你是不是想賴賬 第95節(jié)
書迷正在閱讀:詭玉奪魂、嬌寵富貴命(雙重生)、鐵匠家的小娘子、穿成科舉文女主的堂妹、重生之不再做包子、炮灰養(yǎng)女逆襲記、小師妹要保護(hù)大家的純潔、昏昏欲為、親手養(yǎng)大的紙片人要娶我[基建]、安緣
德國(guó)父女的神色同時(shí)尷尬了一小下,緊接著女兒噗嗤一聲笑了出來(lái),欣然接受了溫衍的碰杯請(qǐng)求。 即使是這樣正經(jīng)的中國(guó)男人,思想含蓄又保守,也非常在意自己的sex方面。 個(gè)高長(zhǎng)腿的成熟男人,僅僅因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)外的迷信傳言重新請(qǐng)求碰杯,莫名又帶著點(diǎn)小男人的執(zhí)著,盛檸站在旁邊想笑又不敢笑,但為了給老板面子,還是使勁憋住了表情。 很多性格強(qiáng)勢(shì)的女人恰恰就喜歡小男人,于是德國(guó)女士被眼前男人的這種反差戳中萌點(diǎn),愉悅地又感嘆了句什么。 盛檸覺(jué)得感覺(jué)女士簡(jiǎn)直是在為難她這個(gè)翻譯。 她有點(diǎn)說(shuō)不出口,但很明顯溫衍和女士都在等她的傳達(dá)意思,于是她只能硬著頭皮,口齒不太清醒地對(duì)溫衍說(shuō):“她說(shuō)你相信這個(gè)傳言的樣子很可愛(ài)。” “……” 說(shuō)完她的表情和溫衍的表情同時(shí)都變得些許古怪,但是德國(guó)父女卻全然沒(méi)察覺(jué)到,因?yàn)樗麄兌加X(jué)得這是在夸mr wen。 而陳助理和張秘書都沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)盛檸的翻譯,所以他們的表情都很正常。 女士對(duì)溫衍的興趣愈發(fā)濃厚,即使她的父親已經(jīng)客套完了,她仍是舉著酒杯繼續(xù)站在原地和溫衍聊天。 盛檸的德語(yǔ)并不算好,碰上專業(yè)詞匯和復(fù)雜語(yǔ)法就容易卡殼,女士為了照顧她,還是切換回了英文。 她很健談,但不會(huì)失禮地將話題一直往溫衍的私人方面帶,企業(yè)之間跨境合作方面的話題同樣也能侃侃而談,交換完觀點(diǎn)和意見(jiàn),說(shuō)完一大段話后,才會(huì)順便地小提一下關(guān)于溫衍的個(gè)人問(wèn)題。 盛檸為溫衍翻譯道:“她問(wèn)你的夫人今天怎么沒(méi)陪你一起來(lái)?” 溫衍睨著盛檸,淡淡反問(wèn):“你說(shuō)呢?” “he is single(他是單身)?!弊鳛橐粋€(gè)專業(yè)的翻譯當(dāng)然要懂得隨機(jī)應(yīng)變,盛檸笑著對(duì)女士解釋。 “aha?that is so unbelievable(不可置信)?!?/br> 女士感嘆,臉上表情明顯是amazing大過(guò)unbelievable。 這句盛檸沒(méi)翻譯,反正溫衍肯定聽(tīng)得懂。 此時(shí)酒會(huì)上的交響樂(lè)團(tuán)開(kāi)始演奏新的曲目,是耳熟能詳?shù)男〔轿枨?,賓客們默契地向會(huì)廳的四周退開(kāi),留出了以圓點(diǎn)為中心的區(qū)域舞池。 女士聽(tīng)到曲目,提著裙擺微屈膝,邀請(qǐng)眼前的男人共舞。 溫衍并沒(méi)有很快做出反應(yīng),盛檸以為是舞曲太吵他沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)女士的邀約,于是咳了聲在他耳邊提醒道:“溫總。” “嗯。”溫衍淡淡應(yīng)了聲,側(cè)眸看著盛檸,問(wèn),“她剛剛說(shuō)什么?” 盛檸心想原來(lái)他真沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。 “她問(wèn),有沒(méi)有榮幸和你跳一支舞?” “什么?” 盛檸又揚(yáng)高了聲音:“有沒(méi)有榮幸和你跳一支舞?” 溫衍突然勾了勾唇,盛檸不明所以,接著就看他委婉拒絕了眼前這位女士。 理由是“抱歉,我的翻譯剛剛已經(jīng)邀請(qǐng)我了”。 盛檸:“?” 