第34頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:[韓娛]深紅星屑、反派只想學(xué)習(xí)[快穿]、傻了吧,頂流影帝暗戀我三千年、偶像日志、分手后遺癥、嫁給豪門老公后被溺愛(ài)了、傻狗學(xué)弟有一天說(shuō)喜歡我、我在火葬場(chǎng)文當(dāng)阿飄、重生酷A變嬌O、西窗驚夢(mèng)gl(姑嫂純百調(diào)教)
年長(zhǎng)的巫師并沒(méi)有立即回答這個(gè)問(wèn)題,事實(shí)上他用了很長(zhǎng)時(shí)間思考。久到哈利幾乎認(rèn)為對(duì)方在圈椅里睡著的時(shí)候,老人睜開(kāi)了蔚藍(lán)的雙眼,銳利的目光仿佛能透過(guò)所有迷霧。 “很多人認(rèn)為黑魔法之所以邪惡是因?yàn)樗鼈冊(cè)斐蓸O大的傷害,事實(shí)卻并非如此,既然我們用切割咒除草,自然也能用它切斷一個(gè)人的脖子。你的朋友是對(duì)的,黑魔法讓那些痛苦或暴戾的情感如影隨形。”鄧布利多用他細(xì)長(zhǎng)而骨節(jié)分明的手指輕敲桌面,平靜的聲音一如既往擁有令人信服的魔力,“但重要的不是外物,而是內(nèi)心。*” “所以欲望或野心較常人強(qiáng)烈的巫師修習(xí)黑魔法會(huì)更容易墮落?”哈利追問(wèn)。 “萬(wàn)事無(wú)絕對(duì),這要取決于那個(gè)人的意志。其實(shí)我更愿意勸誡你黑魔法不應(yīng)該被使用,黑巫師理應(yīng)被驅(qū)逐。但是哈利,你并不迷惘,不過(guò)是猶豫不決罷了?!崩先藝@了口氣,這讓他顯得比上一刻蒼老了許多,“你不是不懂事的小孩子,我只能教你看清自己的心。” 總有人要他看清自己的心。 “但是我之所以感到苦惱,正是因?yàn)榭床磺遄约赫嬲南敕??!?/br> “這種時(shí)候一定別忘記自己是格蘭芬多,孩子,做那些你認(rèn)為正確的,不要因尚未發(fā)生的而退縮?!?/br> 好吧,哈利心想,鄧布利多總喜歡推著人往前走,不過(guò)他也總會(huì)被證明是正確的。 “今晚十分感謝您,先生,我會(huì)嘗試您的建議?!蹦泻⑵鹕砭狭艘还Y貌的告辭,“我想我最好早些回去了,明天上午第一節(jié) 有格蘭芬多的草藥課?!?/br> “稍等片刻,恐怕還有一件事,我的孩子。請(qǐng)?jiān)徱粋€(gè)老人多余的好奇心,我能不能知道自己最后成為了什么樣的人?” 鄧布利多是什么樣的人? 說(shuō)句實(shí)在的,哈利從未認(rèn)真想過(guò)這個(gè)。他曾因麗塔對(duì)老人不公正的記載憤慨,也曾在了解到那些被刻意隱瞞的事情時(shí)失望,但他自己不曾——不能評(píng)價(jià)這位20世紀(jì)最偉大的白巫師,事關(guān)鄧布利多,他無(wú)法擺脫自己的偏頗……各種意義上的偏頗。 阿不思·鄧布利多給予哈利·波特的和傷害和傾注的愛(ài)一樣刻骨銘心。 他抬起頭,暗綠的雙眼一如當(dāng)年戈德里克山谷、靜謐深邃的月下湖。 ——“您是至死堅(jiān)守信念的人?!?/br> -------------------- 作者有話要說(shuō): *It’s not what beside you but what inside you that does matter。你們相信有一句話可以用英文寫(xiě)出來(lái)漢語(yǔ)就抓瞎嗎?