“你不會(huì)把寶劍交給哈利。”羅塞塔插話道，“一件重要?dú)v史文物，而且并不屬于鄧布利多的私產(chǎn)，他無權(quán)處分格蘭芬多的劍。想必部長先生很想知道他為什么想把寶劍贈(zèng)給哈利吧？”

    斯克林杰盯著她?！安诲e(cuò)，你說為什么——？”

    “一位老人的提示罷了，先生?！彼p飄飄地說，“當(dāng)然，如果我們一下就明白這是什么意思，鄧布利多也就不用大費(fèi)周章把寶劍寫進(jìn)遺囑了?？赡苁翘嵝盐覀儼逊衷好蓖底摺涂梢岳@過你取得寶劍。”

    “這不是開玩笑！”斯克林杰火氣大了起來，“是不是鄧布利多相信只有戈德里克·格蘭芬多的寶劍才能打敗斯萊特林的繼承人？他希望把寶劍給波特，是不是因?yàn)樗裨S多人一樣，相信波特注定要消滅那個(gè)連名字都不能提的人？”

    “有趣的理論，”哈利說，“有人試過用寶劍去刺伏地魔嗎？也許魔法部應(yīng)該安排一些人去做這件事，而不是整天把時(shí)間浪費(fèi)在拆熄燈器和封鎖阿茲卡班越獄的消息上。原來你是在干這個(gè)，部長，把自己關(guān)在辦公室里，絞盡腦汁想打開一個(gè)飛賊？到處都在死人——我差點(diǎn)兒也死了——伏地魔追著我過了三個(gè)郡，他殺死了瘋眼漢，可是魔法部對(duì)這些事情只字不提，不是嗎？你還指望我們跟你合作？”

    “你太過分了！”斯克林杰大喊一聲站了起來。哈利也一躍而起。斯克林杰一瘸一拐地跳到哈利跟前，用他的魔杖尖狠狠戳了戳哈利的胸口。魔杖像點(diǎn)燃的香煙一樣在哈利的t恤衫上燒了個(gè)洞。

    “嘿！”羅恩大叫，跳起來舉起自己的魔杖，可是哈利說：“別！你想讓他有借口逮捕我們嗎？”

    “逮捕也可以……”羅塞塔說，“我懷疑魔法部不久就會(huì)換部長了……”

    斯克林杰大怒。

    “你以為這是在你家里，是嗎？”他粗重的呼吸幾乎要打在哈利臉上，但他沒有先向哈利開炮，“你以為永遠(yuǎn)有人保護(hù)你，是嗎？你們家搞的那些小動(dòng)作，你以為自己很英雄，很厲害，對(duì)嗎？你可以把自己當(dāng)個(gè)人物，但是還輪不到一個(gè)十七歲的小毛孩來告訴我怎么干我的工作！你該學(xué)會(huì)尊重別人！”

    “我一貫不怎么尊重死人?！彼淠卣f，魔杖在身前打橫。

    地板在顫抖，傳來了奔跑的腳步聲，接著客廳的門突然打開，韋斯萊夫婦沖了進(jìn)來。

    “我們——我們好像聽見——”韋斯萊先生看到哈利和部長幾乎鼻尖碰著鼻尖，所有人都捏著魔杖，一下子驚呆了。

    “——聽見高聲喧嘩?！表f斯萊夫人氣喘吁吁地說。

    斯克林杰從哈利面前退后幾步，掃了一眼他在哈利衣服上燙出的小洞，似乎為自己的失態(tài)感到懊悔。

    “沒——沒什么，”他粗聲粗氣地說，“我……為你的態(tài)度感到遺憾?！彼忠淮味⒅哪樥f道：“你好像以為魔法部的愿望和你的——鄧布利多的——愿望不一樣。我們應(yīng)該共同合作?！?/br>
    “我不喜歡你的方式，部長，”哈利說，“記得嗎？”

    他舉起右手，給斯克林杰看他手背上那些泛白的傷痕：我不可以說謊。斯克林杰的表情僵住了，他轉(zhuǎn)頭望著靠墻的女巫。

    “非常抱歉?！彼f，“如果你需要，我們可以安排一個(gè)明早的船位給你?！?/br>
    他一言不發(fā)地調(diào)轉(zhuǎn)身體，一瘸一拐地走出房間。韋斯萊夫人急忙跟了過去。大約一分鐘左右，她喊道：“他走了！”

    “他想做什么？”韋斯萊先生問。這時(shí)韋斯萊夫人又匆匆回到他們身邊。

    “把鄧布利多留給我們的東西給我們。”哈利說，“他們剛把他遺贈(zèng)的東西拿出來。”

    來到外面的花園里，在晚餐桌上，羅恩的熄燈器、赫敏的《詩翁彼豆故事集》被傳來傳去，每個(gè)人都發(fā)出驚叫，但誰也搞不清楚哈利為什么收到一個(gè)舊飛賊。韋斯萊先生仔細(xì)端詳熄燈器時(shí)，韋斯萊夫人試探性地說：“哈利，親愛的，大家都餓壞了，我們不愿意在你缺席的時(shí)候開始……現(xiàn)在我們可以上菜了嗎？”

    大家都吃的很匆忙，然后草草唱了一首《祝你生日快樂》，三兩口吃完了生日蛋糕，晚會(huì)就散了。海格要參加第二天的婚禮，但他塊頭實(shí)在太大，在已經(jīng)擠得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)穆永锼幌?，只好自己在旁邊的田地里搭了個(gè)帳篷。

    “到樓上找我們，”他們幫韋斯萊夫人把花園恢復(fù)原樣時(shí)，哈利小聲對(duì)赫敏說，“等大家都睡了以后?！?/br>
    羅塞塔需要留宿，方便參加第二天的婚禮。她和赫敏走到女孩的房間，男生們上了閣樓之后，赫敏緊張地笑了一聲。

    “嗯……我想我們得住一間了。”赫敏說，“……是吧？”

    “顯然是?！彼f，“如果你覺得不舒適，我也可以搭帳篷。只要有人早上能去叫醒我?！?/br>
    赫敏尷尬地又笑了笑?！安弧也挥X得……”她低聲說，“只是……忘了吧。”她將手放在門板上，“你要和我一起上去嗎？我是說——”她指了指樓上，哈利和羅恩住在羅恩的閣樓間，“等晚一點(diǎn)?！?/br>
    “一起？”她不置可否地說，“可以啊。一起唄?！?/br>
    赫敏推開門，她顯得輕松了許多。

    【??作者有話說】

    天哪！后面怎么寫呢，希望晚上做夢能夢見接下來的情節(jié)……

    23.11.22，修改了護(hù)城河對(duì)話，將“這里所有的湖都被麻瓜修成了公園，請(qǐng)問你從哪里引水??？”修改為“這里只有和麻瓜共用的一條河，你打算怎么用它??？”