女士明顯很驚訝,看向盛檸:“ms translation(翻譯小姐)?” 盛檸表情愣愣的,不知道該怎么解釋。這會(huì)兒如果說(shuō)她沒(méi)這個(gè)意思,那就是揭穿老板,會(huì)不會(huì)當(dāng)場(chǎng)失業(yè)? 她只好用眼神向助理和秘書求助。 助理和秘書都知道溫總明顯是不想跟這位女士跳舞,所以拉盛檸出來(lái)?yè)鯓?,不約而同地給了她一個(gè)“溫總說(shuō)什么就是什么吧不要跟他杠否則明天你就會(huì)因?yàn)樽竽_先踏進(jìn)公司而失業(yè)”的眼神。 盛檸:“……” 垂在身側(cè)的手已經(jīng)被人牽起,她被男人拉著進(jìn)了舞池。 而被拒絕了的女士頗有些無(wú)奈地看向了自己的父親。 “爸爸,我被拒絕了?” “看來(lái)mr wen對(duì)你并沒(méi)有興趣?!备赣H說(shuō)。 “那爸爸您覺(jué)得他對(duì)翻譯小姐有興趣嗎?”女士問(wèn),“翻譯小姐對(duì)mr wen的話似乎也很驚訝,她應(yīng)該并沒(méi)有向mr wen邀請(qǐng)?zhí)璧南敕ā!?/br> “我不知道。”父親瞇了瞇眼睛,“這是他們兩個(gè)人之間的事情。” 男士拒絕淑女的邀約,這在社交場(chǎng)合其實(shí)是一件非常沒(méi)有紳士風(fēng)度且失禮的事,可這份失禮若是因?yàn)樾挠兴鶎?,為了另一位淑女,那就沒(méi)什么好介意的了。 沒(méi)有必要為了一個(gè)對(duì)自己不感興趣的男士而去責(zé)怪或是嫉妒另一位淑女,爽朗的女士朝自己的父親伸出了手,父親哈哈大笑,欣然應(yīng)下女兒的邀請(qǐng)。 “老外果然還是灑脫?!睆埫貢f(shuō),“我覺(jué)得其實(shí)溫總不用拉盛檸擋槍,直接拒絕的話人家應(yīng)該也不會(huì)介意?!?/br> 陳助理跟著溫總來(lái)這種場(chǎng)合的機(jī)會(huì)比較多,所以很清楚溫總平時(shí)是怎么處理的。 溫總從不帶女伴,對(duì)于這種邀請(qǐng)很少會(huì)拒絕,一是禮儀,二是利益。 跳個(gè)舞而已,又不會(huì)少塊rou。 - 盛檸以前只參加過(guò)學(xué)校舞會(huì),娛樂(lè)性質(zhì)更強(qiáng),現(xiàn)場(chǎng)氣氛歡樂(lè),如果抽簽抽到個(gè)同樣不會(huì)跳舞的舞伴,兩個(gè)人就現(xiàn)場(chǎng)一嗒嗒二嗒嗒地跟著舞蹈老師學(xué),小心翼翼地看著地面邁步,生怕踩著對(duì)方的腳。 但這種場(chǎng)合,周圍都是精英,要是不會(huì)跳,那就很尷尬。 溫衍問(wèn)她:“會(huì)跳么?” 盛檸不滿地反問(wèn):“你都不知道我會(huì)不會(huì)跳就拉我進(jìn)來(lái)跳?” “你這么大個(gè)人了連個(gè)交誼舞都不會(huì)跳?” “溫總,你們資產(chǎn)階級(jí)的那一套社交標(biāo)準(zhǔn)能不能別這么理所應(yīng)當(dāng)?shù)胤旁谖疫@個(gè)無(wú)產(chǎn)階級(jí)身上?”盛檸心里吐槽資本家“何不食rou糜”,面無(wú)表情地說(shuō),“我只會(huì)第三套全國(guó)中小學(xué)生廣播體cao,舞動(dòng)的青春。” “……” 溫衍沉默幾秒,冷嗤道:“還有恭喜發(fā)財(cái)舞?!?/br> “……” 盛檸不再和溫衍說(shuō)話,她不能一直盯著地面,否則是個(gè)人都能看得出來(lái)她菜鳥,于是只能保持平視,盯著溫衍的下巴看。 所以她就很怕踩到溫衍穿著的名貴皮鞋。 溫衍低頭看了眼他這位突然變啞巴了的翻譯小姐,入眼的是她低垂的睫毛以及小巧挺翹的鼻梁,還有微微嗡動(dòng)的嘴唇。 “你嘴里在嘟囔什么?” “數(shù)拍子?!?/br> 溫衍嘆了口氣,沉聲說(shuō):“別數(shù)了,我?guī)闾??!?/br> 曲目此時(shí)正好換成了節(jié)奏稍快的肖邦圓舞曲,溫衍抬起牽著盛檸的那只手,抬過(guò)她的頭頂,提醒道:“轉(zhuǎn)圈兒?!?