約瑟夫.皮特曼的家，在中央公園旁的高級公寓。

    「我丈夫出差去了，到現(xiàn)在還沒回來?！蛊ぬ芈肆怂谋Х?，放在茶幾上。

    「皮特曼先生有說他要去哪里嗎？」齊亞克問。

    「沒有，」她在齊亞克、王萬里和我面前坐下，「大概在那個死刑犯，叫什么馬里奧－」

    「馬里奧.莫頓？」我說。

    「是，他在那個死刑犯執(zhí)行前幾天突然說要出門，」她端起咖啡抿了一口，「因為他常常到處拯救死刑犯，還有找贊助人募款，為了怕檢察官跟法官知道后會加快執(zhí)行進(jìn)度，還有贊助人臨時改變心意。他去哪里，見什么人從來不會告訴我們。我已經(jīng)習(xí)慣了?！?/br>
    「習(xí)慣了？」王萬里說。

    「我原本也是基金會的志工，」皮特曼太太微微一笑，「除了『終止死刑促進(jìn)會』，因為家里經(jīng)營戶外運(yùn)動事業(yè)，他有時候要假扮成顧客，參加同行業(yè)者的活動，為了怕被人發(fā)現(xiàn)，有時他也經(jīng)常跑出去，一兩個月才回來?！?/br>
    「您辛苦了?！刮彝蛩闹?，墻上掛滿了鑲在橡木框里的照片，照片里身穿各色狩獵背心的皮特曼露出笑容，背景可以看到非洲的猢猻木、大西洋和太平洋吊在港口堆高機(jī)上的馬林魚和鮪魚、太平洋島嶼的平房和珊瑚礁。

    「不過他每次在家里時，每天只要到十一點(diǎn)，他就會準(zhǔn)時下來吃午餐，」皮特曼太太說：「或許就是他在家這么貼心，每次他一出門，我就會想像他回家時會帶著什么樣的故事回來，光這樣想，心里就會好過一點(diǎn)?！?/br>
    「是嗎？」我的伙伴點(diǎn)了點(diǎn)頭，起身告辭?！钢x謝您的咖啡?！?/br>
    我們?nèi)齻€人走出公寓，坐上齊亞克的車。

    「你認(rèn)為約瑟夫.皮特曼現(xiàn)在在哪里？」齊亞克發(fā)動車子，朝北駛?cè)ァ?/br>
    「如果我沒猜錯，應(yīng)該在待會我們要去的地方?！雇跞f里說。

    「我們過來時fws(魚類與動物保護(hù)局)的人告訴我，他們在那一帶抓到三十幾隻，全鎖在附近一個間置的水塘里。」齊亞克轉(zhuǎn)動方向盤，「問題是他們畢竟是動保機(jī)構(gòu)，不可能每一隻都檢查?！?/br>
    「不要緊，」他把頭縮在風(fēng)衣領(lǐng)口里，「多虧皮特曼太太，我應(yīng)該能找出是哪一隻?！?/br>
    「你為什么那么肯定－」

    「是易千帆告訴我們的。」

    ###

    「他在那里做什么？」fws的工作人員說。

    之前我們見過他跟他的同事，是在附近一間倉庫的門口。他身旁還有輛載了兩隻大鱷魚的舊貨卡。

    不過跟現(xiàn)在的情況相比，之前的情況只是小兒科。

    我們現(xiàn)在人在曼哈頓北部的一口紅色貨柜里，貨柜前方開了個鑲上玻璃的窗口，可以看見外面一個網(wǎng)球場大，半乾涸的水塘。

    王萬里坐在水塘里一塊突起的巖石上，俯視下方三十幾隻懶洋洋潛入泥褐色的水中，還有癱在泥巴地上曬太陽的鱷魚，他拄著手杖，閉上雙眼，如果不仔細(xì)看，搞不好會以為是另一塊石頭什么的。

