“怎么？”她問(wèn)，“你很想要？”

    “不……但是……我在想……”赫敏慢慢說(shuō)，“你好像不怎么喜歡羅恩……吧？”

    “你說(shuō)得很像是我喜歡哈利但不喜歡羅恩，”羅塞塔翻了個(gè)身，安詳?shù)貙㈦p臂交叉在胸前，像法老一樣用雙手搭在兩肩，“可是他們我一個(gè)都不喜歡?！?/br>
    “好吧……”赫敏靜了一會(huì)兒，“但我是說(shuō)……你從一開(kāi)始就不怎么喜歡羅恩……從你認(rèn)識(shí)他開(kāi)始……”

    “我有理由喜歡他嗎？”羅塞塔用胳膊肘支起身子看著她，神情迷惑，“我是通過(guò)你認(rèn)識(shí)了那兩個(gè)煩人精，對(duì)吧？這樣對(duì)比，我好像完全沒(méi)理由欣賞他們?！?/br>
    “嗯……對(duì)……”赫敏還是拖長(zhǎng)聲音說(shuō)，“不過(guò)……我不是說(shuō)那種‘不喜歡’……只是，好像他一開(kāi)始就得罪了你似的……”

    “你要說(shuō)什么……”她又打了個(gè)哈欠，用手揉了揉臉，“我就是一直看他不順眼，怎么了?！?/br>
    “一般來(lái)說(shuō)……你應(yīng)該對(duì)尋找起因有一些興趣……吧？”

    “我找到了?！彼?jiǎn)短地說(shuō)，“能不能睡醒再聊啊，看了那么一臺(tái)波西米亞音樂(lè)劇，我真的要不行了?！?/br>
    “如果……我是說(shuō)如果……”赫敏小心地問(wèn)，“你有興趣把原因說(shuō)出來(lái)做一個(gè)參考……”

    “我沒(méi)——等等，”她這下有些醒過(guò)神兒了，像赫敏一樣坐起身靠在床頭，“你為什么關(guān)心？”

    “只是例行關(guān)照你的精神健康。”赫敏很快地說(shuō)，就像提前準(zhǔn)備過(guò)似的。

    “你突然變得很搞笑。”羅塞塔淡淡回道，“現(xiàn)在我醒了。莫非你要為小羅尼掃平社交障礙？”

    “當(dāng)然不是！”赫敏無(wú)奈地說(shuō)，“就像這樣，你干嘛老對(duì)他沒(méi)好氣呀？事先聲明，這不是為了羅恩，是因?yàn)檫@很不正常?！?/br>
    “正?！侵府?dāng)一個(gè)人的行為與該人最常見(jiàn)行為相一致。因此我認(rèn)為我看他不順眼很正常。”

    “很不正常。”赫敏說(shuō)，“正常，是指你會(huì)對(duì)那些你看不上的人敬而遠(yuǎn)之，把他們當(dāng)透明人，直到不得不諷刺他們。”

    “你好像很了解我。”

    “比你以為或打算諷刺的那樣了解?！?/br>
    “好吧?！绷_塞塔說(shuō)，“好吧。但這完全是因?yàn)槟?。全都是你的錯(cuò)?！?/br>
    赫敏哼了一聲。

    “對(duì)，就是你的問(wèn)題。不是我的問(wèn)題。如果你沒(méi)有對(duì)他抱有母親一般毫無(wú)由來(lái)的片面好感與以爭(zhēng)執(zhí)為主的表達(dá)方式，我根本不會(huì)注意到一個(gè)長(zhǎng)著初期散花痘的紅發(fā)藍(lán)眼男子?！彼豢跉庹f(shuō)完，“他是那么普通，除了吃飯吃得特別香，沒(méi)有任何值得注意的地方。”話音剛落，她就縮進(jìn)被子里，裝作方才沒(méi)有任何人說(shuō)話。

    “什——”赫敏倍受驚嚇，“這——你說(shuō)什——我沒(méi)有對(duì)——這怎么——”