/br> 盛檸轉(zhuǎn)了個(gè)圈,魚尾似的黑色裙擺尾部小幅度地在空中劃了半圈,還沒(méi)等重新轉(zhuǎn)回來(lái)面對(duì)溫衍,他就已經(jīng)放下了胳膊,牽著她的手先松開(kāi),然后抓上她的另一只手,指尖從五指縫隙中鉆了進(jìn)去。 另只手虛空地扶上她的腰,盛檸背對(duì)著溫衍,還沒(méi)明白過(guò)來(lái)這個(gè)姿勢(shì),他低下頭在她耳邊說(shuō):“就這樣,免得你踩到我?!?/br> 盛檸被他鼻息間吐出的熱氣鬧得后頸一癢,不自在地縮了縮脖子。 很快收到了他的提醒:“注意儀態(tài)?!?/br> 盛檸咳了聲,她穿的是抹胸禮服,所以后背的蝴蝶骨部分是沒(méi)有遮擋的,就那樣結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)碰到了他西裝稍硬的布料,隨著腳下步伐以及身體上的擺動(dòng),似乎還蹭到了觸感冰涼的金屬制領(lǐng)帶夾。 暖和的會(huì)廳里,就算穿著抹胸也不覺(jué)得冷,但她竟然因?yàn)檫@個(gè)領(lǐng)帶夾打了個(gè)顫,不自覺(jué)起了一片雞皮疙瘩。 她顫抖的動(dòng)作引起了溫衍的注意,他順勢(shì)往下望去。 盛檸今天盤了頭發(fā),只有幾絲不聽(tīng)話的碎發(fā)落下,遮不住白皙的脖頸,從耳垂往下到肩頸處的線條流暢纖薄,玉頸生香,男人比她高,稍微低頭就能一覽無(wú)遺,他又離得近,因而掠過(guò)肩膀的位置,恰好看到她正面若隱若現(xiàn)的弧度。 男人一愣,側(cè)開(kāi)眼,原本從容的腳步也跟著亂了點(diǎn),緊接著腳上一疼。 原本就很緊張的盛檸更是嚇得心臟都差點(diǎn)兒停止跳動(dòng)。 完了,她踩到他了。 溫衍疼得很,臉色微變,緊緊抿著唇。 “我自己拍子數(shù)得挺好的,是你非要教我?!笔幮奶摰卣f(shuō),“我不會(huì)賠清洗費(fèi)的?!?/br> 溫衍皺眉,忍著疼沉聲問(wèn)她:“你沒(méi)事兒穿個(gè)鑿子干什么?要把這兒的地板鑿穿?” “什么鑿子?”盛檸低頭看了眼自己的高跟鞋,看到那可怕的細(xì)跟,了然道,“好吧,對(duì)不起。” 溫衍懶得計(jì)較她那毫無(wú)誠(chéng)意的道歉,不想再被她的鑿子踩到,又讓她轉(zhuǎn)回來(lái)面對(duì)著他。 盛檸沒(méi)再平視,而是更加低下了頭。 溫衍也不再低頭看她,視線端正地停留在水平線上看不到她的位置。 “你怎么沒(méi)聽(tīng)我的話?!蹦腥送蝗坏吐晢?wèn),“我不是讓你多穿點(diǎn)兒么?” 盛檸皺眉,覺(jué)得這男人實(shí)在是有夠古板。 “溫荔今天穿的也是抹胸的禮服?!彼诓粨裱缘胤瘩g道,“你怎么不讓她今天別穿這么暴露過(guò)來(lái)?” 那禮服還是他送給那女藝人的,簡(jiǎn)直有夠雙標(biāo)。 溫衍愣了愣,問(wèn):“你突然提她干什么?” 盛檸一驚,也覺(jué)得自己莫名其妙。 她突然提那個(gè)女藝人干什么。 圓舞曲結(jié)束,溫衍松開(kāi)手,兩人互相鞠躬以示結(jié)束后的禮儀,盛檸說(shuō)要去洗手間,先一步提著裙擺離開(kāi)。 說(shuō)是逃也不為過(guò)。 溫衍看著她匆匆離開(kāi)的背影,落在身側(cè)的兩手僵硬地動(dòng)了動(dòng),眼中劃過(guò)不明意味的情緒。 - 離開(kāi)會(huì)聽(tīng)后的盛檸沒(méi)去洗手間,而是去拿她的手機(jī)。 她一拿到手機(jī)就要給盛詩(shī)檬發(fā)微信,問(wèn)她到底躲在哪里,酒會(huì)都已經(jīng)過(guò)半,她竟然到現(xiàn)在都沒(méi)看到她。 結(jié)果一打開(kāi)手機(jī),先收到了盛詩(shī)檬的好多條微信轟炸。 盛詩(shī)檬:「哭泣jpg」 盛詩(shī)檬:「我服了人一倒霉真的什么事都能撞上溫征的車子竟然在大馬路上爆!胎!了!」 盛詩(shī)檬:「你敢信幾百萬(wàn)的跑車就這么隨隨便便爆胎了???」 盛詩(shī)檬:「我跟他說(shuō)打個(gè)車去,車子等保險(xiǎn)公司過(guò)來(lái)處理,結(jié)果你猜他怎么說(shuō),他說(shuō)他不能放任他的新寶貝就這么孤零零地躺在街上,我他媽……」