Chapter 190 母親的希望
Chapter 190 母親的希望
生日的夜晚被殘忍對(duì)待,娜斯塔西婭還摸不著頭腦,只明白霍爾似乎生氣了,但生的什么氣,她一無(wú)所知。 別叫我。 這句冷漠的話刻在她的心頭,只要回想起來(lái)她就心痛得窒息。 接連幾個(gè)夜晚,他的欲望來(lái)勢(shì)洶洶,不理會(huì)她的哀求,也不和她說(shuō)話,在他的身上,再?zèng)]有半點(diǎn)令她著迷的溫柔,因此,親吻、擁抱,這樣的柔情蜜意變成泡影一般消失在黑暗里。 她心生畏懼,也不敢再喚他一聲。 十一月了,母親的忌日和孩子的生日即將到來(lái)。 娜斯塔西婭呆呆坐在床上,已經(jīng)幾天沒(méi)走出寢室了,她的下體又酸又疼,走起路來(lái)如走針氈,因此不想走出去,不想被她們看出端倪圍著噓寒問(wèn)暖。 羅莎琳德看得出她的心思,因此一直保持沉默,給她送餐時(shí)并不多說(shuō)半句,也叮囑了梵妮,叫她把嘴閉緊。 梵妮怒火中燒,可是,她沒(méi)有選擇,她救不了娜斯塔西婭,卻也不愿教唆娜斯塔西婭奴顏婢膝向霍爾·法蘭杰斯獻(xiàn)媚,于是,她唯有聽(tīng)從羅莎琳德,把嘴閉上。 秋冬更迭的傍晚,霍爾回來(lái)得比平時(shí)早,身邊沒(méi)有高登陪伴,娜斯塔西婭因而不得不走出寢室,到餐廳里陪他用晚餐。 餐桌上的餐具光可鑒人,娜斯塔西婭低著頭,幾乎能看見(jiàn)自己的模樣,沮喪,目光黯淡,沒(méi)有精神。 晚餐的寂靜被羅莎琳德打破,她走過(guò)來(lái)說(shuō):先生,有你的電話,高登先生打來(lái)的。 霍爾微蹙眉頭,慢條斯理拿起餐巾擦了一下嘴角起身走了。娜斯塔西婭當(dāng)即狼吞虎咽,羅莎琳德還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),她塞完最后一口起身道:我吃飽了,我去找孩子玩。 拿起話筒,霍爾旋身坐在沙發(fā)上,輕聲道:什么事? 先生,那個(gè)大衛(wèi)說(shuō)他拍不到楓葉醫(yī)生,他連人都沒(méi)蹲到,不過(guò)今天楓葉醫(yī)生確實(shí)有現(xiàn)身,因?yàn)榧s翰·哈特利親自跑去皇家醫(yī)院,左誓也去了。 為什么約翰·哈特利和左誓都去了,就證明楓葉醫(yī)生也去了,霍爾愣是沒(méi)想出兩者之間有什么因果關(guān)系。 還有事? 有,夏佐約你明天下午在紐約機(jī)場(chǎng)見(jiàn)面。 機(jī)場(chǎng)? 他什么都沒(méi)說(shuō),只是要我改掉你所有的行程。不過(guò),我去打聽(tīng)了,你要不要猜一猜是因?yàn)槭裁??高登賣(mài)了個(gè)關(guān)子。 霍爾沉聲道:說(shuō)。 就是他家里最近又不太和平,他的前妻似乎在偷偷準(zhǔn)備帶孩子去西德定居的事,布萊恩極其不滿,催他把孩子要回來(lái),但他又不想要,所以好像是為了躲布萊恩,他要去歐洲。 高登說(shuō)完,霍爾一陣沉默,他便繼續(xù)說(shuō):先生,你說(shuō)夏佐會(huì)不會(huì)是要去搶約翰·哈特利身邊的孩子?就是那個(gè)女孩和安格斯的孩子之前他不是就想要那個(gè)孩子嗎?但約翰·哈特利偏偏在那個(gè)時(shí)候失蹤了。 之前他想要,現(xiàn)在不一定。如果要,他讓左誓幫他搶就行了。 高登恍然大悟,那你明天去機(jī)場(chǎng)嗎?用不用我陪你去? 不必。 接完電話回到餐廳里,出乎霍爾意料,緘默的女孩已經(jīng)不在。 羅莎琳德幽幽道:娜斯塔西婭吃飽了。 