“你好，一年級一班的遠山結(jié)月?！?/br>
    “遠山桑好像經(jīng)常來男子網(wǎng)球部呢！很喜歡網(wǎng)球嗎？為什么不加入女子網(wǎng)球部。”加藤惠好像真的在好奇一樣問道。

    好像突然嗅到了“宮斗”的味道，而且，有點茶茶的，遠山結(jié)月扯扯嘴角帶點嘲諷地說：“抱歉，比起親身參與，我更喜歡看高端一點的比賽?！?/br>
    加藤惠臉色難看了一秒竭力維持住了風(fēng)度，倒是旁邊的少年們露出像是第一天認識她一樣的表情。

    “是嗎？但是，遠山桑和手冢是朋友吧！而且女子網(wǎng)球部也有教導(dǎo)新手的訓(xùn)練啦，部里很多像我這樣很早就開始打網(wǎng)球的老手偶爾也會去指導(dǎo)她們?！?/br>
    是手冢的朋友卻不會打網(wǎng)球不覺得丟他的臉嗎？連新手都比不過，更遑論和我這樣優(yōu)秀的網(wǎng)球手比較。

    女孩子之間似乎總有神奇腦電波翻譯器，少年們聽得云里霧里，遠山卻秒聽出對方的言外之意。

    正當(dāng)她悄悄翻了個白眼，想要就此打住這場無聊的斗嘴時，耳邊再次響起伊麗莎白的聲音。

    作者有話說：

    1日語的這句話是這樣的。

    我喜歡你：私はあなたが好きです（語序：我你喜歡）

    我喜歡你，上次的主意：私はあなたが好きで、前回の考え（語序：我你喜歡、上次的主意）

    我喜歡你上次的主意：私はあなたの前回の考えが好きです（語序：我你的上次的主意喜歡）

    所以，按照日語的順序，遠山其實已經(jīng)把“我喜歡你”說到了“好きで”，然后急轉(zhuǎn)彎，不說su(す)，說了“前回の考え”，用斷句掩飾哈哈。

    咳咳，順便，羊駝的翻譯器挺好用哈......

    2：いいよ（羅馬音：i i yo），漢語意思，好的?？斩形模哼捱?。

    我覺得對我這種社恐來說，在公眾場合說出各種羞恥的話就已經(jīng)很社死了。

    第27章

    ◎秘密交換◎

    【撒，遇到如此挑釁的對手，我們怎么能退縮，想要成為配的上手冢的完美少女，即使是網(wǎng)球也要成為頂尖呶，那么......】

    【形象改造】

    【——把不擅長打網(wǎng)球的孩子變成網(wǎng)球高手。】

    橋、橋豆麻袋，這是違反基本法的吧？！

    “吶？！我有說過自己是網(wǎng)球新手嗎？加藤桑也太專斷了，其實，我的網(wǎng)球還是不錯的，怎么樣，有興趣來一場比賽嗎？”

    納尼？

    加藤惠懵懵然地愣了。

    誒？！

    少年們大吃一驚，皆停頓了動作，不二睜開眼睛，連手冢都滿臉不敢置信。

    但是，斗志昂揚的少女完全顧不上他們，她看著加藤惠，勾起嘴角挑釁：“吶？！加藤桑，不敢嗎？”

    怎么可能！突然被視為眼中釘?shù)那閿持钢亲尤绱颂翎?，怎么會有女孩子能忍氣吞聲，更何況，加藤惠根本不相信遠山結(jié)月的網(wǎng)球技術(shù)有多厲害。

    每天看她屁顛屁顛地跟在手冢身邊，卻從沒聽說過她也會打網(wǎng)球。

    嗤——這家伙以為網(wǎng)球這種運動，是靠眼睛看就能學(xué)會的嗎？！天真。

    “既然遠山桑邀請，那我就恭敬不如從命了?！奔犹倩菪χ卮?，眼里燃起熊熊烈火。

    ......

    雙方在網(wǎng)球場里就位，開場握手，對視間電閃雷鳴，少年們光是圍觀在場外，都能感受到那種風(fēng)雨欲來的壓迫感。

    “期待你的表現(xiàn)，遠山桑?！?/br>
    “彼此彼此?！?/br>
    “哼！”“哼。”兩個人各自扭頭走到自己的場地中。

    比賽開始。

    裁判是自告奮勇的菊丸英二，他活潑歡快的聲音響徹球場。

    “遠山結(jié)月vs加藤惠?！?/br>
    “the best of o match。 ”(一盤決勝負)

    “tooyama service play。”（遠山發(fā)球）

    遠山結(jié)月拿著球拍的姿勢，熟練顛球的動作，更加讓大家誤認為她真的會網(wǎng)球了。

    她向上拋出小球，雙腿彎曲，身體后仰，在球下落的瞬間雙腳起跳，舉過頭頂?shù)那蚺膹纳厦土麸w網(wǎng)球。

    急速劃過空中的小球落在加藤腳下，然后沖著她臉的方向反彈而去，女孩驚慌半秒將球拍擋在臉前避免了毀容，而沒有得到正確反擊的網(wǎng)球噠噠噠落在球場內(nèi)，嘲笑著她。

    “fifteen-love?！保?5-0）

    她的對手得意勾起嘴角，一雙杏眼居高臨下地看著她的丑態(tài)，說道：“還差的遠呢！”

    加藤惠心頭的火瞬間被點燃，眼神沉了下來。

    觀戰(zhàn)的手冢和不二驚訝地對視一眼，一副完全沒有預(yù)料的表情。

    “那個發(fā)球，為什么會朝反方向轉(zhuǎn)？”河村隆疑惑地問道。

    “那是外旋發(fā)球。”不二認真地看著場內(nèi)遠山結(jié)月的動作，冰藍色的眼睛倒映著旋轉(zhuǎn)反彈的小球。

    “嗯?！笔众ＵJ同地點點頭，眼睛一眨不眨地看著球場。

    “forty-love?！保?0-0）

    “game，tooyama?！保ㄟh山勝出）

    “one game to love?！保?-0）

    “ge sides，katou service play?！保ń粨Q場地，加藤發(fā)球。）

    “可惡！”加藤惠被激起了斗志，眼神變得認真起來，“不要小看我！”

    “哈啊——”

    ......

    “game，katou?！保犹賱俪觯?/br>
    “one all?！保?-1）