    “啊，你沒(méi)有。你沒(méi)有對(duì)一定程度上代表高度秩序的化身感興趣。也沒(méi)有對(duì)擅長(zhǎng)吸引他人注意，具有較高樂(lè)群性的人感興趣。也沒(méi)有對(duì)在運(yùn)動(dòng)領(lǐng)域具備優(yōu)勢(shì)并因此獲得關(guān)注的人感興趣?！彼高^(guò)被子悶聲悶氣地說(shuō)，“你—完—全—沒(méi)—有?！?/br>
    赫敏頓了一頓。

    “那么，你很介意——不管你怎么得出的結(jié)論——這件事嘍？”

    “我是說(shuō)，這屬于正常情況?！?/br>
    “如果你這樣說(shuō)，也就意味著你很介意嘍？”

    “我沒(méi)有這樣說(shuō)?！?/br>
    “既然你不介意……怎么會(huì)認(rèn)為這是正常的呢……？”

    “我不介意?！?/br>
    赫敏伸手關(guān)掉臺(tái)燈，也滑進(jìn)被子。單人床雖然比通常的尺寸寬，勉強(qiáng)夠兩個(gè)人仰面躺下，可一旦誰(shuí)有動(dòng)作，就不可避免地會(huì)擠挨到另一個(gè)人的肩膀?！巴戆病！彼椴蛔越麚嵘项~頭，心平氣和地接受話題中斷。

    羅塞塔沒(méi)搭腔。

    掛鐘的指針咔嚓作響。咔。一秒。咔。一秒。咔……咯。

    “我要生一晚上悶氣。”

    “那是為什么呢？”赫敏配合地問(wèn)，“如果你肯不生氣的話？”

    指針的撥動(dòng)又清晰地充滿房間。赫敏數(shù)著節(jié)拍。

    “我非常介意。”黑暗中一道聲音輕聲說(shuō)。

    “如果……我不是洛哈特這樣擅長(zhǎng)收割目光的人……那別人為什么要注意我呢？”她輕輕地說(shuō)，“我搞錯(cuò)了。我是一個(gè)非常普通的人……因此，一個(gè)敢于冒險(xiǎn)、成績(jī)優(yōu)異的格蘭芬多其實(shí)沒(méi)必要注意到眾多戴著尖頂帽的同學(xué)中的一個(gè)。這是一種對(duì)存在性多么長(zhǎng)久的憂慮啊。”

    她的語(yǔ)氣非常平淡、清淺，好像只是在睡前突然想到一段話，順口說(shuō)出來(lái)罷了。但赫敏沒(méi)由來(lái)的有些緊張，她曾經(jīng)也這樣隱隱察覺(jué)到有什么發(fā)生了，然而她沒(méi)能抓住。這種感覺(jué)一再出現(xiàn)，她總認(rèn)為自己已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了太多窗口。

    “這就是你踹開(kāi)盥洗室隔間門(mén)的理由？”赫敏努力讓自己聽(tīng)起來(lái)很輕松，“這一招兒挺有效的，非常值得注意。而且就我的經(jīng)驗(yàn)，許多人只是不知道你需要他們出現(xiàn)……畢竟擺著一張睡不醒的臉的人是你。也就是說(shuō)……我從來(lái)沒(méi)想過(guò)書(shū)上見(jiàn)到的姓氏的所有者會(huì)這樣出現(xiàn)在面前?！?/br>
    “但就在你同級(jí)，有哈利·波特，韋斯萊、隆巴頓、馬爾福，帕金森馬馬虎虎吧?！绷_塞塔說(shuō)，“你不缺名人……說(shuō)到這個(gè)，麗塔·斯基特說(shuō)過(guò)哈利滿足不了你的胃口呢。”

    “但他們可不經(jīng)常出現(xiàn)在課本上?！焙彰粽f(shuō)，“你現(xiàn)在搞清我一頓要吃幾個(gè)名人了嗎？”