霍爾獨(dú)自喝酒,心事重重而思緒萬(wàn)千。 她說(shuō)她會(huì)一直愛(ài)康里,想想便叫人妒火中燒。 這樁婚姻似乎也要走到盡頭,只是他不愿放手,倘若給娜斯塔西婭一個(gè)離開(kāi)他的機(jī)會(huì),她定然會(huì)頭也不回地跑。 靜謐的夜里,霍爾回房的時(shí)候,床上的人已經(jīng)睡了,他坐在床邊輕撫她的臉龐,對(duì)于考慮放她離去一事仍是心不甘情不愿。 她愛(ài)康里,康里已經(jīng)死了,放她走,她又能去哪里? 佐銘謙需要躲著布萊恩,他需要散散心。 一覺(jué)醒來(lái),娜斯塔西婭不由詫異自己身上的睡裙還在,被褥也是干干凈凈,散發(fā)著洗滌過(guò)的清香。 昨夜什么都沒(méi)發(fā)生。 娜斯塔西婭松一口氣起床洗漱,沒(méi)多久羅莎琳德端著早餐進(jìn)來(lái),她在浴室里探出腦袋,溫吞道:早上好,羅莎。 早上好,娜斯塔西婭。羅莎琳德朝她淡淡一笑,默然頷首看著手里的書(shū)籍。 娜斯塔西婭洗漱后走出浴室,羅莎,你拿的是什么? 羅莎琳德嘆一口氣,將書(shū)籍遞給她,你之前那本書(shū)不是看完了嗎?我順便給你拿了一本來(lái)。 小婦人?娜斯塔西婭接過(guò)書(shū)翻了翻,撓撓頭遲疑道,我好像看過(guò)。 你看過(guò)?羅莎琳德微微一驚,自己到底是多此一舉。 唔小的時(shí)候看過(guò),但幾乎忘光了。娜斯塔西婭笑笑道,正好再看一次。謝謝你,羅莎。 不客氣。羅莎琳德心虛道。 我沒(méi)記錯(cuò)的話書(shū)里的母親好像有四個(gè)孩子? 是的。 娜斯塔西婭坐在椅子上,煞有其事豎起四根蔥白玉指道:那就是肚子要大起來(lái)四回!這太可怕了 羅莎琳德一噎,無(wú)言以對(duì)。 雖然孩子很可愛(ài),但是要生四個(gè),就像母豬一樣。我沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)吧?母豬就會(huì)生很多個(gè)孩子,是嗎?娜斯塔西婭一臉天真無(wú)邪地問(wèn),我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)活的豬。羅莎,你見(jiàn)過(guò)嗎? 羅莎琳德看著她手里的書(shū),忽然感覺(jué)自己簡(jiǎn)直是在多管閑事,搬起石頭砸自己的腳,自取其辱曾經(jīng)的她想當(dāng)好妻子好母親,說(shuō)白了不就是想當(dāng)母豬嗎? 不然我給你換本書(shū)來(lái)? 為什么?不用了,我先看這本就行。 趁娜斯塔西婭放下書(shū)吃早餐,羅莎琳德轉(zhuǎn)移話題道:先生似乎要出遠(yuǎn)門(mén),所以暫時(shí)不會(huì)回來(lái)。 娜斯塔西婭一怔,點(diǎn)了點(diǎn)頭。 十一月七日,母親的忌日,娜斯塔西婭抱著孩子一起看母親的相冊(cè),又認(rèn)真提醒她,長(zhǎng)大以后不要結(jié)婚。 雖然有很多人結(jié)婚,但也有很多人沒(méi)有結(jié)婚,就像郗良、布萊恩先生、高登先生,還有羅莎、梵妮、艾達(dá)、莉莉、伊娃他們都沒(méi)結(jié)婚。娜斯塔西婭擺著手指頭數(shù)給孩子聽(tīng),還有哥哥,他結(jié)婚,但是離婚了,就也是沒(méi)有結(jié)婚的人。 三天后,孩子的生日到了,出遠(yuǎn)門(mén)的霍爾依舊沒(méi)回來(lái),但保鏢又送來(lái)孩子的玩具和新衣。 