地，眼底卻帶著笑意直勾勾地看著鐘逸。

這下目光都聚到了翻譯先生?身上。

鐘逸感受到交握的手在手心里打著圈，配合上小川玩味的笑容。

這倒像是給自己的難題，明明是小川給自己的告白，卻要由他親口翻譯出來。

鐘逸并沒有猶豫太久，張口就直接概況總結(jié)了?一下，“這件衣服的全名出自一句詩，大概是說遇到心上人的時候，就像無意間吹過的一陣風，卻能掀起內(nèi)心的萬千情緒?！?/br>
臺下懂得中文的人一臉姨母笑，不懂的人則一頭霧水。

饒是小川聽不太懂英文也覺得不對勁，他湊到鐘哥耳邊，“你是不是沒翻譯對？我說了那么多，你就翻譯了?兩句?！?/br>
鐘逸理直氣壯地回道，“跟我告白的話我聽到就行了?，告訴別人干嘛？”

佟黎川抿了抿唇，他可看出來了，鐘哥就是個小氣鬼！

臺下的威爾遜點了點頭，對這個簡略的解釋也算滿意。

“您今年才二十一歲就拿到了世界頂尖賽事?的最佳新人獎會覺得很有壓力嗎？”評委們的問題越來越正常。

“不會啊，我老公可是二十歲就拿到全球冠軍的人，我也不能太差啊?！辟±璐ㄓ行┓棚w自我，要?是張封在這兒看到他這幅表情就知道了?，這是小川又要?上熱搜的常規(guī)cao作了?。

看著小川挑眉的笑容，鐘逸有些寵溺又有些無奈，這家伙是故意地吧？

仗著自己說話沒幾個人聽得懂，所以敢在公開場合直接喊老公了？還是知道自己翻譯的時候不會一字一句照實翻？

難道他不知道，他這個賽事?國內(nèi)可以看到直播的嗎？

“我相信我的實?力，只是一個最佳新人獎而已，以后只會更好?！辩娨葸€是換了個說法。

臺下聽得懂的金師傅一口茶差點沒噴出來，一旁的裁縫大會會長喬治奇怪道，“怎么了?，金？”

“沒，沒什么??！苯饚煾当镄χ鴶[擺手。

臺下的評委們看著周圍幾個懂中文的老朋友都是一臉笑意地搖頭，一時有些抓耳撓腮。

這不懂中文也太難受了！

“這個問題問翻譯先生?，您確定翻譯沒有遺漏嗎？我印象中的中文博大精深意味深長，為什么?感覺設(shè)計師說了很多，您只翻譯了?兩句話？”有一個實在好奇的評委舉手問道。

“給您和主辦方一個建議，多學(xué)中文，畢竟以后來這里的華人會越來越多的?！辩娨葜卑椎陌l(fā)言并沒有引起評委的不滿，甚至很多評委都深表贊同。

畢竟人家把瓜擺到你面前了?，你打不開，就是吃不著，你說氣人不氣人？

賽后多名評委聯(lián)名提交了申請，要?求賽事?組委會安排各國的同聲傳譯，對每一位國籍的設(shè)計師都表示充分的尊重，配備專業(yè)的翻譯員。

同時在之后了解了“無意穿堂風”的全名之后，很多設(shè)計師都對中文產(chǎn)生了?興趣，開始自學(xué)中文，甚至在圈內(nèi)掀起了一股華夏文化之風。

當然這是后話。

比賽現(xiàn)場的設(shè)計師闡述進行到了尾聲，由威爾遜親自給佟黎川頒上了?一座獎杯。

其實“新人設(shè)計師大賽”最重要?的獎項并不是這座代表榮譽的獎杯，還意味著獲獎?wù)邔@得進入全世界最高端的設(shè)計師學(xué)院——“青藤學(xué)院”的機會。

