蒙頓格斯帶了一大堆坩堝回來，這簡(jiǎn)直讓莫離怒不可遏。

    后來她的聲音幾乎被淹沒在了門廳里那些肖像發(fā)出的一片尖厲刺耳的叫聲中。

    喬治想關(guān)上房門，把聲音擋在外面，但沒等他來得及這么做，一個(gè)家養(yǎng)小精靈側(cè)身閃了進(jìn)來。

    除了腰上圍了一條臟兮兮的破布，像熱帶國(guó)家男子用來遮體的腰布，他全身幾乎□□。他的模樣很老了，皮膚似乎比他的身體實(shí)際需要的多出了好幾倍，雖然他的腦袋像所有家養(yǎng)小精靈一樣光禿禿的，但那兩只蝙蝠般的大耳朵里長(zhǎng)出了一大堆白毛。他兩眼充血，水汪汪灰蒙蒙的，rou乎乎的鼻子很大，簡(jiǎn)直像豬的鼻子一樣。

    小精靈根本沒有注意到他們——就像看不見他們似的，弓著背，拖著腳，慢慢地、一步一步地朝房間那頭走去，一邊用牛蛙般沙啞、低沉的聲音不停地輕聲念叨著。

    “……聞著就像陰溝和罪犯的氣味。她也好不到哪兒去，討厭的老敗家子，領(lǐng)著她的小崽子糟蹋我女主人的房子。哦，我可憐的女主人吶，如果她地下有知，如果她知道他們把什么樣的渣滓弄進(jìn)了她的家門，她會(huì)對(duì)老克利切說些什么呢。哦，真丟人吶，泥巴種、狼人、騙子和小偷，可憐的老克利切，他能怎么辦呢……”

    “你好，克利切。”弗雷德聲音很大地說，一邊重重地把門關(guān)上了。

    家養(yǎng)小精靈頓時(shí)僵住了，嘴里不再念念有詞，而是做出非常明顯但很令人懷疑的吃驚樣子。

    “克利切剛才沒有看見年輕的主人。”他說，轉(zhuǎn)身朝弗雷德鞠了一躬。他的臉仍然對(duì)著地毯，又用別人完全能夠聽見的聲音說道：“是老敗類的討厭的小崽子?！?/br>
    “對(duì)不起？”喬治說，“最后那句話我沒聽清?！?/br>
    “克利切什么也沒說，”小精靈又朝喬治鞠了一躬，然后用雖然很輕但清清楚楚的聲音說，“這是他的雙胞胎兄弟，一對(duì)古怪的小野崽子?！?/br>
    “你故意的？”羅莎琳德臉上閃過一絲不耐，深棕色的眼睛也因?yàn)闆]休息好而爬滿血絲：“小天狼星知道你這些說辭嗎？”

    小精靈顫了顫：“哦——克利切沒有不尊重小主人們。”但接著它用惡毒的目光望了望他們大家，顯然相信他們都聽不見他的話，因?yàn)樗掷^續(xù)念叨開了：“……還有那個(gè)泥巴種，大大咧咧、肆無忌憚地站在那里，如果我的女主人知道，哦，她該哭得多么傷心吶？還有這個(gè)蠻橫的黑頭發(fā)的女孩，以及這個(gè)新來的男孩，克利切不知道他們叫什么名字。他們要在這里做什么呢？克利切不知道……”

    “克利切，這是哈利，”赫敏怯生生地說，“哈利·波特?！?/br>
    克利切那兩只淺色的眼睛突然睜大了，嘴里念叨得比以前更快更充滿火氣了。

    “那泥巴種居然跟克利切說話，就好像她是我的朋友似的，如果克利切的女主人看見他跟這樣的人在一起，哦，她會(huì)說什么呢——”

    “不許叫她泥巴種！”羅恩和金妮非常生氣地同時(shí)說道。羅莎琳德的眉毛擰的更緊了，她真是一刻都不想再在這里多待。

    “沒關(guān)系，”赫敏小聲說，“他腦子不正常，不知道自己在說——”

    “你別自欺欺人了，赫敏，他很清楚自己在說什么。”弗雷德一邊說一邊非常厭惡地瞪著克利切。

    克利切嘴里仍然念念有詞，眼睛望著哈利。

    “這是真的嗎？真的是哈利·波特？克利切看見傷疤了，肯定是真的，就是那個(gè)阻止了黑魔王的男孩，克利切不知道他是怎么做到的——”

    “我們都知道，克利切?！备ダ椎卤е觳舱f道。

    “你到底想要什么呀？”喬治緊跟著問。

    克利切的一對(duì)大眼睛猛地朝喬治望去，他躲躲閃閃地嘟囔道只是來打掃衛(wèi)生。

    “說得倒很像是真的?！惫砗蟮囊粋€(gè)聲音說道，小天狼星回來了，他在門口怒氣沖沖地瞪著小精靈。門廳里的聲音平息了，也許韋斯萊夫人和蒙頓格斯把他們的爭(zhēng)吵轉(zhuǎn)移到廚房里去了。克利切一看見小天狼星立刻深鞠一躬，身子低得簡(jiǎn)直滑稽可笑，豬鼻子一般的大鼻子壓扁在地上。

    他對(duì)克利切又不耐煩地交代了幾句便讓它走了，接著他又領(lǐng)著幾個(gè)孩子看了看他的家譜樹——羅莎琳德第一次聽他講自己以往的經(jīng)歷，而且還有他從不提起的弟弟：雷古勒斯·布萊克。

    沒有再留下來吃午飯，羅莎琳德就回到了沈家，她的父母暫時(shí)留在那繼續(xù)處理一些事務(wù)，不過他們也不能待太久——魔法部的事情也夠他們cao心的。

    距離哈利受審的日子也越來越近，伏地魔沒有再搞出什么大動(dòng)作，可是誰也不敢松懈。

    羅莎琳德又用水晶球占卜了一下——自從塞德里克死里逃生后她便沒再用過它，不過那個(gè)叫克利切的家養(yǎng)小精靈總給她帶來一股不好的感覺：

    背叛，逃脫，死亡。

    第72章

    即使身陷囹圄，也要記得抬頭追尋星光。

    沒有什么是注定永恒，但把握現(xiàn)在，每一天都是新開始。

    對(duì)哈利的審判并沒有超出預(yù)想，因?yàn)猷嚥祭嗟慕槿耄]有真的被收繳掉魔杖，也沒有被學(xué)校開除。

    假期最后一天，霍格沃茨的貓頭鷹帶著學(xué)生們的書單叩響了一個(gè)個(gè)窗戶，羅莎琳德覺得它很通人性——比如它竟然能到迪戈里宅找到自己并且丟下信封。

    --