夜里,娜斯塔西婭早早抱著孩子在床上玩,孩子擺弄新玩具,她拿起沒(méi)看完的書(shū)繼續(xù)看,心血來(lái)潮問(wèn)孩子,我念給你聽(tīng)好不好? 孩子嗯一聲點(diǎn)了頭,娜斯塔西婭摸摸她的腦袋,翻開(kāi)書(shū)來(lái)認(rèn)真地讀給孩子聽(tīng)。 但兩歲的孩子哪有心思聽(tīng)書(shū)呢?她的小手按在一輛鑲鉆的銀色轎車(chē)上,推著它在被褥上來(lái)回滑動(dòng),輪胎在密實(shí)的布料上摩擦發(fā)出細(xì)微的聲音,鑲滿鉆石的車(chē)身在燈下流光溢彩,美不勝收。 母女二人各自專(zhuān)注各自,氛圍卻依然融洽溫暖。 馬奇太太執(zhí)著兩個(gè)女兒的手,若有所思地望著兩張年輕的面龐,語(yǔ)調(diào)嚴(yán)肅而輕快地說(shuō)我希望我的女兒們美麗善良,多才多藝;受人愛(ài)慕,受人敬重;青春幸福,姻緣美滿。愿上帝垂愛(ài),使她們盡量無(wú)憂無(wú)慮,過(guò)一種愉快而有意義的生活。被一個(gè)好男人愛(ài)上并選為妻子是一個(gè)女人一生最大的幸福,我熱切希望我的姑娘們可以體會(huì)到這種美麗的經(jīng)歷 娜斯塔西婭朗讀的語(yǔ)調(diào)逐漸變得嚴(yán)肅而沉重,最后消失在車(chē)輪胎滑行的聲音里。 被一個(gè)好男人愛(ài)上并選為妻子是一個(gè)女人一生最大的幸福這句話在娜斯塔西婭的腦海里像禿鷹在獵物上空盤(pán)旋一般,發(fā)出令人心顫的振翅的聲響。 mama,你有這樣希望過(guò)嗎?娜斯塔西婭不禁凝望虛空喃喃自語(yǔ),你有希望過(guò)我被一個(gè)好男人選為妻子嗎?為什么我卻不希望呢?我不希望我的孩子被男人選為妻子結(jié)婚后生活一片苦悶,未來(lái)一片黑暗,這種經(jīng)歷怎么會(huì)幸福,怎么會(huì)美麗? 思及此,娜斯塔西婭臉色凝重,丟下書(shū)抱起孩子面對(duì)面,愧疚道:你要忘記剛才我讀的文章,知道嗎?我錯(cuò)了,我不該讀這種文章給你聽(tīng)。對(duì)不起,我不想你成為被挑選的對(duì)象,真的不想。 mama伊蓮恩一頭霧水地歪著腦袋,靠在母親肩上,懵懂地喚著她,mama,mama。 跟孩子道完歉,再拿起書(shū)時(shí),娜斯塔西婭下意識(shí)感到排斥,沒(méi)有再朗讀,只是默默地看了幾眼,心里仍然難過(guò),最終只好先把書(shū)放到一旁,驚魂未定地陪孩子玩。 晚些時(shí)候,羅莎琳德和梵妮進(jìn)來(lái)看望她們,梵妮提醒道:娜斯塔西婭,該睡覺(jué)了,有什么需要我們幫忙嗎? 娜斯塔西婭搖搖頭,羅莎琳德動(dòng)手把床上的玩具收掉一些,梵妮眼尖看見(jiàn)床頭柜上的書(shū),立刻露出嫌惡的目光。 娜斯塔西婭,你最近在看這本書(shū)? 嗯。娜斯塔西婭道,你看過(guò)嗎? 梵妮瞪向羅莎琳德,她知道一定是羅莎琳德在搞鬼。羅莎琳德收到她不滿的目光,破天荒視若無(wú)睹。 當(dāng)然看過(guò),但我忘光了。梵妮說(shuō)。 那你要再看嗎?娜斯塔西婭想著她如果要再看一遍,就把書(shū)給她。 不要。梵妮不著痕跡瞥著羅莎琳德,冷酷道,有的書(shū)看過(guò)能忘是天大的運(yùn)氣,畢竟本就是一遍也不該看。 娜斯塔西婭懵懵懂懂,你不喜歡這本書(shū)? 梵妮嗯一聲認(rèn)了。 娜斯塔西婭找到知音似的,輕松一笑,我也不喜歡。 眼睜睜看著這兩個(gè)人因?yàn)橐槐緯?shū)又親密了些,臭味相投,羅莎琳德無(wú)奈暗嘆一聲 她真的已經(jīng)盡力了。 出自路易莎·梅·奧爾科特