佟黎川捧著獎杯和鐘哥，露娜，妮雅，甚至金師傅，秦師傅一起合了?一張影。

久不更新的微博終于營業(yè)了?。

照片上站在正中的兩個男人肩并肩，他們各自伸出一只手捧著正中的獎杯，露出手上的一對同款戒指，笑容里洋溢著幸福。

*

作者有話要說：

感謝“易冉櫻”小可愛的兩顆地雷投喂，mua！

感謝小可愛們的營養(yǎng)液灌溉：“我睡覺的時候不困”4瓶，“余時”5瓶，“肆蕪”7瓶，“鐘晚”10瓶，鞠躬！

小川就是想整一下鐘哥，結(jié)果他并不知道國外觀眾都守著直播

唉，有些人雖然退圈了，但是熱搜一直有他的傳說

哈哈

104第104章鐘逸的前半生很少哭，卻在今天落淚了

華國京都FLY俱樂部

剛剛結(jié)束今天比賽的眾人精疲力盡地回到別墅。

“今天是不是小川哥參加那個設(shè)計師大賽的日子啊？”皮卡活動了一下脖子?,突然來了一句。

原本垂頭喪氣地小黃立馬響應(yīng)，一拍大腿，“對啊，等等,我看看能不能看到直播！”

“等你們找到,直播早結(jié)束了?！看吧,我調(diào)好了?！弊鳛橐葙√煜路劢z后援團新晉副團長，Beauty一臉傲嬌地把手里的平板和復(fù)盤室的大電視連接上。

一眾人紛紛激動起來,即使是只在比賽時才會跟大家說話的任意也把椅子?往前拉了?拉。

“哇,這衣服也太好看了?吧……”

“不行，這件我接受無能，這穿得出去嗎？”

“誒誒,我好像看到小川哥的設(shè)計了?！”

大家七嘴八舌地討論起來。

“啊啊啊，公布成績了，小川哥第一！”

“我的天，他們直接一起上臺領(lǐng)獎,也太甜了?吧！”

整個復(fù)盤室都充斥著Beauty的尖叫。

“哎呀，這評委在說什么？我聽不懂?。　逼たㄗブ?后腦勺，一臉好奇欲。

“別看我，我也不懂。”小黃連忙擺擺手,往后稍稍。

大家的視線掃視了?一圈，最后定格在了坐在最外側(cè)的任意身上。

感受到大家灼灼的目光，任意眼簾微抬，“那我就勉為其難吧?！?/br>
“說得好像……”老狼有些看不下去吐槽，今天的比賽他去了三次上路,結(jié)果一個人頭沒拿到，眼前這小子看著?老實?,其實比隊長還霸道。

Beauty趕緊伸手捂住他的嘴，順帶瞪了他一眼，這家伙總是在不該說話的時候說大實?話，生怕誰不知道他是個老實?人似的。

任意倒是沒在意這些，老老實?實?地給大家翻譯起來。

“哇哦！鐘哥也太壞了，都不好好翻譯！”

“我去，小川哥絕了?，我看鐘哥臉都紅了?，哈哈，現(xiàn)場告白誒！”

老王推門進來的時候就看到這一幕，F(xiàn)LY眾人嘻嘻哈哈地高興地像是在過年。

他皺著眉用戰(zhàn)術(shù)板敲了敲桌子?，眾人全都齊刷刷地回頭看他。

老王清了?清嗓子?，“咳咳，贏了幾場比賽飄了?是吧？讓你回來看復(fù)盤反思，你們在干嘛呢！”

老狼無辜地舉手，“我們在看小川他們比賽的直播，教練，你要一起嗎？”

剛剛還裝模作樣，義正言辭的王教練抬頭看了?一眼，正好看到佟黎川喊老公的那一幕，嘴巴張大地能放下一個雞蛋，一時啞巴了。

幾個人頓時憋笑?，小黃當先忍不住，哈哈笑?出聲來。

“我的天，他們這才去了半個多月，這是已經(jīng)結(jié)婚了?？”老王像是發(fā)現(xiàn)新大陸似的，頭湊到電視機前，指著?兩人的戒指，大呼小叫。

“這不可能吧，