分卷閱讀3
教練又跟他說了些話。“你是WEI戰(zhàn)隊(duì)粉絲?”畢竟專門指出自己想要來的地方,多半是粉絲沒跑。教練這么多年也見過不少極端粉絲進(jìn)來只是想跟偶像套近乎,更嚴(yán)重的還對(duì)成員有迷戀傾向,到時(shí)候惹出些事情,那可真是職業(yè)生涯抹黑的一筆。雖然看著言辭是個(gè)男性,教練還是問出了自己的疑慮。知道他在打聽什么,言辭倒臨危不亂:“對(duì),我的確先是知道WEI戰(zhàn)隊(duì),才過來應(yīng)聘的。但是請(qǐng)您相信我的個(gè)人能力,可以理解為……唔,想跟自己偶像一起發(fā)光助他一臂之力吧?!?/br>這是一個(gè)十分勵(lì)志的回答,言辭心想。教練果真有些賞識(shí)的眼神看了他一眼,沒說什么。他沒有問言辭的偶像是誰(shuí),只是坐在一邊冷靜的觀看他接下來該如何做。青訓(xùn)生果真很快就到了,都做上了自己的椅子。言辭跟他們兩位微微打了個(gè)招呼,認(rèn)真的坐在一旁,一動(dòng)不動(dòng)的看著電腦上的畫面。兩名青訓(xùn)生先是登陸了美服,點(diǎn)了四排。之后的流程一帆風(fēng)順,言辭之前工作雖然不是翻譯這行,但他大學(xué)時(shí)也做過類似的活動(dòng),還算有經(jīng)驗(yàn)。更何況他吃雞也不差,大大小小的比賽看的也多,對(duì)于翻譯也不算太難。游戲翻譯,一是為了直播時(shí)觀眾能更好的了解牌局情況,不至于都聽不懂。二是隊(duì)員萬一有不會(huì)英語(yǔ)一類的,也能幫助。主要還是為了觀眾而設(shè)計(jì)的,所以講解也比較重要,并不完全是翻譯別人的話。前半場(chǎng)非常順利,言辭沒有覺得累,那兩位美國(guó)隊(duì)友說話不會(huì)太快,都是非常簡(jiǎn)短的“這里有車,有藥嗎?!币活惖挠螒蚩旖萋?lián)系話語(yǔ),沒有跟兩人扯皮。教練在身后看了一會(huì)兒,始終沒有說話,言辭不知道對(duì)方心里有沒有認(rèn)可自己。還沒等對(duì)局結(jié)束,身后的大門是開著的,老遠(yuǎn)就傳來簡(jiǎn)征的大嗓門:“于哥,聽說你在審核翻譯,我們也來看看。”正翻譯的言辭瞬間抖了一句,然后慌忙定了定心神,將剛才的對(duì)局給解釋了一遍。他采用的方式是站在主持人的角度上來講解,隊(duì)友說話的時(shí)候再切換正常翻譯的模式,這種感覺看起來很舒服。江恒果然也跟了上來,在身后笑:“進(jìn)行的怎么樣了?”他又嘖了一聲,有些嫌棄教練的做法:“所以說讓簡(jiǎn)征你們幾個(gè)沒事多看看英語(yǔ),又不聽我的,現(xiàn)在多麻煩,還得勞煩人家翻譯?!?/br>“哪勞煩了?這很賺錢的好不好?!焙?jiǎn)征說話也是心直口快,沒有管面前的翻譯在這里,直接說出了最粗暴的事實(shí)。教練笑了兩聲,“你們兩個(gè)夠了,我看他挺好的,可以正式錄用?!?/br>身后的江恒雖然沒有將目光放在他身上,可言辭卻覺得自己坐立難安。他渾身都長(zhǎng)了刺一般,害怕那灼灼目光,會(huì)將自己窺視的渣都不剩。教練以為他已經(jīng)展示完了,便走上前看了兩眼,稱贊道:“你應(yīng)該對(duì)PUBG很了解,說的不錯(cuò)。”言辭不敢回頭,只是梗著脖子跟教練說:“謝謝,我會(huì)繼續(xù)努力的。”這應(yīng)該是合格了的意思,教練對(duì)他剛才的一系列很滿意,沒有說什么。他背對(duì)著身后的兩人說話,教練卻沒有發(fā)現(xiàn)什么,看見這奇怪的姿勢(shì)反而問:“那你知不知道,你說的偶像,現(xiàn)在就站在你身后。”