“你每天都很漂亮，珀莉?！彼p聲說，“但今天尤其——舞會(huì)上所有的男生都會(huì)羨慕我的?！?/br>
    “而所有女生都會(huì)嫉妒我。”珀莉不假思索地說，“別反駁——芙蓉跟我說過了——她覺得你是霍格沃茨最帥的男生了，沒想到你竟然能拒絕她。她可是有四分之一的媚娃血統(tǒng)呢?！?/br>
    “畢竟我有喜歡的人了。而你比她漂亮一百倍?！?/br>
    明明知道這只是一句虛浮的夸贊，但珀莉還是忍不住露出微笑。從旁人嘴里說出來像是嘲諷的話在塞德里克這兒堪比比利威格蟲的蜇針，她覺得自己如果再聽?zhēng)拙洌湍芟癜拇罄麃喌脑S多巫師那樣晃晃悠悠地飄上天了。

    “我們最好出門去?！彼f著，讓塞德里克挽住自己的手臂。

    他們?cè)诤掌媾疗娴墓残菹⑹议T口遇到了喬治·韋斯萊和其他來等自己舞伴的男生。塞德里克有些吃驚，但珀莉笑嘻嘻地和喬治打了個(gè)招呼：“瑪?shù)铝諔?yīng)該也快出來了，別急。”

    一路走到門廳，這兒已經(jīng)擠滿了許多等待八點(diǎn)鐘禮堂開門的學(xué)生了。大部分小巫師都非常缺乏紳士風(fēng)度地在這里等待，只有少部分學(xué)生知道去舞伴的公共休息室門口表現(xiàn)自己。

    珀莉在這兒看到了芙蓉，她挽著一個(gè)男生的手臂——拉文克勞的戴維斯。

    “嗨，珀莉?！彼^來打了個(gè)招呼，“你今天看起來真漂亮?！?/br>
    “而你美艷驚人?！辩昀蛭⑿Γ坝卸嗌倌猩鷷?huì)為你神魂顛倒啊?！?/br>
    芙蓉露出滿意的笑容，這讓她身邊的戴維斯又一次露出恍惚的眼神。

    再過了一會(huì)兒，德姆斯特朗的學(xué)生和卡卡洛夫教授一起走了進(jìn)來，克魯姆在最前面，身邊站著穿藍(lán)色袍子的赫敏。珀莉往后看了幾眼，發(fā)現(xiàn)挽著一個(gè)她不認(rèn)識(shí)的男生手臂的秋·張，以及沒有笑容，也沒有帶舞伴來的路易斯·科奧瑟。

    后者也看到了珀莉，他擰緊了眉，臉上涌起怒色來，但是很快又像是想到了什么，硬生生地平復(fù)了自己的怒氣，轉(zhuǎn)開了頭。

    這時(shí)候，塞德里克悄聲說：“我不太確定——克魯姆身邊的那個(gè)姑娘，是格蘭杰嗎？”

    “是。”珀莉笑嘻嘻地和赫敏打了個(gè)招呼，后者看起來有些緊張，但是依舊在微笑?？唆斈吠熘氖直郏饺绽锟偸呛荜幊恋哪樕弦灿须y得的笑容。

    這時(shí)候，麥格教授趕過來了。門廳里的學(xué)生太多，她不得不過來讓一部分學(xué)生先進(jìn)入禮堂。她讓勇士們都站到一邊，學(xué)生們于是排成隊(duì)伍，擠擠攘攘地往禮堂里去，不止一個(gè)女生在路過赫敏時(shí)露出懷疑的表情，甚至還有兩個(gè)的眼睛里閃爍著怒火。

    等其他學(xué)生們都落座后，勇士們才跟著麥格教授進(jìn)入禮堂。禮堂從下午開始就封閉了，教職工們花了很長(zhǎng)時(shí)間裝飾好它?，F(xiàn)在天花板上除開星空，還懸掛著槲寄生小枝和常春藤花環(huán)，金紅色的緞帶把它們隔開，并用來懸掛一些漂亮的燈籠，墻壁上布滿了閃閃發(fā)亮的銀霜，壁燈被擦得一塵不染。大廳中央是許多點(diǎn)著燈籠的小桌子，以及正前方坐著裁判們的大圓桌。

    六個(gè)學(xué)生在大圓桌內(nèi)入座，珀莉左手邊是塞德里克，右手邊是芙蓉，正對(duì)面則是馬克西姆夫人。

    學(xué)生們都餓了，所以他們先用餐。珀莉?qū)χ藛慰戳艘粫?huì)兒，覺得每一種食物都非常吸引人，但她最后還是選擇了燉羊羔rou作為主菜。

    芙蓉正在對(duì)羅杰·戴維斯批評(píng)霍格沃茨的圣誕節(jié)：“……閃閃發(fā)光。我們的食物也是超一流的——”

    “芙蓉，你明明也覺得霍格沃茨的食物很棒?！?/br>
    珀莉打斷了她。

    戴維斯怒視珀莉，看上去幾乎想要對(duì)膽敢打斷芙蓉說話的人做些什么，但芙蓉郁悶地閉上了嘴，然后又張開。

    “你不能這樣，珀莉?！彼龤鈵赖卣f，“你都沒去過布斯巴頓。我敢說你到了布斯巴頓也會(huì)像我這樣忍不住——”

    “哎呀。我當(dāng)然知道?！辩昀蛱孳饺攸c(diǎn)了一份巴騰堡蛋糕，“我認(rèn)識(shí)你就夠了。你是布斯巴頓的代表，你那么棒，布斯巴頓當(dāng)然也棒極了?！?/br>
    芙蓉頓時(shí)轉(zhuǎn)怒為喜；在她們對(duì)面，馬克西姆夫人露出寬和的微笑。

    “很不錯(cuò)的學(xué)生，鄧布利多?！彼f，“霍格沃茨的學(xué)生可真讓人大吃一驚?！?/br>
    “多謝您的夸贊?！编嚥祭嘈Σ[瞇地回答，“布斯巴頓的學(xué)生也很出彩?！?/br>
    他們兩個(gè)互相夸贊，頓時(shí)顯得卡卡洛夫被落下了。卡卡洛夫轉(zhuǎn)頭去看克魯姆，卻發(fā)現(xiàn)自己的得意門生正在熱切地向赫敏描述德姆斯特朗的生活。

    他剛打算打斷這個(gè)對(duì)話，昆汀卻放下刀叉，和他交談起來；好在只一會(huì)兒，盧多·巴格曼也加入了克魯姆他們的對(duì)話，于是他們不自覺地把話題轉(zhuǎn)移到了飛行上面。再過了一會(huì)兒，塞德里克也忍不住加入了他們。

    “男生們?！焙彰羟椴蛔越剡@么評(píng)價(jià)。

    珀莉笑起來：“這樣也很可愛，不是嗎？”

    等他們吃飽喝足，舞會(huì)就正式開始了。鄧布利多把所有的小桌都疊在了墻邊，以便空出一大片空地來。古怪姐妹們涌上他變出來的舞臺(tái)，并在她們擅長(zhǎng)的樂器邊上站定。燈籠熄滅了，禮堂上空的那些蠟燭卻變亮了，照得整個(gè)大堂非常明亮。

    塞德里克站起身，對(duì)珀莉伸出手。

    “如果我有這個(gè)榮幸？”他開玩笑道。

    --