她點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “上一次，我請(qǐng)你格外注意莫芬提到的一個(gè)物件?！彼従徴f(shuō)道，“那是岡特家族的傳家寶之一，被伏地魔的母親梅洛普帶離了家門。也就是斯萊特林的掛墜盒。據(jù)我所知，博金-博克的博克先生從她手中購(gòu)買——甚至可以說(shuō)是敲詐來(lái)了這一珍貴的寶物，我說(shuō)他是敲詐，因?yàn)樗桓督o梅洛普十個(gè)加隆。”

    “她急需用錢?！绷_塞塔語(yǔ)氣平平，“對(duì)社會(huì)認(rèn)識(shí)不深?！?/br>
    “隨后，掛墜盒被賣給一位名叫赫普茲巴·史密斯的女巫?！彼致冻鲆粋€(gè)笑容，“你是否對(duì)她的名字有些印象呢？”

    “我恰好對(duì)四大創(chuàng)始人的族譜有些興趣……好了，她手里有金杯，對(duì)嗎？”

    “正是。”鄧布利多說(shuō)，“湯姆·里德爾，一名品學(xué)兼優(yōu)的學(xué)生……前途無(wú)量，卻在畢業(yè)后選擇進(jìn)入博金-博克商店，成為一名小小的店員。”

    “那可真是什么東西都有?！彼f(shuō)，“他是不是知道掛墜盒的來(lái)歷和下落？”

    “我想是的。他打聽到了舅舅提到的掛墜盒被母親賣給了博克先生，而這份工作又能為他提供那么多和魔法物品打交道的機(jī)會(huì)……”他的雙手十指相對(duì)，放在桌上，“在一次拜訪后不久，赫普茲巴·史密斯被她的家養(yǎng)小精靈赫琪誤殺了。那小精靈承認(rèn)她記得在主人的可可茶里放了點(diǎn)兒東西，后來(lái)發(fā)現(xiàn)那不是糖，而是一種罕見(jiàn)而致命的毒藥。判決說(shuō)她不是蓄意謀殺，而是老眼昏花——”

    “就沒(méi)有人考慮過(guò)糖和毒藥放在一起的可能性嗎？”她乏味地說(shuō)，“這說(shuō)得通嗎？”

    “魔法部本就傾向懷疑赫琪?！编嚥祭嗾f(shuō)，“就像莫芬那樣?！?/br>
    “家養(yǎng)小精靈咯?！彼燥@譏諷地說(shuō)，“不過(guò)陷害和冤枉巫師的時(shí)候魔法部也毫不手軟……到底是誰(shuí)在成為我們可靠的官僚呢……？”

    “總之，她承認(rèn)之后，魔法部就沒(méi)人想到再去調(diào)查。跟莫芬的情況一樣，等我找到她，取得她的記憶時(shí)，她幾乎已經(jīng)走到了生命的盡頭。當(dāng)然，她的記憶只能證明伏地魔知道杯子和掛墜盒的存在。

    “赫琪被定罪時(shí)，赫普茲巴的家族發(fā)現(xiàn)她的兩件最貴重的寶物已經(jīng)丟失。他們花了一段時(shí)間才確定了這件事，因?yàn)樗泻芏嗝孛艿牟貙毜攸c(diǎn)，總是把她的收藏看的特別嚴(yán)。而在他們認(rèn)定杯子和掛墜盒都不見(jiàn)了之前，博金-博克的那個(gè)店員，那個(gè)經(jīng)常去看赫普茲巴并且那樣會(huì)討她歡心的青年，已經(jīng)辭職消失了。他的老板也不知道他的去向，他們像別人一樣感到意外。湯姆·里德爾在很長(zhǎng)一段時(shí)間里銷聲匿跡了?！?/br>
    “金杯、掛墜盒……”羅塞塔喃喃地說(shuō)，“和冠冕。他正在收集四大創(chuàng)始人的寶物，但是格蘭芬多的寶劍似乎可以被認(rèn)為沒(méi)有遭到毒手。他鐘愛(ài)別有意味的器物？”