    「如果照他說的，他要在那三十幾隻鱷魚里，找出我們需要的那一隻?！过R亞克說。

    「如果出了什么意外－」

    「放心吧，曼哈頓里有很多東西，都比鱷魚要危險多了。」至少鱷魚不會開槍，我心想。

    時間接近正午，即使貨柜屋里的冷氣開到最強(qiáng)，都還能感受到透過鐵皮傳進(jìn)來的熱氣。陽光透過水面反射映入屋內(nèi)，照得人一陣目眩。

    fws的工作人員望向貨柜壁上的時鐘，時針剛懶洋洋地越過十一點(diǎn)。

    「他不會在哪里待一整天吧？」他說。

    一個細(xì)小像蟲鳴的滴滴聲響了起來。

    「你們聽到了嗎？」我抬起頭望向窗外。

    「什么？」齊亞克張望左右。

    我推開貨柜一側(cè)的門走出外面，順著聲音望向水塘。

    滴滴聲來自水塘里，露出水面的一對眼睛。

    轉(zhuǎn)頭望去，我坐在石頭上的伙伴，也在盯著同一個地方。

    「我想你也聽到了?！顾蛭?。

    「我的上帝，」齊亞克呻吟了一聲，「難不成皮特曼在－」

    「應(yīng)該只有一部份吧。」王萬里說：「亞克，能安排我們跟市長，還有凱普檢察官一起見個面嗎？」

    「我要怎么跟市長講？」

    「這個嘛，」我說：「告訴他市政廳有一顆炸彈如何？」

    ###

    踏上市政廳往上的樓梯時，我從口袋拿出觀劇用的望遠(yuǎn)鏡，望向從穹頂垂下，大概有一部迷你車大小的吊燈。

    數(shù)不清的水晶墜飾和燈泡隨著吊燈上的金屬配件懸垂而下，隨著不時溜進(jìn)大廳的微風(fēng)互相碰觸，發(fā)出輕微的叮噹聲。

    我調(diào)整焦距，試著看清吊燈中央的機(jī)件。

    「吊燈中央的機(jī)件尺寸超過了調(diào)整燈光應(yīng)該有的大小?！刮艺f：「如果里面裝的是炸彈的話－」

    「不會吧。」齊亞克望了眼吊燈，帶我們繼續(xù)向上走。

    秘書打開市長辦公室的門，坐在辦公桌后的市長起身，跟我們兩人握手。

    「你們就是齊組長說的專業(yè)人士嗎？」市長朝辦公桌對面的沙發(fā)伸手，凱普檢察官和剛升職警長的漢斯.拉姆齊正坐在上面，「請坐?！?/br>
    等齊亞克、萬里和我坐定，市長在我們對面坐了下來。

    「聽齊組長說，你們在愛爾蘭有發(fā)現(xiàn)一些東西?！顾f。

    「是的，」王萬里望向我，「士圖，由你先開始吧?！?/br>
    「好的，市長，」我朝亞克和漢斯看了看，「整個案件，要從五年前開始講起，事情是這樣的－」

    我大概講了五年前易千帆的案件，漢斯、亞克和凱普檢察官在某些環(huán)節(jié)補(bǔ)充了一點(diǎn)。

    接下來，王萬里講述他的判斷和發(fā)現(xiàn)。

    「你說那個人在市政廳裝了一顆炸彈？」市長說。

    「我在進(jìn)市政廳時檢查過了，」我說：「因為原設(shè)計者警告過，我沒有實際碰觸炸彈，但目測大小后估算，如果吊燈里真的有炸彈，要炸毀大廳屋頂，造成大火并不是問題。」

    「你們可以拆除掉嗎？」

    「不行，」我搖頭，「炸彈里有防止拆除的一系列裝置，安排的順序和拆除方法只有組裝者知道，其他人拆除時稍有不慎就會引爆，恐怕只有組裝這顆炸彈的人，才可以解除它?！?/br>
    「不過我們可以另外想辦法?！刮业幕锇檎f。

    「想辦法？」凱普問道。

    「原設(shè)計者告訴我們，這顆炸彈可以設(shè)定在指定日期后，只要安裝地點(diǎn)的目標(biāo)個數(shù)超過設(shè)定值就會爆炸?！谷f里停了一下，「請問市長，下一次市政會議在什么時候？」

    「后天下午?！?/br>
    「到時候請市長準(zhǔn)時開會?！?/br>
    市長笑了出來?！肝乙詾槟銜ㄗh我不要開會的?！?/br>
    「準(zhǔn)時開會，炸彈的確有可能會爆炸?！雇跞f里說：「但如果市長只是為了怕炸彈爆炸不開會，我認(rèn)為只會更糟?！?/br>
    「哦？」

    「易千帆可能在全市裝了數(shù)百顆類似這樣的冬眠炸彈，但我們只知道這一顆的位置。如果市長為了怕爆炸躲掉這一顆，天曉得以后會不會在市區(qū)里遇到更大、更危險的炸彈？」王萬里停了一下，「而且到時候被爆炸波及的恐怕不只有公務(wù)員，連一般市民都有可能受害?！?/br>
    「你的意思是－」

    「如果我們成功的話，易千帆不但會認(rèn)罪，我們還能得知所有冬眠炸彈的位置。」

    「你想怎么做？」

    王萬里轉(zhuǎn)向漢斯，「拉姆齊先生，后天下午能安排易千帆跟我下盤棋嗎？」

    「這么簡單？」拉姆齊愣了一下。

    「是的?！?/br>
    「王萬里，你這樣是拿所有市政團(tuán)隊成員的性命去賭?！箘P普檢察官說。

    「凱普檢察官，如果我記得沒錯，所有市政團(tuán)隊在競選時幾乎都斬釘截鐵地告訴市民，他們愿意為市民鞠躬盡瘁，用生命為市民服務(wù)，」我的伙伴說：「現(xiàn)在正是全體市政團(tuán)隊向市民證明的機(jī)會，不是嗎？」

    「但也用不著這樣啊！」凱普檢察官說：「他只是個怪物－」

    「和怪物對戰(zhàn)者不只要獵殺怪物，也要知道怪物是如何變成怪物的?！雇跞f里說：「況且這位您稱為『怪物』的人，好像還是您一手造成的，不是嗎？」

    「到時候不只有市長跟市政團(tuán)隊，連我們都會加入，」齊亞克說：「凱普檢察官，你的意思是說我們的命不值錢嗎？」

    王萬里望向站在凱普檢察官身后的訕攀，「干哈.訕攀先生？」

    「是?！褂樑抒读艘幌隆?/br>
    「如果市長同意我的計畫，有個工作可能要麻煩您，」王萬里說：「不，應(yīng)該說只有您才能勝任。」

    「我很樂意?！褂樑收f：「我想西絲莉也會這么回答?！?/br>
    我的搭檔回頭望向市長，「請問市長意下如何？」