第四十九章

    大三的時候，丁冉在老師的推薦下，進(jìn)入了一家翻譯公司實習(xí)，因為資歷比較淺，剛開始只能做一些簡單的筆譯工作。

    今天下課后，丁冉急匆匆地趕去公司，在樓下的時候，收到同事的消息。

    小尤：冉冉，你到了沒有啊，幫我?guī)П朗缴蟻戆　?/br>
    丁冉：啊，你平常不都是點拿鐵的嗎，這次怎么點了美式。

    小尤：今天公司要來個大單子……這是點給客人的。

    丁冉：哦……好的。

    排隊點單的時候，站在丁冉前面的是一個穿職業(yè)裝的女士。

    在寫字樓里，穿職業(yè)裝并不奇怪。只是這位女士點單似乎出了些狀況。

    現(xiàn)在的店員都喜歡讓客人手機點餐，但是對于從國外回來的人士，對于掃碼點餐這一cao作還不是很熟練。

    這位jiejie被這繁雜的流程弄得煩躁，直接用英語表示自己想要直接點單。

    于是服務(wù)員就用磕磕巴巴的英語詢問了好幾個問題。

    看的出來，這位jiejie已經(jīng)有些不耐煩了。

    她說中文帶點英語口音，不是那么標(biāo)準(zhǔn)，服務(wù)員連著說了好幾個pardon。

    丁冉感覺服務(wù)員再多問幾次，這個jiejie估計就要發(fā)火了。

    也不知道她們什么時候能搞定，丁冉看了眼小尤最后發(fā)過來的消息：大客戶據(jù)說就快到了，你讓服務(wù)員麻煩加快一點速度哦。

    于是，她硬著頭皮上前，詢問了一下這位職業(yè)裝女士需不需要幫忙。

    “我可以用手機幫你點，你直接告訴我需求就可以了?！?/br>
    她轉(zhuǎn)過身，看了眼丁冉，然后才用帶口音的中文跟她說了句：“麻煩了。”

    等餐的時候，丁冉偷偷看她，是一個十分有氣質(zhì)的jiejie，但也看得出來是在職場上混跡許久的人，氣場強大，剛剛她回頭看自己的那一眼，都讓丁冉覺得自己是不是多管閑事了。

    當(dāng)時的丁冉?jīng)]想過，沒過多久，她又可以見到這位氣場強大的jiejie了。

    回到辦公室的丁冉還沒坐下休息多久，小尤就迫不及待跟她分享聽到的消息。

    “據(jù)說是個建筑公司，翻譯量有點大，而且要跟我們簽保密協(xié)議，還帶了律師過來呢。”

    丁冉不解：“建筑公司？這種一般不都有內(nèi)部翻譯部門嗎？”

    小尤聳聳肩：“誰知道呢?！?/br>
    丁冉?jīng)]太在意，自覺這種大項目，應(yīng)該不會讓她這種不知道什么時候就走人的實習(xí)生參與。

    今天丁冉是負(fù)責(zé)一個H5中文文本的翻譯，因為是個日企，資料中還夾雜著一些日語，讓丁冉吃了一番苦頭，還有兩天就要交稿了，丁冉現(xiàn)在還在咬筆頭。

    傳說中的大客戶跟老板從辦公室出來的時候，丁冉還沉浸在日企的企業(yè)文化中無法自拔。

    小尤卻在旁邊拍了一下她。

    她一抬頭，就跟剛剛的氣質(zhì)jiejie對視了。

    她愣了一下。

    然后就看到她跟身邊的老板聊了兩句，不知道怎地，又走回了會議室。

    丁冉和小尤：？

    下午的時候，丁冉被部門老大叫進(jìn)辦公室。

    “小丁啊，最近手上忙嗎？”

    丁冉不知道讓她進(jìn)來用意何為：“現(xiàn)在是在做H5文本的翻譯?！?/br>
    “你來實習(xí)多久了？”

    “三個月吧。”

    部門老大不是專業(yè)出身，是從銷售部轉(zhuǎn)過來的，平時看著吊兒郎當(dāng)?shù)?，這時把玩著手里的鋼筆，在丁冉看來，倒是有幾分正經(jīng)的樣子。

    他隨后問她：“想不想要做點別的項目？”

    “什么別的項目？”

    “陪同翻譯？”

    丁冉：？

    “陪同翻譯？我？”

    丁冉現(xiàn)在所在的部門基本以筆譯為主，口譯等服務(wù)有另外一個部門負(fù)責(zé)。

    她有點不解。

    Kevin沉思了一會兒，說：“我是覺得你們年輕人還是應(yīng)該抓緊機會，能參與的項目都盡量參與。”

    丁冉點頭，話是這么說沒錯啦……

    “當(dāng)初你們老師介紹你過來的時候呢，也跟我說了，盡量給你派一些能夠提升能力的工作。”

    丁冉繼續(xù)點頭。

    “這次呢剛好有機會，我想著剛好啊，小丁不正好可以好好展現(xiàn)一下實力嗎！”

    丁冉：……

    “就是呢，這次的項目，可能需要你多花點時間。”

    丁冉弱弱地說：“不會讓我翹課吧……”

    Kevin霎時否認(rèn)：“不是啊，我們是良心企業(yè)，不壓榨員工的啊?！?/br>
    那您鋪墊這么多，到底是要如何。

    “就是你這次服務(wù)的對象比較特殊，可能會占用你周末的時間?！?/br>
    丁冉聽了，下意識皺眉。

    還要占用周末的時間？

    林原知道了要不開心的吧。

    Kevin擔(dān)心她拒絕，連忙說：“小丁你放心啊，這次項目比較特殊，我給你提實習(xí)工資。”

    她想了想：“那是有多特殊??？”