《初二.娘家篇》（下）

    開場白結(jié)束，孫母照著多年來的習(xí)慣，先將一家人手上的香拿過插進(jìn)香爐，省得等會戰(zhàn)起來礙了手腳，然后爽快交代自己與丈夫的薪水?dāng)?shù)字。本來就是徐家四個(gè)女兒中能力最強(qiáng)的孫母，年薪自然也傲視姐妹，而身為大學(xué)正教授的孫父，薪水年年都是可預(yù)測的數(shù)字，沒什么意外之處。

    徐范銀妹女士聽了點(diǎn)點(diǎn)頭，沒說話。

    孫羽翎還在心中反覆演練如何以簡單易懂的方式跟外婆解釋他們經(jīng)營射箭場的獲利情況，第一個(gè)爆點(diǎn)就措手不及地來了。

    「阿姆，圣寧他過完年，要去荷蘭訪問學(xué)者一年?！箤O母徐秉琪握緊丈夫的手，沒多說幾句話鋪墊就直接突襲式宣布。

    媽，你怎么不說一聲就放大絕?。∶舾邢⒉皇菓?yīng)該放最后說嗎？

    跟周少倫還有弟弟并肩跪在后排的孫羽翎，立刻知道戰(zhàn)況要糟。

    「不是研究中文嗎？去荷蘭做什么？這樣家庭要怎么辦？」徐范銀妹女士果然立刻開砲。

    「現(xiàn)在學(xué)術(shù)圈也要與時(shí)俱進(jìn)，圣寧是去學(xué)漢學(xué)典籍的數(shù)位化研究?！棺o(hù)夫心切的孫母馬上幫腔。

    「徐秉琪，我問的是你嗎？是男人就自己回答，不要總躲在老婆后面！」

    「媽，我跟秉琪……我們……羽翎跟拓宇……他們……」丈母娘兇狠的氣勢，震得溫文儒雅的孫父無法好好說完一個(gè)句子。

    唉，都過了這么多年，她爸還是沒辦法鎮(zhèn)定面對這種場面，難怪在外婆面前總是抬不起頭來。孫羽翎暗自嘆息。

    見丈夫支支吾吾，孫母又按耐不住幫忙解釋：「這是我們都同意的。孩子也大了，圣寧他寒暑假還能各回來一次，根本不影響家庭的，阿姆。」

    ……完了。

    孫羽翎心一涼。

    媽你哪壺不開提哪壺！現(xiàn)在全家都要被你拖進(jìn)戰(zhàn)場了。

    已經(jīng)猜到外婆接下來要朝哪里開砲的孫羽翎，焦慮地抓緊丈夫的手。

    「一年不會影響家庭，那十年呢？」徐范銀妹女士使出翻舊帳攻擊，「自從羽翎任性要練射箭，你們夫妻平日一個(gè)臺北、一個(gè)新竹，家都不像家了！看看羽翎臺大念不到、還嫁給這么不成材的丈夫、拓宇做建筑做到憔悴成那樣！這都是你們當(dāng)年不會想，害了孩子！」

    徐范銀妹女士火力全開，一波追加砲擊，讓孫家一家五口當(dāng)場全員重傷。

    「……不成材的丈夫？」孫羽翎被這個(gè)評語炸到理智線邊緣。

    「翎，不要……」周少倫轉(zhuǎn)頭看她，拼命揉著她手心試圖恢復(fù)她的理智。

    「姐，忍一時(shí)風(fēng)平浪靜啊。」弟弟也扯了下她袖子。

    「是可忍，孰不可忍?！顾砰_丈夫的手，起身面對外婆，決定回嗆：「阿婆——」

    「阿婆，我知道我不夠好?！怪苌賯悈s突然起身，擋在她前面?！杆沁@么優(yōu)秀，應(yīng)該要配上一個(gè)更優(yōu)秀的對象……她卻選擇了這樣的我?！?/br>
    「原來你也有自知之明。」徐范銀妹女士冷哼。

    「娶到她是我這輩子最幸運(yùn)的事，我每天都告訴自己，我絕對要讓她過得很幸福?！?/br>
    如在戰(zhàn)地負(fù)傷的慘烈心情中，孫羽翎看著丈夫挺拔的背影，胸口涌上一陣暖意。

    他一定不知道，現(xiàn)在他看起來有多帥氣。她都感覺到旁邊表妹們的羨慕眼光了。

    「你開個(gè)破車、到現(xiàn)在還在租房子、經(jīng)營那什么射箭場收入又不穩(wěn)定，哪算讓我孫女過得很幸福？」徐范銀妹女士依舊戰(zhàn)力滿點(diǎn)。

    「阿姆，他們?nèi)ツ昴甑踪I了房子了，還沒交屋而已?！箤O母狀似不經(jīng)意的來馳援。「我們沒幫他們付頭期款，是用他們自己賺的錢?！?/br>
    「……就買個(gè)房子，有什么了不起？」被助攻砲火打得氣勢稍弱的徐范銀妹女士，還是立刻還擊。

    「阿婆，我知道這樣還不夠，但我會繼續(xù)努力?！怪苌賯惢仡^握住妻子的手?！赶Ｍ芙o我機(jī)會證明?！?/br>
    「證明什么？」徐范銀妹女士挑起與女兒和孫女相似的一對精緻柳眉。

    「我會像你們愛她一樣，盡我最大的力量來愛她?！顾荒樥嬲\的說。

    周先生，高速直球是可以用在這里的嗎？孫羽翎忍不住紅了耳根。

    「我孫女才吃那套，」徐范銀妹女士冷笑，「甜言蜜語對我這種老人家沒用?！?/br>
    噢，果然不行。

    「阿婆，你這樣太盧了，到底要怎樣你才會相信人家？」她終于沉不住氣插嘴。

    長孫女的無禮讓徐范銀妹女士嘖了一聲，才道：「我只信眼見為憑?！?/br>
    「啊？」眾人都是一愣。

    「你們那個(gè)什么射箭場的，初幾開工？」

    孫羽翎捉摸不了外婆的心思，只能照實(shí)回答：「初五……」

    「那好。我們在場這些人，除了初五要上班的，那天一起去給你們招待。」

    「等一下——」就說初五開工了，那天全家族來，他們要怎么做生意？

    「怎么？怕我們看到你們店里門可羅雀嗎？」薑是老的辣，徐范銀妹女士露出一個(gè)優(yōu)雅微笑，沒在跟孫女客氣。

    孫羽翎看向丈夫，他卻如常鎮(zhèn)定。

    「好。阿婆，我們那天等大家來玩?！怪苌賯惵冻鲆粋€(gè)溫煦無害的笑容。

    等等，這真的沒問題嗎……

    像感應(yīng)到她的不安，周少倫捏了捏她的手心安撫。

    看著丈夫堅(jiān)定到帥度再次破表的側(cè)臉，孫羽翎心情既甜蜜又憂慮。

    她完全預(yù)測不了初五到底會是什么局面。

    于是，初二在娘家的戰(zhàn)役，被掛上暫時(shí)休戰(zhàn)牌，留待初五再戰(zhàn)——

    --

    註：「阿婆」是客語祖母/阿嬤的意思，而「阿姆(音近「阿梅」)」是客語mama的意思。

    一開始就設(shè)定孫母家是客家家族，所以娘家的稱謂也使用客語。

    《初五篇》篇幅較長，初三～初五，每天09:00重新連載至完結(jié)！