號的通稿是牧遙團隊的手筆，特地把黃丹妮和牧遙的長相拿出來對比，惡意滿滿。

    【某些粉絲吹得太過頭了吧，什么盛世美顏，根本g不到。】【就牧遙這種長相滿大街都是也不知道粉絲天天捧個什么勁兒。】【要我說她這一看就是整過容的，現(xiàn)在日韓那邊就流行這種貌似天然的整形模板?！慨斎唬吝b的粉絲也不是吃素的。你說你攻擊牧遙什么不好，偏偏要拿她的臉說事，這不是撞槍口上去了嘛。因為論唱歌跳舞，牧遙自然不敢稱是選手中的頂配，可要說長相，那可是妥妥的門面擔當。

    【g不到牧遙的顏，建議你去掛個眼科@燕州市眼科醫(yī)院。】【我更g不到你們天天吹的高級臉。講個笑話，現(xiàn)在長得難看就說自己長得高級。】【滿大街都是？你去的哪條街啊帶我也去開開眼唄?！俊緩埧诰蛠?？你哪只眼睛看見她整容了？天眼嗎？】【又說人家長得不好看又說人家長得像整容模板，麻煩你們能不能統(tǒng)一一下口徑再來？】在這件事之前，牧遙對黃丹妮的印象并不深，只記得她唱歌還可以?？墒墙裉爝@件事卻讓她不得不注意到這位選手。

    她點開黃丹妮的微博，想看看她究竟是個什么樣的人。

    @丹妮黃：爸媽來看我了，帶他們?nèi)チ斯蕦m和長城。We Love a！We are so proud of a！

    @丹妮黃：今天才知道原來有人會吃狗rou，好可怕呀。狗狗是人類的好朋友，我家的蒙德就像我的家人一樣。狗狗是一條生命，請不要吃狗rou，眾生平等[祈福]

    @丹妮黃：夢想是做一名特立獨行的音樂人[酷]

    ……

    看了幾條之后，牧遙就關(guān)了微博。愛國、狗粉、追夢……光這幾個標簽往身上一貼，就能讓黃丹妮吸到不少粉絲。

    要說炒人設(shè)，那牧遙真的甘拜下風。光是在微博偽裝自己是傻白甜就已經(jīng)花光了她所有的精力，她還每天擔驚受怕會不會暴露本性。像黃丹妮這樣維系那么多重的人設(shè)，估計累得夠嗆。

    除了吵吵鬧鬧的粉圈，這期節(jié)目中還有一股清流。

    栗原奈奈，這個整天跟在牧遙身后的小尾巴，這一期節(jié)目播出后倒是好評如潮。

    【才注意到這個櫻花妹，長得挺可愛的啊?！?/br>
    【唱歌跳舞也還是可以的，沒有想象中那么糟糕，唱中文歌也還挺像回事的。】【跳啦啦cao笑得我肚子疼，在背景里糊成一團還在跳哈哈哈哈?！俊具b奈cp鎖了，鑰匙我吞了?！?/br>
    【不是cp，分明是遙媽奈寶哈哈哈。】

    ……

    牧遙打心眼里為奈奈感到開心，依照這個反饋，奈奈說不定能在這個節(jié)目里走得更遠。

    周日晚上的篝火晚會如期而至。節(jié)目組在山莊后山的一大片空地上搭了舞臺和篝火，選手們圍坐在篝火旁，看著舞臺上的表演。

    節(jié)目形式花樣百出，有歌舞，有小品，還有模特出身的選手當場來了一段走秀。

    輪到黃丹妮上臺表演，因為昨晚的事，牧遙打起精神來想看看她會表演什么。

    她表演的是一段脫口秀，脫口秀這種形式在海外非常受歡迎，想必她也是受到了一點啟發(fā)。

    “大家都知道我從小就在加拿大生活，這次來中國呢，我發(fā)現(xiàn)了很多非常有趣的事。中國人非常地熱情好客，歡迎來自世界各地的朋友。所以呢，在中國的機場、酒店等等場合，我都能發(fā)現(xiàn)英文標志。”

    “有一次，我住酒店，發(fā)現(xiàn)酒店大廳的走廊里有一塊標志牌，上面寫著‘Care婦lly Slide’。我就很納悶，這個標志是讓客人做什么呢？仔細地滑動？”

    “直到我走到標志的另一面，這才看見原來這個標志是‘小心地滑’?！?/br>
    這是個關(guān)于漢譯英的笑話，聽懂的觀眾自然哈哈一笑。

    “這簡直是英語翻譯的車禍現(xiàn)場啊，于是我就向酒店的前臺反應(yīng)。”黃丹妮繼續(xù)說道：“你們這個翻譯是不對的，一般‘小心地滑’會翻譯成‘W Floor’。”

    “前臺聽了之后，非常謹慎地向我表示這要咨詢一下酒店的大堂經(jīng)理，據(jù)說這位經(jīng)理是酒店里文化水平最高的人。于是五分鐘過后，前臺告訴我說，經(jīng)理說我的翻譯是錯的。”

    “我很震驚。接著前臺告訴我說，我說的這個‘W Floor’在字典里是‘潮濕的地板’的意思，而‘Care婦lly Slide’才是正確的翻譯。我說，哇，原來你們都是用字典翻譯的，Cool~”

    牧遙會心一笑，這個小玩笑無傷大雅，倒確實也是一些公共場所會犯的小錯誤?？牲S丹妮接下來的話卻讓牧遙皺起了眉頭。

    “我來中國之前我的朋友跟我說，中國人敏感而且經(jīng)不起批評，原來是真的?！?/br>
    后來她又講了一個她在中國商店內(nèi)購物的事，因為這家店提供英文服務(wù)，而英語作為她的母語，流利程度遠勝于漢語，所以她就用英文與店員對話。

    黃丹妮說，店員的英文口音太奇怪了，文法還是glish，這家商店怎么有自信向顧客提供英文服務(wù)，真是太糟糕了。

    有些選手大概只能聽懂黃丹妮浮于表面的笑話，可牧遙卻從字里行間讀出了幾分不同的意思。她身為加拿大公民在中國處處頤指氣使的優(yōu)越感和對中國人的一些小毛病吹毛求疵的傲慢。

    牧遙有點笑不出來了。

    黃丹妮下臺之后，便輪到牧遙和奈奈上