    “他抗拒不了浸透著霍格沃茨歷史的東西。”鄧布利多補(bǔ)充道，“我想對(duì)他而言，那是說(shuō)得通的。大多數(shù)巫師不會(huì)理解，也想不到這一點(diǎn)。”

    房間里沉默了片刻。

    “或許吧……他是個(gè)孤兒，對(duì)嗎？”

    “是的?！?/br>
    “他在孤兒院的生活很不順意……他認(rèn)為自己高人一等，認(rèn)為自己被浪費(fèi)了。在某些時(shí)候，他利用還不理解的力量恐嚇其他孩子？”

    “沒(méi)錯(cuò)?！?/br>
    “他在見(jiàn)到你之后，意識(shí)到自己是個(gè)巫師？意識(shí)到自己確實(shí)有超出常人的才能？”她略帶輕蔑地說(shuō)，“意識(shí)到魔法的強(qiáng)大？”

    “恐怕是的?！编嚥祭噍p聲說(shuō)，“你又提醒了我?！?/br>
    “先生，你也在恐嚇?biāo)?？?/br>
    “我當(dāng)時(shí)用一個(gè)燃燒的衣柜嚇住了他，迫使他懺悔?！编嚥祭鄧@道，“如你所說(shuō)，他從中吸取的唯一認(rèn)識(shí)，就是魔法能為他帶去什么?！?/br>
    “也就是說(shuō)……我可以這么推測(cè)，霍格沃茨是第一個(gè)接受他并令他感到自在的地方，是嗎？”

    “確實(shí)是這樣?！编嚥祭嗾f(shuō)，“湯姆·里德爾也確實(shí)是老師們喜歡的模范學(xué)生，除了我，但我也不能說(shuō)當(dāng)時(shí)他有什么不對(duì)的地方。”

    “他需要霍格沃茨的程度遠(yuǎn)比霍格沃茨需要他更深？”她說(shuō)，“因?yàn)槭聦?shí)上，他人生中最重要也是第一次被確認(rèn)價(jià)值發(fā)生在他得知自己是巫師并能夠受到巫師教育的時(shí)刻?！?/br>
    “是的，我認(rèn)為這可能還有其他原因?！编嚥祭啻鸬溃八?jīng)向迪佩特教授申請(qǐng)教職，當(dāng)然，迪佩特教授拒絕了，因?yàn)槟菚r(shí)他太年輕。后來(lái)，他再次向我申請(qǐng)一份教職?！?/br>
    “而你拒絕了，先生？”

    “顯然是的?？梢哉f(shuō)我們不歡而散——我確信他并不想要這份工作。”

    “黑魔法防御術(shù)，對(duì)嗎？”

    “是的。”鄧布利多說(shuō)，“你注意到了?！?/br>
    “至少近幾年，沒(méi)有人能在這個(gè)職位上連續(xù)任職超過(guò)一年?！彼f(shuō)，“這令我非常擔(dān)心斯內(nèi)普教授，考慮到……對(duì)吧。”

    鄧布利多站起身為她打開門時(shí)輕聲說(shuō)，“西弗勒斯知道自己在做什么?！?/br>
    但西弗勒斯·斯內(nèi)普對(duì)他的使命，無(wú)論是主動(dòng)還是被迫的，似乎都并不滿意。

    最近，六年級(jí)學(xué)生中最多討論的應(yīng)該是布告欄上貼著的一張告示：幻影顯形考試的日期。第一場(chǎng)考試前，年滿十七歲的同學(xué)可報(bào)名到霍格莫德參加特殊訓(xùn)練?？荚囋谒脑露蝗?，麗莎非常高興，因?yàn)樗挲g不夠，也就不那么急迫地練習(xí)幻影顯形。