分卷閱讀99
就笑道:“你知道了。”田蜜馬上認錯,“對不起,喬總,我一開始沒有認出您來?!?/br>“你怎么忽然這么客氣?”他好像不高興?!拔乙詾槲覀兪桥笥选!?/br>田蜜不知道說什么,他們本來是可以做朋友的,可是現(xiàn)在礙于他的身份她很難和他自然相處。他也不再為難她,“等我回來再說吧?!?/br>他們沒有再通過電話,一個星期后,田蜜下班回家時,卻在公寓樓下看見了他。她愣了一下,走過去,笑了笑,“喬總?!?/br>喬楠笑了,“現(xiàn)在是下班時間。”田蜜明白他的意思,可還是覺得有股壓迫力,已經(jīng)喊熟了的名字再也不能輕易的叫出來,只能笑一笑作罷。“走吧,我們?nèi)コ燥??!眴涕獫M不在乎的道。她跟著他來到了世貿(mào)七樓一家粵菜餐廳,整個用餐時間當(dāng)然是安靜的。田蜜很拘束,也有點緊張,再也不敢隨意攀談,喬楠也不說話。用完餐后,喬楠說:“我還欠你一樣?xùn)|西?!?/br>田蜜迷惑不解。喬楠也沒有解釋,只是帶她到了樓下的一家女鞋專柜前。“你挑一雙鞋子吧?!?/br>田蜜更加緊張了,搖頭拒絕?!安挥?,我有鞋子。”喬楠看了看她,拉著她就走了進去。田蜜站在那一雙雙亮的出奇的鞋子面前,一臉窘迫,手腳都不知道往哪里擺。“沒有喜歡的嗎?那我們換一家。”喬楠作勢要拉她出去。田蜜還是有點窘迫,只能問,“一定要這樣嗎?”“是我賠你的?!?/br>在他的堅持下,最后她還是挑了一雙黑色的平底鞋,上面綴著一多白色的山茶花。試穿的時候,喬楠摸了一下那花,“你喜歡花?”田蜜只是笑,并不回答。再次到了公寓樓下,臨告別時,田蜜囁嚅著把想了一路的話說出來了。“喬總,謝謝你對我的關(guān)心,我們以后還是不要私下見面了吧,我也想把你當(dāng)做朋友,可是我好像做不到?!彼α诵?,“我一想著你是我的老板就不知道該和你說什么了,我知道你也很忙,我們還是保持上司和下屬的工作關(guān)系吧,這樣我會自然點。”喬楠頓了頓,回答:“好?!?/br>從這天之后,接連一個星期他沒再給她打電話了,田蜜松了一口氣。她所在的翻譯二部,主要是筆譯方面的工作,很少外出做陪同翻譯,偶爾一部人手不夠,也會到他們這邊來抽調(diào)人手周轉(zhuǎn)。星期三的上午他們召開了臨時部門會議,主管說近來公司業(yè)務(wù)繁忙,一部要從這邊借三個人過去,有可能以后就留在那邊了。會議室里的幾十個人聽到這個消息馬上沸騰了起來,很多人開始蠢蠢欲動。單純的筆譯雖然不用交際,工資也很可觀,但是對那些想在事業(yè)上大展拳腳的人來說有限制性,也不利于職業(yè)的長期發(fā)展,有野心的人就想借著這個機會多熟悉公司的實際業(yè)務(wù),也同時能夠多接觸公司高層。主管等大家都安靜了下來,宣布了名單,田蜜在聽到自己的名字時驚了一下。她其實很喜歡目前的筆譯工作,曾經(jīng)還對林歡說過她要在這里一直做下去,并不想改變工作性質(zhì)。散會后,她找到主管小心翼翼的表明了自己想留下的態(tài)度。“你想留下?”主管很吃驚。“對,我覺得目前的工作很適合我。”田蜜也適當(dāng)?shù)墓吠攘艘幌?,“我很喜歡這個部門,同事們都很好,我也想繼續(xù)在你手下做事?!?/br>主管仔細考慮了一下,說道:“人選是上面確定的,我去問問還能不能改?!?/br>翌日,他告訴田蜜名單是他們市場部經(jīng)過謹慎選擇確定的,已經(jīng)呈報上去了,改不了。田蜜收拾東西去翻譯一部報道那天,有點戀戀不舍,不過和她很熟悉的潔潔也要和她一起去,這又讓她稍微安心了點,以后還是有個說話的人。幾天后她熟悉了一部的工作流程后,就接到了工作任務(wù),給一個業(yè)務(wù)經(jīng)理做翻譯,接待日本來的客戶。他們把客戶送到酒店安頓下來后,她一轉(zhuǎn)身,看見了被一群人簇擁著走進來的喬楠。經(jīng)過她身邊時,她也像其他同事那樣微笑著喊:“喬總?!?/br>喬楠一視同仁的點了點頭,走了過去。還沒等田蜜離開酒店,市場總監(jiān)就匆匆的走了回來,看到了她松了一口氣。“你懂法語吧?”“是的,陳總監(jiān)?!碧锩酃Ь吹幕卮稹?/br>“那和我一起上去吧,我們那邊缺個法語翻譯,你這邊我會讓公司再派人接手?!?/br>田蜜跟著他走進了一間茶室,喬楠身邊的人看見她進來了,馬上站了起來。“喬總,我先走了。”“去辦你的事吧?!?/br>他又對著其他人用法語道別后,才離開。田蜜在陳總監(jiān)的示意下,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的接替了他的位置,坐在了喬楠的身邊。他們的談話很輕松,并沒有涉及很多商務(wù)上的問題,因為還有一個翻譯在場,田蜜只需要翻譯喬楠說的話,并不難。開始的時候,她還沒進入狀況,喬楠的話說的長點,她就記不全,翻譯起來也磕磕絆絆,后來她放松下來后,也游刃有余。回公司時,她和喬楠坐的是一輛車,前面還有一個助理,他們兩人在后排。靜默了一會兒,喬楠忽然說:“你看見了我不用緊張。”田蜜說:“我沒有緊張,只是還沒習(xí)慣這樣的場合?!彼f的是實話,一年下來,基本上都是在辦公室內(nèi)做著純粹和文字打交道的筆譯工作,突然要出來和人溝通,而且對方還是這么重要的客戶,旁邊坐著公司最高領(lǐng)導(dǎo)人,她一時還沒適應(yīng)。喬楠笑道:“以后習(xí)慣了就好。”田蜜附和他的話,“也許吧?!?/br>他又說:“你法語不錯?!?/br>田蜜笑,“謝謝?!?/br>一段時間后,她果然習(xí)慣了,也習(xí)慣了偶爾坐在喬楠身邊,給他做翻譯。接到去香港出差的通知時,田蜜正在家里享受美好的周末。她收拾好東西,到了公寓的樓下時,公司派來的車已經(jīng)等在了那兒。到了機場,她和同行的另一名同事辦理完登機手續(xù)后,她一轉(zhuǎn)頭卻楞了一下。她沒有想到會在這里看見喬楠,她也去過幾次香港,兩次是陪著業(yè)務(wù)經(jīng)理,上一次是他們總監(jiān)。她旁邊的同事走上去打招呼,她才反應(yīng)過來,笑著說:“喬總。”喬楠點頭:“你們到了。”到了香港后,在酒店休息了一會兒,喬楠的助理帶她們?nèi)ミx購禮服。喬楠晚上有一場商務(wù)晚宴,她們被要求盛裝出席。田蜜選了一件黑色及膝的小裙子,圓領(lǐng),腰部有條緞帶?;氐骄?/br>