言辭:“……”他皮膚是冷白皮,自內(nèi)而外都有一種清冷感。在這幾人的包圍下,臉頰驀地有些紅,又緊張又不知道該怎么面對(duì)。言辭顫抖的說了句,“嗯……偶像?!?/br>江恒哈哈兩聲,頎長(zhǎng)的身影慢悠悠的從后面拐上來,還準(zhǔn)備看一看這個(gè)翻譯長(zhǎng)的什么樣。他說話也不正經(jīng),笑了句:“偶像來了,怎么不回頭看我?”第3章如此溫柔三人都拿言辭打趣,之前站在這兩位的青訓(xùn)生在前輩的注視下也都趕緊爬回去繼續(xù)訓(xùn)練去了,沒敢留在這里看熱鬧。這反而成了夾擊狀,言辭無處可逃。等言辭悶聲不吭的時(shí)候,江恒覺得有些奇怪,往前走了幾步。等看清真容時(shí),江恒突然間就愣在了原地。幾人都不知道,還打趣的看著兩個(gè),簡(jiǎn)征的魔性笑聲還在繼續(xù):“哈哈哈打美服,以后就沒得顧忌了,翻譯小哥,mua!提前感謝一聲啦!”“感謝你……”江恒暗罵了一句cao,張口就想敲簡(jiǎn)征的頭,他還不知死活的在自己面前調(diào)侃言辭。他是什么人,能輕易的調(diào)侃言辭江恒也不知道自己的怒氣突然漲到最高,一瞬間整個(gè)人都炸了,又不知道怎么在言辭面前表態(tài)。只得欲蓋彌彰的回頭彈了一下簡(jiǎn)征,將那笑聲給扼殺在搖籃里,順便趕了出去。于豐華冷不丁看了這倆不停打鬧的兩人,上前主持公道:“行了行了你倆別繼續(xù)扯皮了,等會(huì)兒我做一下安頓工作?!?/br>江恒給簡(jiǎn)征使了個(gè)眼色,讓他趕緊出去,對(duì)面的人癟起嘴,模樣還有點(diǎn)小委屈。任他在背后逼叨什么,江恒也懶得看,回眸對(duì)上正偷偷抬頭看自己的言辭。他低頭看言辭,對(duì)方那小心翼翼捕捉的眼神瞬間低了下去,佯裝無事發(fā)生。然而那紅起的耳朵和面頰出賣了他,兩手還緊張的在衣服上搓來搓去。像個(gè)小媳婦一樣。礙于教練在這里,江恒心里有些疑問沒敢說。兩人在這安靜的環(huán)境下其實(shí)內(nèi)心已經(jīng)交流過無數(shù)想法了,四周電流明顯的暗潮洶涌,老于這個(gè)直男一點(diǎn)也看不出來,仍一本正經(jīng)的問:“你叫什么,聯(lián)系方式給我一個(gè)。”“哦對(duì),這是WEI戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),不用我說你肯定知道?!苯叹毿α艘宦暎瑢⒔銖纳砗罄鰜?,還將對(duì)方的手躍躍欲試的往前一步,示意兩人握手。言辭在這期間抬起頭來,膽大的去看他的容顏。如當(dāng)初一樣,江恒到哪都是一道風(fēng)景,那時(shí)是高大帥氣的校草,如今是幾千萬人的偶像。冷峻的臉?biāo)坪鯖]有變過,仍舊是冷冽而深邃的眼神,鼻梁很高,薄唇輕抿。他站在那里就是一種渾然天成的壓迫性氣場(chǎng),眸中似三尺幽譚,令人琢磨不透。他又迅速的低下頭不敢去猜想什么,誰(shuí)知這時(shí)的江恒像沒事人一樣立刻握上了那手。表面上,江恒不認(rèn)識(shí)對(duì)方,生疏的握起了他的手。實(shí)則,江恒難掩內(nèi)心的激動(dòng),下手的力氣差點(diǎn)將言辭給抓的生疼。言辭被這力道抓的有些臉紅,尷尬的跟江恒完成互相不認(rèn)識(shí)還要握手的畫面。他抬頭友好的對(duì)教練笑了一下,“我叫言辭,不善言辭的那個(gè)言辭?!?/br>教練還沒答話,江恒就看了他一眼,輕聲說:“你好,我是江恒?!贝蛑跻姷钠焯?hào),江恒也做了一遍自我介紹。教練看兩人都自報(bào)家門,也笑說:“我姓于,你叫我老于就好。”這算是幾人都