↑就這個(gè),真正的語(yǔ)境是說(shuō)重要的不是你擁有什么樣的力量而是你有什么樣的靈魂……(╯‵□′)╯︵┻━┻特么還是不對(duì),身為中國(guó)人的蠢作者竟然被自己寫(xiě)出來(lái)的英文句子的翻譯玩死了→其實(shí)我總覺(jué)得這句子里缺系動(dòng)詞,太久不用英語(yǔ)了,有沒(méi)有閑人幫忙改一改。 *這一章或許會(huì)有人嫌棄哈利問(wèn)不到重點(diǎn),但他必須在鄧布利多這里掩蓋湯姆的事,鄧布利多無(wú)法容忍黑巫師。 作者發(fā)現(xiàn)了一件好玩的事……所有的章節(jié)都在審核中,但有收藏了。 ——誰(shuí)這么可愛(ài)? 第15章 S?S Club 一場(chǎng)和鄧布利多的談話或許能減少迷惘,但不能緩解失眠。 第一節(jié) 的草藥課更是殘忍的剝奪了男孩補(bǔ)覺(jué)的可能,哈利依靠對(duì)城堡的熟悉從塔樓飄至格蘭芬多長(zhǎng)桌,一邊打哈欠一邊給自己盛麥片。 他右手邊坐著迪倫,后者正仔細(xì)打量室友的臉色:“你確定自己不需要去醫(yī)務(wù)室一趟?瞧瞧那對(duì)黑眼圈,看上去就好像他的主人連續(xù)幾天沒(méi)睡過(guò)覺(jué)?!?/br> “我和湯姆吵架了,但我不知道是否應(yīng)該先道歉,尤其是在兩個(gè)人都有錯(cuò)的時(shí)候?!惫麩赖囊е鬃?,伸手去夠盤子里最后一塊藍(lán)莓曲奇。 “吵架?哦別擔(dān)心哈利,男孩子之間的友誼正是在日常的小摩擦中變得堅(jiān)不可摧?!?/br> 一條手臂越過(guò)他的肩膀,哈利眨眨眼,遲鈍的大腦用了幾秒分析現(xiàn)在的狀況。再轉(zhuǎn)過(guò)身時(shí)不意外的看到波特家的大兒子、格蘭芬多的現(xiàn)任級(jí)長(zhǎng)站在自己身后,嘴里嚼著那塊曲奇。 “查理斯……”他大概快因?yàn)檫@個(gè)人把下輩子的嘆氣都預(yù)支出去,“我說(shuō)過(guò)我不是你的弟弟,你的父親一直忠于他的家庭?!?/br> 年長(zhǎng)的波特伸手把男孩的頭發(fā)揉得更亂,哧哧的笑起來(lái):“別傻了哥們兒,波特是個(gè)大家族,你說(shuō)不定是我的哪個(gè)親戚不小心留在麻瓜世界的意外。” “那只是你的臆測(cè)。想想看,世界上有這么多人,總有幾個(gè)模樣相似的,你總不能每遇到一個(gè)就堅(jiān)持要對(duì)方認(rèn)祖歸宗?!?/br> “好吧,好吧,先讓我們把這件事拋開(kāi)不提——圣誕節(jié)來(lái)波特莊園怎么樣,我的父母都想見(jiàn)你?!?/br> 查理斯的熱情讓哈利又想嘆氣了:“拜托,還有三個(gè)月才是圣誕節(jié)?!?/br> “人們總說(shuō)有備無(wú)患?!?/br> “如果你堅(jiān)持?!惫柭柤纾畔伦约旱臏?,“但我想帶幾個(gè)朋友一起,湯姆里德?tīng)柡蛢蓚€(gè)麻瓜?!?/br> “麻瓜——你說(shuō)麻瓜?”那純血家族的繼承人夸張的瞪大眼睛,“波特莊園是魔法界最古老的五大莊園之一,你要把麻瓜帶進(jìn)來(lái)?!” “夠了,查理斯,我是在麻瓜世界長(zhǎng)大的,別表現(xiàn)得好像你對(duì)這點(diǎn)毫不知情……” 一個(gè)哈欠打斷了他接下來(lái)的話,哈利抬手揉揉鼻梁,試圖讓自己清醒一點(diǎn)。七十年前的巫師界比日后更加閉塞,巫師與麻瓜之間仿佛隔了道深谷,更確切地說(shuō),天塹。 --